Signification de "चबूतरा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चबूतरा EN HINDI

चबूतरा  [cabutara]

QUE SIGNIFIE चबूतरा EN HINDI

Plinthe

चबूतरा

Il y a une place dans le village ou la ville, qui est faite de haute qualité en faisant de la maçonnerie de pierre ou de briques dans le pays, et est planté d'arbres à l'ombre, tels que Pipal tree, Banyan Tree, etc. C'est appelé Chaibutra ou Chaupal. Les gens du village se sont réunis pour divers programmes, tels que des fêtes, des séminaires, des divertissements, des brochures, etc.

गांव अथवा शहर मेँ कोई एक ऐसा स्थान होता है, जो समथल जमिन मेँ पत्थर अथवा ईँट की गोल चिनाई कर के कुछ उंचा बनाया जाता है और उसपर छांव युक्त पेड जैसै पिपल का पेड़, बरगद का पेड़, इत्यादी पेड़ोँ को लगा दिया जाता है जिसे चबूतरा अथवा चौपाल कहाजाता है। गांव के लोग चबूतरे मेँ जमा होकर विभिन्न कार्यक्रम जैसे पार्टी, गोष्ठी, मनोरंजन, छलफल इत्यादी कार्योँ के लिए उपयोग करते हेँ।...

définition de चबूतरा dans le dictionnaire hindi

Carré quatre vingt quinze [numéro 0] 1. S'asseoir Terrain élevé Square 2. Kotwali Grand poste de police

चबूतरा संज्ञा पुं० [सं० चत्वाल० हिं० चौतरा] १. बैठने के लिये चौरस बनाई हुई ऊँची जगह । चौतरा । २. कोतवाली । बड़ा थाना ।

TRADUCTION DE चबूतरा

Découvrez la traduction de चबूतरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चबूतरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चबूतरा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 平台
• Traducteur Français - espagnol: plataforma
• Traducteur Français - anglais: Platform
• hindi: चबूतरा
• Traducteur Français - arabe: منصة
• Traducteur Français - russe: платформа
• Traducteur Français - portugais: plataforma
• Traducteur Français - bengali: মাচা
• Traducteur Français - français: plate-forme
• Traducteur Français - malaisien: platform
• Traducteur Français - allemand: Plattform
• Traducteur Français - japonais: プラットフォーム
• Traducteur Français - coréen: 플랫폼
• Traducteur Français - javanais: Plinth
• Traducteur Français - vietnamien: nền tảng
• Traducteur Français - tamoul: மேடை
• Traducteur Français - marathi: प्लॅटफॉर्म
• Traducteur Français - turc: platform
• Traducteur Français - italien: piattaforma
• Traducteur Français - polonais: platforma
• Traducteur Français - ukrainien: платформа
• Traducteur Français - roumain: platformă
• Traducteur Français - grec: πλατφόρμα
• Traducteur Français - afrikaans: platform
• Traducteur Français - suédois: plattform
• Traducteur Français - norvégien: Platform

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चबूतरा»

Découvrez l'usage de चबूतरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चबूतरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mukajji: eka atīndriya kathāloka

पार वाले मूडूरु में पस्कड़ का पेड़ रहा होगा और उसके चारों तरफ़ एक बहा-सा चबूतरा । इसी से उसे पस्कड़ का चबूतरा कहा करते थे : अब वह विलीन होचुका है : ढहा होगा और घासपेडों के उग आने पर अत ...

Śivarāma Kāranta, 1984

Pratinidhi Kahaniyan : Jaishankar Prasad - Page 133

रानी. माँ. का. चबूतरा. आज रात को जब चबूतरे पर बैठक लगी तो औरतों की चर्चा का विषय पूर्णिमा को होनेवाला आयोजन थाना कौन क्या पहनेगी, पूजा की थाली में क्या ले जायेगी, क्या मनीती ...

Jayshanker Prasad, 2009

Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan

है कि अपने लिए उसने काले ताज को बनाने का मंसूबा जरूर बनाया था | ताज का चबूतरा ताजमहल का मुख्य चबूतरा बिल्कुल नदी से लगा हुआ है जिसका आकार दोनों कोनों से 970 फीट 17 इंच और बाग ...

Afsar Ahmed, 2015

चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

बाग के बीचोंबीच में बीस या पचीस हाथ ऊँचा एक बुजर् था, और उस बुजर् के चारों तरफ स्याह पत्थर का कमर बराबर ऊँचा चबूतरा बना हुआथा, मगरइस बात कापता नहीं लगता थािक इसबुजर् पर चढ़ने के ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Mukti Ke Marg Par (Bharat Mein Gandagi Dhone Ki Pratha Ke ...

चबूतरा और पायेदान सुलभ शौचालय का चबूतरा 1150 मि०मी० का वर्गाकार और जमीन की साह से 300 मि०मी० ऊँचा बनाया जाता है । पैन इसके बीचोबीच लगायी जाती है । निचले इलाकों में जरूरत ...

Bindeshwar Pathak, ‎Vinay Raj Tiwari, 2001

Nayak Khalnayak Vidushak - Page 211

रानी. संयत. का. चबूतरा. आज रात को जब चबूतरे पर बैठक लगी तो औरतों की की का विषय पंर्णमा को होनेवाला उपयोजन था । यौन यया पानेगी, यू" की बाली में बया ले जाएगी, बया मभीती मानेगी, ...

Mannû Bhandârî, 2002

Proceedings. Official Report - Volume 215

यहां शिव जी की मूर्ति रखो है : यह सारी चीजे आने स्थान पर ज्यों की त्यों विद्यमान है : इस चबूतरे से मिला हुआ इसके पूरब एक छोटा चबूतरा ५ कीट लम्बा और ४ कीट चौथ बना हुआ था : जिसके ऊपर ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Dūsare ke paira - Volume 1 - Page 37

चबूतरा गौएँ कटी हैं । सिर पर कानी टोपी लगाए चबूतरे पर चढ़ते हुए गंगाधर ने कहा । मोहल्ले के बीचोबीच एक नीम का पेड़था, जिसके नीचे मोहल्लेवालों ने एक चबूतरा बना दिया था, जो अक्सर ...

Śrīkānta Varmā, 1984

Śrī Prāṇanāthajī aura unakā sāhitya

थगीचे, नहरे, चेहबचे और फुव्वारे छूद्धते हैं तथा कई हिंडोले लगे हैं [छ] बैंगलों का चबूतरा१ - - पुखराज का चबूतरा और बगलों का चबूतरा दोनों बरा-बर हैं । यहां बगलों का चबूतरा भूमि-भर ऊचा है ...

Raj Bala Sidana, ‎Devakr̥shṇa Śarmā, 1969

Chandrakanta Santati-5 - Page 166

चबूतरा था औरइस असमय राजा बीरेन्द्रसिह की निगाह भी जो तेजसिंह से बात कर रहे थे, उसी तिलिसभी चबूतरे की तरफ ही थी : यकायक चबूतरे के निचले हिस्से में रोशनी देखकर राजा बीरेन्द्रसिह ...

Devaki Nandan Khatri, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चबूतरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चबूतरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

धार्मिकस्थल का चबूतरा तोड़ने से भड़के ग्रामीण

ये घटना मंगलवार की देर रात कोतवाली क्षेत्र के गांव फतनपुर टप्पा हवेली और मोहल्ला सैफुल्लागंज के बीच की है। इन दोनों के बीच एक खेत में मठिया का चबूतरा बना हुआ था, जिसे असामाजिक तत्वों ने तोड़ दिया। सुबह पूजा करने पहुंचे श्रद्घालुओं ... «अमर उजाला, nov 15»

सूचना क्रांति के दौर में दुनिया छोड़ने वालों की …

स्मार्ट फोन के युग में जहां संदेश देने के लिए लोग सोशल मीडिया फेसबुक, वाट्सएप जैसी हाईटेक तकनीक उपयोग कर रहे है। वहीं गत 20 सालों से उज्जैन जिले के 35 हजार की जनसंख्या वाले खाचरौद तहसील में स्थित चबूतरा चौराहा दुनिया छोड़ने वालों की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

