Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सर्वस्व" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सर्वस्व EN HINDI

सर्वस्व  [sarvasva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सर्वस्व EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सर्वस्व» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tout

सर्वस्व

Tout veut dire tout ... सर्वस्व का अर्थ होता है सब कुछ।...

définition de सर्वस्व dans le dictionnaire hindi

Tous les noms [0] 1. Tout ce qui t'appartient 2. Toute la propriété de chacun Tout Propriété totale Yo0- Sarva Bandh = Pénalité pour la saisie de toutes les propriétés. Tout Sud = Yagya dans lequel les biens matériels donnés Go Sarvasundhini = De 0 'dans l'ordre' Sarvahavaran, Sarvas- Collier = (1) Harceler ou mug tout. (2) donner 0 'Sarva Bandh' सर्वस्व संज्ञा पुं० [सं०] १. जो कुछ अपना हो वह सब । २. किसी की सारी संपत्ति । सब कुछ । कुल मालमता । यौ०— सर्वस्वदंड= सारी संपत्ति जब्त कर लेने का दंड । सर्वस्व- दक्षिण = वह यज्ञ जिसमें सामग्र संपत्ति का दान कर दिया जाय । सर्वस्वसंधि = दे० 'क्रम में' । सर्वस्वहरण, सर्वस्व- हार= (१) सब कुछ हरण करना या मूस लेना । (२) दे० 'सर्वस्वदंड' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «सर्वस्व» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सर्वस्व


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सर्वस्व

सर्वस
सर्वसहा
सर्वसांप्रत
सर्वसाक्षी
सर्वसाद
सर्वसाधन
सर्वसाधारण
सर्वसामान्य
सर्वसार
सर्वसारंग
सर्वसाह
सर्वसिद्धा
सर्वसिद्धार्थ
सर्वसिद्धि
सर्वसुलभ
सर्वस्तोम
सर्वस्वसंधि
सर्वस्वामी
सर्वस्वार
सर्वस्व

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सर्वस्व

अंगुलिपर्व
अंगुलीपर्व
अंतःसत्व
अंधत्व
अकंपत्व
अकर्तृत्व
अकालपक्व
अकिंचनत्व
अकृतबुद्धित्व
अकृतित्व
अक्षतत्व
अक्षयत्व
अखेदित्व
अगर्व
अगाधसत्व
अगाधित्व
विशस्व
स्व
हृस्व
ह्रस्व

Synonymes et antonymes de सर्वस्व dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सर्वस्व»

Traducteur en ligne avec la traduction de सर्वस्व à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सर्वस्व

Découvrez la traduction de सर्वस्व dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सर्वस्व dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सर्वस्व» en hindi.

Traducteur Français - chinois

最高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

supremo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Supreme
510 millions de locuteurs

hindi

सर्वस्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supremo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suprême
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shirt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

höchste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最高
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shirt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gömlek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supremo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najwyższy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вищий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώτατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoogste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högsta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Supreme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सर्वस्व

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सर्वस्व»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सर्वस्व» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सर्वस्व en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सर्वस्व»

Découvrez l'usage de सर्वस्व dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सर्वस्व et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Ki Chitrakala Ki Kahani
यशोधरा (ल को लिए रमी है । यह चुद्ध को ल के रूप में नहीं, गोयल पति के रुप में जानती हैं और जब स्वयं पति उसके सामने भीख मंत्रि' रहा है तो ययों न यह अपना सर्वस्व दे डाले । यह उसे सर्वस्व दे ...
Bhagwatsharan Upadhyay, 2005
2
Worries: How to Stop Worrying (Hindi)
दादाश्री : किसी भी चीज़ को सर्वस्व मानकर उसका चिंतन करना, उसे चिंता कहते हैं। पत्नी बीमार हो गई हो, अब पैसे से भी ज़्यादा अगर पत्नी ही सर्वस्व लगती हो, तो वहीं से उसे चिंता होने ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Kahāniyām̐: O Bhairavī! ; Uttamī kī mām̐ ; Saca bolane kī ...
प्रेम में सर्वस्व समर्पण करने वाली नारी का बया-विजन कुछ अधिकार होना चाहिये 1"' "सर्वस्व समर्पण३३३सुंहारा अभिप्राय क्या है ?" सिंह के स्वर में खिन्नता की झंकार आ गयी है, "मैं नहीं ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
4
Bhāratendu-yugīna Hindī-kavitā tathā Keralavarmā yugīna ...
"प्रे-घन-सर्वस्व", [पितर-प्रलाप], पृ० १६२ "चारों वर्ण आश्रम चारों भिन्न धर्म के भागी । निज-निज धर्माचरण यथाविधि करों कपट छाल त्यागी ।।" ---प्रेमघन-सर्वस्त्र [प्र अ, खि. आ] 'आनन्द-अरुणोदय" ...
Esa Kristudāsa Candran, 1994
5
Bharatenduyugina Hindi patrakarita
७१. प्रे-मधन सर्वस्व, द्वितीय भाग, पृष्ट १८ह । ७२. वही, प्रथम भाग, पृष्ट ५३४ । ७३. प्रेमधन सर्वस्व, प्रथम भाग, पृष्ट ५३४ । ७४, हिन्दी प्रदीप, १ सितम्बर, १८७५, पृष्ट १३-१४ । ७५ हिन्दी प्रदीप, त सितम्बर, ...
Vaṃśīdhara Lāla, 1986
6
Alaṅkāra-mīmāṃsā: Alaṅkārasarvasva ke sandarbha meṃ ...
काव्यप्रकाश और सर्वस्व का पूर्वापरभाव न केवल इसलिए निश्चित; कि रुव्यक ने काव्यप्रकाश पर अपना सकेत लिखा है अपितु सर्वस्व में स्पष्टता काश्यप्रकताश से अक्षम: उद्धरण भी प्रमत है ...
R. C. Dwivedi, 1965
7
Vyaṅgya aura Bhāratendu yugīna gadya
Mān̐gīlāla Upādhyāya. : ५४ ( ५ ५ ( ५ ६ : ५७ : ५ ८ : ५ ही १ ' ० १ ६ : : ६ २ १ ६ ३ १ ६४१ ६ ५ : ६ ६ : ६ ७ : ६ ८ : ६ ९ १ ७ ० १ ७ : : ७ २ : ७ ३ : ७४. : ७ ५ : ७ ६ : ७ ७ : औ) ८ : ७ ही वहीं । पृ" ४२ । 'प्रेमधनों सर्वस्व भाग २ पृ० ५५ । 'हमारे देश की भाषा व ...
Mān̐gīlāla Upādhyāya, 1987
8
Bhāratīya mahākāvyoṃ kī paramparā meṃ Kāmāyanī
... पीरो लिपी सर्वस्व-त्याग की भावना के शान्त कितने प्रेरक है इ-आ-राया तो लेई ज जो सोलेह जायलो रह वाय होम्यो सर्वस्व आ लेत काले सर्वस्व पास शो सदा सर्वस्व तो यहीं यज ए अधिक होको ...
Vidya Topa, 1973
9
Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha
प्रेमघन सर्वस्व, पृ० ४४१ २० माँगत चन्द श्री वजचन्द, मातु पे मचले न मानत करत बहु छल छेद है प्रेमधन सर्वस्व, पृ० ४३५ ३० शंकर-सर्वस्व, पृ० २दि५ ४. राधाकृष्ण ग्रन्यावली, पु० ६९ उसमें भी ...
Dr Malti Singh, 2007
10
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
देकर, लेकर सर्वस्व प्रिया का सुकृत मान । दाब में ग्रीष्म भीष्म से भीष्म बढ़ रहा ताप, लेद, मप, जागें-है-ज्यों सुख उर में और चापऔर सुख-मप ; नि:बवास सघन पृथ्वी की-बहती लू : निर्जल जड़-चेतन ...
Ram Bilas Sharma, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सर्वस्व»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सर्वस्व est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दान से होती है प्रभु की प्राप्ति : शास्त्री
भगवान बली के सर्वस्व दान से बली पर इतनी रीझ गए कि बली के चाकर बनकर बली के दरवाजे पर पहरा देने लगे थे। कथा की समाप्ति पर तुलसी माता और भगवान कृष्ण की आरती के बाद भक्तों में चरणामृत और प्रसाद वितरित किया। इस मौके मंदिर कमेटी के अध्यक्ष ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अशोक सिंघल का जाना एक अपूरणीय क्षति
बहुसंख्यक हिंदू समाज के लिए अशोक सिंधल जैसे महान नेता ने अपना सर्वस्व न्यौछावर कर दिया। यह अशोक जी के व्यक्तित्व व उनके ओजस्वीपूर्ण भाषणों का ही परिणाम है कि आज हिंदू समाज में सामाजिक समरसता का भाव दिखलायी पड़ रहा है। संत समाज व ... «Pravaktha.com, nov 15»
3
हिन्दुत्व की रक्षा में सिंघल ने अपने जीवन को …
राष्ट्र और समाज के लिए अपना सर्वस्व होम कर देने वाले स्व. सिंघल के व्यक्तित्व की जितनी भी प्रशंसा की जाए कम पड़ेगी। बताया कि आरएसएस के स्थापना काल से हीं वे प्रारंभिक सदस्य रहे। साथ हीं विभिन्न दायित्वों का निर्वहन करते हुए संघ की इकाई ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
राज्य को खुले में शौच से मुक्त बनाएं : राजे
... स्वच्छ एवं स्वस्थ भारत के संकल्प को पूरा करने का आग्रह किया है। राजे ने कहा कि हम राजस्थानवासी घर की बहू-बेटियों की मर्यादा और सम्मान के लिए अपना सर्वस्व न्यौछावर करने वाले लोग हंै फिर इसके लिए शौचालय निर्माण तो बहुत छोटी सी चीज है। «Bhasha-PTI, nov 15»
5
दान से भी दूर होता है दुर्भाग्य, इन बातों का रखें …
... भाव से दान करने से इस जीवन में परम आनंद व सुख का अनुभूति तो होती ही है, मृत्यु के बाद परलोक में भी श्रेयस एवं शांति की प्राप्ति होती है। दान वचन पालन का एक ऐसा अप्रतिम शुभ कार्य है, जिसमें दाता याचक को अपना सर्वस्व तक न्यौछावर कर सकता है। «Rajasthan Patrika, nov 15»
6
वीएचपी के वरिष्ठ नेता अशोक सिंघल का निधन
केंद्रीय मंत्री जेपी नड्डा ने ट्वीट किया- 'राष्ट्र निर्माण के अभियान में अपना सर्वस्व होम करने वाले हम सबके प्रेरणा स्त्रोत अशोक सिंहल जी का निधन पूरी न होने वाली क्षति है.' केंद्रीय संस्कृति मंत्री महेश शर्मा ने कहा, "विश्व हिन्दू ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
7
सत्संग संवारता है जीवन : शुकदेवाचार्य
उसने वह अपने घर लाया और उसके चक्कर में अपना सर्वस्व गंवा बैठा। पूर्वार्ध में किए गए तप की वजह से उसे एक सुअवसर मिलता है, जिसमें वह अपना समय सत्संग में लगाता है। सत्संग की वजह से उसके जीवन में परिवर्तन होता है। शुकदेव ने श्रद्धालुओं से आह्वान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
बच्चों ने बाल दिवस धूमधाम से मनाया
उन्होंने नेहरू के जीवन पर प्रकाश डालते हुए कहा कि संभ्रांत परिवार में जन्म लेकर तथा सभी तरह की सुख-सुविधाओं भरे वातावरण में पलकर भी उन्होंने राष्ट्रीय स्वतंत्रता एवं आन-बान की रक्षा के लिए अपना सर्वस्व त्याग दिया। वे 1912 में इंग्लैंड से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
पुण्य तिथि : महान क्रांतिकारी देशभक्त थे मदनमोहन …
संसार में सत्य, दया और न्याय पर आधारित सनातन धर्म सर्वाधिक प्रिय था। करुणामय हृदय, मन और वाणी के संयम, धर्म और देश के लिए सर्वस्व त्याग, वेशभूषा और आचार-विचार में मालवीयजी भारतीय संस्कृति के प्रतीक तथा ऋषियों के प्राणवान स्मारक थे। «Patrika, nov 15»
10
'बालक सूं अलबैद करना स्वयं सिद्ध अधिकार मेरा सबकी …
सबकी आंखों का तारा सूं दुनिया सै परिवार मेरा।' विकास भारतीय ने कहा, 'अभिमन्यू सा जना हुआ मैं, चक्रव्यूह को तोडूंगा। हूं दधिचि के समान, सर्वस्व दान कर छोडूंगा।' डा. तेजिंद्र ने कहा, 'जीवन के हर क्षेत्र में होशियार हो गई। देश समाज की उन्नति ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सर्वस्व [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarvasva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur