Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चकडोर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चकडोर EN HINDI

चकडोर  [cakadora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चकडोर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चकडोर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चकडोर dans le dictionnaire hindi

Colibri féminin 0 [arrière = carré + porte] 1. Longe de chakra Fil enroulé dans un jouet nommé Chakai A- jouer (a) Awadh Khari balle Bhandra Chakodori, Moorthy Madhur Basai Tulsi Hierre Basilic (mot 0). (B) De Maaya Bhanvra Chakdori Jai Lehu Aarey asho kaalh mole la chaare kori .- Sur (Mot 0). 2. Dans le métier des tisserands, le menton qui glisse ou Se bloque dans le Nachini Reste. चकडोर संज्ञा स्त्री० [हिं० चकई+डोर] १. चकई की डोरी । चकई नामक खिलौने में लपेटा हुआ सूत । उ०—(क) खेलत अवध खोरि गोली भँवरा चकडोरि, मूरति मधुर बसै तुलसी के हियरे । तुलसी (शब्द०) । (ख) दे मैया भँवरा चकडोरी । जाइ लेहु आरे पर राखो काल्हि मोल लै राखै कोरी ।—सूर (शब्द०) । २. जुलाहों के करघे में वह डोरी जो चक या नचनी में लगी हुई नीचे लटकती है और जिसमें बेसर बँधी रहती है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चकडोर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चकडोर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चकडोर

चकचोह
चकचोही
चकचौंध
चकचौंधना
चकचौंधा
चकचौंधी
चकचौंह
चकचौबंद
चकचौहना
चकड़बा
चकडो
चक
चकता
चकताई
चकती
चकतोढ़
चकत्ता
चकदार
चक
चकना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चकडोर

अँकोर
अँजोर
अंदोर
अकठोर
अकोर
अखोर
अघोर
अछोर
अठोर
अड़ोर
अतोर
अथोर
अनघोर
अपोर
अमोर
अरोर
अर्शोघोर
आखोर
आदमखोर
इँदोर

Synonymes et antonymes de चकडोर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चकडोर»

Traducteur en ligne avec la traduction de चकडोर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चकडोर

Découvrez la traduction de चकडोर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चकडोर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चकडोर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ckdor
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ckdor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ckdor
510 millions de locuteurs

hindi

चकडोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ckdor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ckdor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ckdor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ckdor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ckdor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ckdor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ckdor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ckdor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ckdor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ckdor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ckdor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ckdor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ckdor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ckdor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ckdor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ckdor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ckdor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ckdor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ckdor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ckdor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ckdor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ckdor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चकडोर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चकडोर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चकडोर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चकडोर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चकडोर»

Découvrez l'usage de चकडोर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चकडोर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rasakhāna racanāvalī: Rasakhāna kī sampūrṇa kr̥tiyoṃ kā ...
एक दिना ब्रजराज के मन्दिर मेरी अली इक बार गई हो ।। हेस्था लला लचक) कै मो तन जोहन की चकडोर भई हौं । दौरी फिरी दृग होरनि मैं हिय मैं अनुराग की बेलि बई ही ।।२ ९६।। तीरथ भीर में भूलि परी ...
Rasakhāna, ‎Vidya Niwas Misra, ‎Satyadeva Miśra, 1993
2
Kavitā-kaumudī - Volume 1
स इतो सुख पाव" : कामिनी को कति किकिनि कान किथत गनि पीतम के गेन गावै 1: बिन्दु छूने तन में सु लालट तें यों लट में लटको लगि आवै । साहि मनोश मनो चित मैं छवि चंद लये चकडोर खिलाये 1: ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1946
3
Sūra sāhitya vimarśa
... जरै कछू अपनै, फिरि पाछे पछितात । जो प्रसाद पावत तुम य, कुष्ट नाम लै खात । मन जु तिहारी हरि चलन तर, अचल रहत दिन प्रात : राग देवगंधार भी हरि गुन हम चकडोर । गुन सौ सूर स्याम ते जोग अधिक है ...
Daśaratha Rāja, 1964
4
Brajaloka saṃskāra-gītoṃ kī viśishṭa śabdāvalī kā kośa
राजा नैना फिर चकडोर या उप्रानी के अमल में । सो गो. ४४ चक.----" चक्र-.) पु, सो, लक-ज या पत्थर का गोल चपटा रोनी बेलने का पाटा । चपला को सौ पेट जज. तेरी पेट बनों । सो गी. : ६ चस्का-तद- (चका पु.
Harekr̥shṇa Śarmā, 1989
5
Hindī sāhitya kā pravr̥ttigata itihāsa - Volume 1
'परमानन्द' ओट दै अचल, फिरि आई आने मुसिकाती ।। गोपाल माई खेलत है चकडोर । लड़का सात पाँच सग जीने, निपट सांकरी खोर ।: चढि औ राह झरोखा झांकता कुंवर जित मुख मोर । सुहाई रहै बलैया लीन., ...
Pratap Narayan Tandom, ‎Pratāpanārāyaṇa Ṭaṇḍana, 1968
6
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
... मुसकानि चुभी,ई षद् हास के पानि परे हैं, सम्हार गई, कुल को पुल टूट्यो, बैरिन सचाइ, नैसुक वै रस भीजन दे हो, अइलात कहा हो, सांस भरौं, जोहन की चकडोर भई, घतिया उर बीच अड़ी ही रहै आदि ।
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967
7
Sūra kī bhāva-sādhanā
... कृष्ण की बालसुलभ की-जाओं माखन बोरी, आंख मिचौनी, भावरा चकडोर, कसक से लेकर गोपियों से छेड़खानी तक तथा गौचारण प्रसंगों के सुख संघर्ष, मिलन समागम तथा बीति भोजन आदि के मनो?
Narendra Siṃha Faujadāra, 1989
8
Sūra kī kāvya-kalā
मान के विरह में डूबती हुई राया का सरस चित्रण श्लेष के ही आधार पर सम्पन्न हुआ है : एक पद में "गुन' शब्द का श्लेष देखने योग्य हैऊधी हरि गुन हम चकडोर : गुन सत् ज्यों भावै त्यों केरी, यहै ...
Manmohan Gautam, 1963
9
Hitacaurāsī aura usakī Premadāsakr̥ta Brajabhāshā Ṭīkā
प्रिया और प्रियतम के लिये कामना अप्रस्तुत योजना इसी लक्ष्य से की गई है : "फुलनि के कर्णफूल कपोलनि में भिलमिलाइ रहे हैं ( सो मानों चंद्रमा रूप की चकडोर फिराने है लि.' है कृष्ण के ...
Hita Harivaṃśa Gosvāmī, ‎Vijay Pal Singh, ‎Candrabhāna Rāvata, 1971
10
Rasakhāni, granthāvalī
वाही-च-उससे । [ ९१ ] हिमानी-च, दिवानी, मदम । [ ९२ ] चकरी-द-चकई नाम के खित्पैने की बोर । द१री०==आँख की कृष्ण-ममाधुरी ] दोहा चम कोहन नंदकुमार का गई नंद के चकडोर से चकई को औत इंडिया फिर रहीं ...
Rasakhāna, ‎Vishwanath Prasad Misra, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चकडोर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cakadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur