Signification de "चकलेदार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चकलेदार EN HINDI

चकलेदार  [cakaledara]

QUE SIGNIFIE चकलेदार EN HINDI

définition de चकलेदार dans le dictionnaire hindi

Chunky nom plume 0 [pays 0] Souverain ou collecteur d'impôts d'un état Doer Le souverain d'une province Doer Spécialement au nom du Nawab, Ont été nommés pour récupérer, ils ont été appelés chalkedars.

चकलेदार संज्ञा पुं० [देश०] किसी प्रदेश का शासक या कर संग्रह करनेवाला । किसी सूबे का हाकिम या मालगुजारी वसुल करनेवाला । विशेष—अवध में नवाब की ओर से जो कर्मचारी मालगुजारी वसूल करने के लिये नियुक्त होते थे, वे चकलेदार कहलाते थे ।

TRADUCTION DE चकलेदार

Découvrez la traduction de चकलेदार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चकलेदार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चकलेदार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Ckledar
• Traducteur Français - espagnol: Ckledar
• Traducteur Français - anglais: Ckledar
• hindi: चकलेदार
• Traducteur Français - arabe: Ckledar
• Traducteur Français - russe: Ckledar
• Traducteur Français - portugais: Ckledar
• Traducteur Français - bengali: Ckledar
• Traducteur Français - français: Ckledar
• Traducteur Français - malaisien: Ckledar
• Traducteur Français - allemand: Ckledar
• Traducteur Français - japonais: Ckledar
• Traducteur Français - coréen: Ckledar
• Traducteur Français - javanais: Ckledar
• Traducteur Français - vietnamien: Ckledar
• Traducteur Français - tamoul: Ckledar
• Traducteur Français - marathi: Ckledar
• Traducteur Français - turc: Ckledar
• Traducteur Français - italien: Ckledar
• Traducteur Français - polonais: Ckledar
• Traducteur Français - ukrainien: Ckledar
• Traducteur Français - roumain: Ckledar
• Traducteur Français - grec: Ckledar
• Traducteur Français - afrikaans: Ckledar
• Traducteur Français - suédois: Ckledar
• Traducteur Français - norvégien: Ckledar

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चकलेदार»

Découvrez l'usage de चकलेदार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चकलेदार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindī sāhitya ko Datta Dvijendra kī dena: Bhāratendottara ...

उसने हिन्दुओं को अनेक प्रकार से पीडित कर रखा था । महात्मा मंसाराम भी उसके अत्याचारों से न बच पाये । उनकी मृत्यु हो गई । मृत्योपरान्त मंसाराम प्रेत बनकर उस चकलेदार को सताने लगे ।

Datta Dvijendra, ‎Dayāśaṅkara Śukla, 1978

Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 6 - Page 152

और ऐसे ठेकेदारों की चकलेदार संज्ञा होती थी । राज्य ... जाकर कैद में रहते थे, कभी अनेक दण्ड सहते थे है चकलेदारों को प्राय: पूरा अधिकार था कि जिस प्रकार चाहे रुपया वसूल करें । यद्यपि ...

Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991

Saat Aasmaan - Page 57

इसके बाद हातात ने पलटा खाया । वबसर की लडाई में कंपनी बहादुर से हार जाने के दण्डस्वम नवाब को या, इलाका कमानी को देना पहा । अवध की सत्कार की तरफ से अती यत्", चकलेदार थे । जब ये इलाका ...

Asghar Wajahat, 2009

Kāminī: Ratananātha Saraśāra kī amara kr̥ti

गिरधारा सिंह चकलेदार खेरावाद से और पंडित दल्ले-राम काश्मीरी चकलेदार-दो चकलेदार भेजे गये थे । हम भी सिपाहियों में थे : वह जो सामने उतरालेंग ऊँचा-ऊचा टीला हैं वहीं गडी थी ।

Ratan Nāth Sarshār, ‎Shamser Bahadur Singh, 1951

Bhāratenduyugīna kāvya-pravr̥ttiyām̐ aura "Datta ... - Page 64

मृस्यापरान्त मंसाराम प्रेत बनकर उस चकलेदार को सताने लगे । इससे बचने के लिए चकलेदार गाय की खाल आकर रहने लगा इस पर मंसाराम का की यश न जाता । इसके बाद, उन्होंने अपने मित्र खेसे ...

Mithileśa Śarmā, 2005

Brāhmaṇasamāja kā aitihāsika anuśīlana

पचानू के एक शुक्ल राजा साहेब बस्ती के चकलेदार थे : पेमा पाठक पचानू के शुक्ल चकलेदार के यहाँ गये और उनसे अपना गांव वापस पाने की कोशिश किया है शुक्ल ने कहा कि अगर आप अपनी शादी ...

Devendra Nātha Śukla, 1990

Manakamari

सुगोमिरजा आगा बहादुर से फिर रुपया तलब किया गया । मिरजा आगा तथा राजा रामदयाल ने अपने अपने पदप्रगुव की रवा के लिये प्रत्येक चकलेदारों पर मालगुजारी अदा करने के लिये बजा कहा हुकम ...

Chandi Charan Sen, 2000

Nirālā aura Ḍalamaū - Page 50

सुजाकांला के समय में सन् ( 1 50 हिजरी में चिआक्षी विश्वनाथ प्रसाद श्रीवास्तव के महाडितामह श्री गुलाब राय जी, जो सुजाउवैला की तरफ से चकलेदार के पद पर कार्य करते थे-को एक गांव ...

Rāmanārāyaṇa Ramaṇa, 1993

Jāṭom kā svarnima itihāsa

लेकिन सरदार आलासिह चकलेदार के अधीन रहना पसन्द नहीं करते थे : जब नबाब को सरदार आलासिंह की इस मनोवृत्ति का पता चला तो उसने सरदार साहब को धीखं से कैद कर करमा की स्वामीभवित-करमा ...

Śivadāna Siṃha, 1992

Kumāūm̐ kā itihāsa

औशिवदेव जोशीली ने बहुत लिखा-ल की किन्तु नवाब अवध ने एम न मानी ; बहिक औतेकूगौड चकलेदार को ताकीद की कि वह सरकना को कदापि न छोरे । अत: औशिवदेव जोसीज ने औतेवृते से लडाई ठानी ।

Badarī Datta Pāṇḍe, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चकलेदार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चकलेदार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मगहर से संतकीबरनगर नौ किलोमीटर लंबी सुरंग में …

लखनऊ। तीन शताब्दी पूर्व खलीलाबाद (संत कबीरनगर) के चकलेदार काजी खलीलुर्रहमान द्वारा मगहर से खलीलाबाद तक नौ किमी. लंबी बनवाई गई सुरंग के तहकीकात की अब तैयारी है। स्थानीय नागरिकों की मांग पर शासन से हरी झंडी मिलने के बाद इंटेक (इंडियन ... «दैनिक जागरण, mars 15»

गर्मी में रखें सेहत का ध्यान

इस मौसम में गालों, ठोढ़ी और माथे पर चकलेदार निशान बन जाते हैं। साथ ही शरीर के खुले हिस्सों पर टैनिंग की भी समस्या हो जाती है, जिससे त्वचा की रंगत काली पड़ जाती है। बचाव. 1. टैनिंग से बचने के लिए जहां तक संभव हो धूप में निकलने से बचें और ... «दैनिक जागरण, mai 13»