आम रास्ते में किया अतिक्रमण

बिवांर, (हमीरपुर) संवाद सूत्र: आम रास्ता में पिलर बनाकर चबूतरा बना लेने से रास्ता बंद हो गया है। रास्ते के साथ नाली भी बंद हो गई है। इससे वहां से निकलने वालों को परेशानी का सामना करना पड़ रहा है। थाना बिवांर के करगांव के जमुना पुत्र ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बूसी में कुटिया का चबूतरा तोड़ने से माहौल …

बूसीगांव में सोमेसर मार्ग पर स्थित साधु पुष्कर दास महाराज की कुटिया पर बना चबूतरा तोड़ने को लेकर शुक्रवार शाम को माहौल गरमा गया। कुटिया के संत पिछले काफी साल से अन्न त्याग छोड़ चुके हैं, जबकि घटना के विरोध में उन्होंने जल का भी त्याग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अन्नकूट पर मंदिरों में छप्पन भोग आज मनाया जाएगा …

दीपावली की परमा पर किल्लाई नाका स्थित ग्वाल बाबा चबूतरा पर यादव समाज के द्वारा पूजन अर्चन के बाद पारंपरिक दिवारी नृत्य की शुरूआत की गई। ग्वाल बाबा चबूतरा परिसर में नृत्य कर शहर की सड़कों पर नृत्य की प्रस्तुति दी गई। देवउठनी एकादशी तक शहर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

चबूतरा के पास लुढ़की कार, तीन घायल

जैसे ही बीरबल कार लेकर चबूतरा के समीप पहुंचा तो कार अनियंत्रित होकर सड़क से नीचे पहाड़ी में लुढ़क गई। हादसे में कार चालक बीरबल को गंभीर चोटें आई हैं, जबकि दोनों बच्चों को भी चोटें आई हैं। तीनों को उपचार के लिए क्षेत्रीय अस्पताल में ... «अमर उजाला, nov 15»

दस लाख से बना चबूतरा तोड़ा अब अिधकारी बोले-गलती …

धार्मिक एवं पर्यटन महत्व के सुप्रसिद्घ तीर्थस्थल रामेश्वर धाम में मेला मैदान पर बिना अनुमति बनाए जा रहे चबूतरे राष्ट्रीय चंबल अभयारण्य टीम द्वारा तोड़ दिए जाने के कारण सांसद निधि का पैसा मलबे के ढेर में तब्दील हो गया है। दरअसल राष्ट्रीय ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बोर्ड बता रहा कबीर चबूतरा अपना नहीं

सरकार की उदासीनता के कारण कबीर पंथियों के तीर्थस्थल कबीर चबूतरा पर मध्यप्रदेश सरकार अपना अिधकार जमाती जा रही है। मध्यप्रदेश टूरिज्म विभाग द्वारा लगाए गए साइन बोर्ड में कबीर चबूतरा को मध्यप्रदेश में चिन्हित किया गया है। अमरकंटक से सटे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

हमीरपुर में पंचायत चुनाव आरक्षण रोस्टर जारी

जिला परिषद के बगेहड़ा और सौर वार्ड को अनुसूचित जाति महिला के लिए आरक्षित, भोरंज, बड़सर वार्डों को अनुसूचित जाति के लिए, महिला पिछड़ा वर्ग के लिए बिझड़ी वार्ड को, पिछड़ा वर्ग के लिए धमरोल और महिला वर्ग के लिए चबूतरा, गसोता, जंगलरोपा, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पांच साल यह हाल : सड़क व चबूरता बना, ¨सचाई का नहीं …

इटखोरी : प्रखंड का टोनाटांड पंचायत विकास के मामले में पिछड़े पंचायतों में शुमार होता है। गांव की सरकार के गठन के बाद इस पंचायत में विकास की उम्मीद जगी थी, लेकिन सरकार के द्वारा जितनी राशि उपलब्ध कराई गई, उससे पीसीसी सड़क, चबूतरा, नाली ... «दैनिक जागरण, nov 15»