Cliquez pour voir la définition originale de «चकवँड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Chakwar
चकवड़
Sanskrit - Chakraborty Hindi-pawar, pawar, chakwad Marathi- Talaala Gujarati - Kwadian Bengali-Chakunda Telugu-Tigris Tamil- Malayalam-Tagar Farsi-avec Saboya English-Oval Vive Kesia Latin-Cassia Torah Lorsque la première phase de la saison des pluies tombe, ses plantes poussent elles-mêmes et, au cours de l'été, la place qui devient vide après le séchage, se remplit d'herbe et de rizières. Ses feuilles sont dix-huit ... संस्कृत- चक्रमर्द। हिन्दी-पवाड़, पवाँर, चकवड़। मराठी- टाकला। गुजराती- कुवाड़ियों। बंगला- चाकुन्दा। तेलुगू- तागरिस। तामिल- तगरे। मलयालम- तगर। फरसी- संग सबोया। इंगलिश- ओवल लीव्ड केशिया। लैटिन- केशिया टोरा। वर्षा ऋतु की पहली फुहार पड़ते ही इसके पौधे खुद उग आते हैं और गर्मी के दिनों में जो-जो जगह सूखकर खाली हो जाती है, वह घास और पवाड़ के पौधे से भरकर हरी-भरी हो जाती है। इसके पत्ते अठन्नी...
Chakwand 1 nom n [x] Une main à une coudée et demie Haute plante Pamar Pawar Spécial - Ses feuilles sont pointées vers les tiges et larges pour l'arrondi. Jaunâtre Les haricots fins semblent être sur les petites fleurs Sont là. A l'intérieur des haricots, il y a de telles graines de céréales urad La nourriture est très amère. Son mari, racine, écorce, graines Tous les médicaments sont utiles. En médecine, cette bile vata Destructif, bénéfique pour le cœur et la respiration, incisé, teigne, démangeaisons Etc. sont considérés comme enlevant Chuck 2 nom n [0 chakra (= roue) + baguette] Potter Les ustensiles de cuisine qui sont conservés près de la roue pleine d'eau. Eau rembourrée avec de l'eau dans la main Let's lisse. चकवँड़ १ संज्ञा पुं० [सं० चक्रमर्द]
एक हाथ से डेढ़ दो हाथ तक
ऊँचा एक पौधा । पमार । पवाड़ ।
विशेष—इसकी पत्तियाँ डंठल की ओर नुकीली और सिरे की ओर गोलाई लिए हुए चौड़ी होती हैं । पीले रंग के छोटे
छोटे फूलों के झड जाने पर इसमें पतली लंबी फलियाँ लगती
हैं । फलियों के अंदर उरद के दाने के ऐसे बीज होते हैं जो
खाने में बहुत कड़ुए होते हैं । इसकी पती, जड़, छाल, बीज
सब औषध के काम में आते हैं । वैद्यक में यह पित्त वात
नाशक, हृदय को हितकारी तथा श्वास, कुष्ट, दाद, खुजली
आदि को दूर करनेवाला माना जाता है । चकवँड़ २ संज्ञा पुं० [सं० चक्र ( = चाक) + भाँड]
कुम्हारों का वह
बरतन जो पानी से भरा हुआ चाक के पास रखा रहता है ।
पानी हाथ में लगाकर चाक पर चढ़े हुए बरतन के लोंदे को
चिकना करते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «चकवँड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de चकवँड़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चकवँड़» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चकवँड़» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot चकवँड़ en hindi
EXEMPLES
LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चकवँड़»
Découvrez l'usage de चकवँड़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चकवँड़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vr̥ndavaidyaka: "Hari" Hindī vyākhyā sahita
भावार्थ-भाभीरंग, चकवँड़, कूठ, हलदी, सेंधा नमक और सरसोंइन्हें काजी में पीसकर लेप लगाने से दाद-खाज और कुष्ट दूर होते है । दूर्वा, हरड़, सेंधा नमक, चकवँड़ और तुन...इनको कांजी में पीसकर ...
Vr̥nda, Harihara Prasāda Tripāṭhī, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चकवँड़ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cakavamra>. Mai 2024 ».
