Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "इफतरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE इफतरा EN HINDI

इफतरा  [iphatara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE इफतरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «इफतरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de इफतरा dans le dictionnaire hindi

Effatra Nom Synonymes [0] 1. Fausse accusation. Mépris 2. Parler de inutile U-Beed Kheb Iffhra frère coeur Ne t'inquiète pas. - Kabir G. P. 197. Yo0.-Itafara Parvaz = Flou Contradictor इफतरा संज्ञा पुं० [अं० इफ्तिरह्] १. मिथ्या आरोप । तोहमत । २. व्यर्थ की बात । उ०—बेद कितेब इफतरा भाई दिल का फिकिर न जाई ।-कबीर ग्रं० पृ० १९७ । यौ०.—इफतरा परवाज=कलंक लगानेवाला । तोहमत लगानेवाला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «इफतरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC इफतरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME इफतरा

न्नर
न्याम
न्वका
न्वायस
न्श्योरेंस
न्स
न्साइक्लोपीड़िया
न्सोलिन
न्ह
न्हन
इफतार
इफतारी
इफरात
इफलास
इफलासी
इफाकत
बतदा
बन
बरत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME इफतरा

चोँतरा
चौंतरा
चौतरा
जंतरा
तरा
जातरा
जितरा
जेबकतरा
तरा
तियतरा
तुतरा
तृषितोत्तरा
तेँतरा
तोतरा
दसोतरा
दुहोतरा
धोतरा
नातरा
नीलतरा
पचोतरा

Synonymes et antonymes de इफतरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इफतरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de इफतरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE इफतरा

Découvrez la traduction de इफतरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de इफतरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इफतरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Iftra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iftra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iftra
510 millions de locuteurs

hindi

इफतरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Iftra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Iftra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Iftra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Iftra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iftra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iftra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

IFTRA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Iftra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Iftra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iftra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iftra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Iftra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Iftra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Iftra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

IFTRA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iftra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Iftra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iftra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Iftra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iftra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iftra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iftra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de इफतरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «इफतरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «इफतरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot इफतरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इफतरा»

Découvrez l'usage de इफतरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इफतरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Ālocanā - Page 477
कहै कबीर तहाँ जाइ रम, नगर बसत निधनि 1: [252] वेद-कतेब इफतरा भाई दिल का फिकर न जाई : टूक दम करारी जो करहु हाजिर हजूर खुदाई 1: बंदे खोजु विल हर रोज ना फिरि परेसानी माहि । इह जु दुनिया सहरु ...
Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998
2
Hindī santa-sāhitya meṃ pratibimbita samāja, saṃvat 1400 ...
दादू कहते हैं : जो कुछ वेद पुरान भी अगम अगोचर बात है सो अनर्थ साचा कहे, यह दादू अकथ कहत ।११ ठीक इसी प्रकार से कबीर कहता है वेद कतेथ इफतरा भाई दिल फिकर न जाइ । टुकु दब करारी जउ करहु हाजिर ...
Bholānātha Miśra, 1981
3
Pañjāba Hindī-sāhitya darpaṇa - Page 28
है इसी तरह उन्होंने इनामी धार्मिक विश्वासों के सम्बन्ध में भी आलोचनात्मक दृष्टिकोण से अपनी राय स्पष्ट प्रकट की है(1) बेद कतेब इफतरा भाई, दिल का फिकरु न जाइ । टूकुदधु करारी जो ...
Shamashera Siṅgha Ashoka, 1978
4
Ādi grantha ke paramparāgata tattvoṃ kā adhyayana - Page 144
वेद कतेब इफतरा भाई दिल का फिकर न जाई । टूक दर करारा जउ कल हाजिर हजूरि खुदाई । कबीर, ईश्वर प्रणिधान : भगवद-भजन के ध्यान में मल रहते का नाम ईश्वरप्रणिधान है । पीछे हम वर्णन कर आये है कि ...
Surain Singh Wilkhu, 1978
5
Hindī sāhitya: Prāraṃbha se san 1850 Ē. taka
Dhīrendra Varmā, ‎Vrajeśvara Varmā, 1959
6
Kabīra-sāhitya aura siddhānta: Kavi kā jīvana, samakālīna ...
जैनों बीच नबी है । (ले) बेद-कतेब इफतरा भाई दिल का मरम न जाई । हुक दम करारी जो करहु हाजिर तर खुदाई 1. बच्चे खोज दिल हर रोज ना फिर पंरेसानी माहि 1 इह ज दुनियाँ हहरु मैला दस्तगीरी नाहि ।
Yajna Datta Sharma, 1933
7
Śrī Gurū Grantha Sāhiba: Rāgu āsā se rāgu tilaṅga taka - Page 338
... दानी दिल सोच (महना () जिनि कीआ उन हरि कीया कथन (महला ९) चेतना है तउ चेत ले जाग लेहु रे मना हरि जज रे मना गाइ (मगत कबीर जीउ) बेद कतेब इफतरा (श्री नामदेव जीउ) में अंधुले की टेक तेरा हले ...
Jñānī Lāla Siṃha
8
Sākshātkārī Kabīra
गोडे राजत भक्तिपर तिर तत्वज्ञान बीजकपुरस्कारिताना इफतरा गोठी जलत-रण सू, मर जाई भी ६ करता एकटा अधिया किंवा आगम जैवर्णिकांची मंदा आए सोष्ट अधिष्ठान पगरू ' स ले"को-पते- के हूँमृ ...
Vināyakarāva Karamaḷakara, ‎Kabir, 1969
9
Nirguṇa bhakti sāgara - Issue 25, Volume 2 - Page 11
... ९२-२२५ ७१-२११ २२० ७१-गा ८१-२५:७० २३;३२ बरधय यर बहि;, बन्धन ८प९ इन्ह यय य-म २५-९८ २९-३२:० इस २९की०:२ इहि २९-हिजी अ, इन्हीं २७-८बा८ इफतरा २२-८७;१ इब १२-म:२७९ औम था गा हि० दिध य य १११:१ अ' अजी कनि. ५९जी ७०;३ ७.
Winand M. Callewaert, ‎Bart Op de Beeck, 1991
10
Santaśreshṭha Kabīra
रामनासाचे स्मरण कर- है मना, तू वीतराग हो व रामनाम-मरण कर( १९ ) अ बेद कतेब इफतरा भात दिल का फिकर; न जाह ।। टुकु दसु करारी जउ कप, हात्नेर हजर खुदाई 1. न लेख दिल, हर रोजा (फेरु परेशानी माहि ...
Digambar Balkrishna Kate, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. इफतरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/iphatara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur