Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चाकरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चाकरी EN HINDI

चाकरी  [cakari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चाकरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चाकरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चाकरी dans le dictionnaire hindi

Serviteur Nom féminin [0] Service Job Poussette Khidmat Action 0 Jouer des idiots - Servir = servir. Caresser चाकरी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] सेवा । नौकरी । टहल । खिदमत । क्रि० प्र०—करना । मुहा०—चाकरी बजाना = सेवा करना । खिदमत करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चाकरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चाकरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चाकरी

चाकचक
चाकचक्य
चाकचिक्य
चाकचिच्चा
चाक
चाकदिल
चाकना
चाकर
चाकरनी
चाकरानी
चाक
चाकलेट
चाकसू
चाक
चाकि
चाक
चाक
चाक्र
चाक्रायण
चाक्रिक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चाकरी

अँकरी
करी
अठकरी
अतिशक्करी
अधकरी
अस्करी
करी
करी
करी
कर्करी
काँकरी
किंकरी
कीकरी
कुकरी
क्षेमंकरी
क्षेमकरी
गुडकरी
गुणकरी
गुलशकरी
ग्वालककरी

Synonymes et antonymes de चाकरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चाकरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de चाकरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चाकरी

Découvrez la traduction de चाकरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चाकरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चाकरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

农奴身份
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servidumbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serfdom
510 millions de locuteurs

hindi

चाकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبودية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крепостное право
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servidão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূমিদাসত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

servage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leibeigenschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

農奴制
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농노의 신분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serfdom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân phận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமைத்தனத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेठबिगारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serflik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serfdom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poddaństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кріпосне право
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iobăgie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουλοπαροικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slawerny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serfdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livegenskapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चाकरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चाकरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चाकरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चाकरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चाकरी»

Découvrez l'usage de चाकरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चाकरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya śikhara kathā kośa: Pañjābī kahāniyām̐ - Page 173
... आदमी को पा रूप से जीने नहीं देती. यह सोलह आने मच के घर-वार, इष्ट-मिव और पडोसियों के साथ जीने नहीं देती. चाकरी में लग जाने पर उतना-मग, शीना-जागना मभरे उसी को यति हो जाते है ...
Kamleshwar, 1990
2
Anchhue Bindu - Page 93
... कि भाई, यह हिदी प्रति नहीं चलती । इसे शत अमन यनाजी । उनसे र्शन यहि-मपरों तो कोई भी भाषा नहीं चलती । जाप जीवंत भाषा में जनने ही नहीं । जाप जाये हैं चाकरी की भाषा में । अपने चाकरी ...
Vidya Niwas Misra, 2003
3
Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 551
उत्तम खेती मयम जाना निकृष्ट चाकरी भीख निदान (खते का यल य, /हेतीय वत/ते का व्य/यश, नकी उठवा भी नल अं/तेर पूव/ति जोबन /नेबसे करने के लिए भी : सफल वैज्ञानिक खेती कर अपनी अधिक डियति ...
K.K.Goswami, 2008
4
Two Views of Siam on the Eve of the Chakri Reformation
ith the attempt by France to annex Siam (modern Thailand) in 1893 and Siam's success under King Chulalongkorn in withdrawing herself into international anonymity.
Nigel J. Brailey, 1989
5
KHALAL:
-चाकरी? न्हाई रं बाबा.उपाशी मेलो तरी पत्कारलं. खरं वसाँच्या बोलीन चाकरी म्हणुन जल्मांत करायचा न्हाई आता. पदरचं खाऊन लोकाचं नार्ड तोडायला खार्ड भरून काढ़ीन, रातध्याऽ बलवंल ...
Anand Yadav, 2011
6
Duthel Thailand Guide IV.: Chakri Dynasty
Synopsis Chakri Dynasty CONTENTS 60th Anniversary Celebrations of Bhumibol Adulyadej's Accession 60th Anniversary of King Bhumibol Adulyadej's Accession Ceremony Abbhantripaja Adisaya Suriyabha Adityadhornkitikhun Aditya Dibabha Abhakara ...
Heinz Duthel, 2012
7
The Chakri Dynasty
(Account of the Thai kings in the Bangkok period, 1782 to present)
ʻĀphā Phamǭnbut, 1983
8
The History of Thailand - Page 71
The Chakri dynasty was established on April 6, 1782, when Chao Phaya Chakri was crowned the king of Thailand as Rama I (r. 1782–1809). In the history of Thailand, what is known as the Rattnakosin or Bangkok period began with Rama I's ...
Patit Paban Mishra, 2010
9
Palaces of Bangkok: Royal Residences of the Chakri Dynasty
Covering over 150 years, this book explores one of the most beautiful royal compounds in the world. In Palaces of Bangkok, 11 palaces built by the Kings of the Chakri dyanasty are combined with 18 majtor palaces built for their sons.
Nǣngnō̜ Saksī (M.R.), ‎Narisa Chakrabongse (M. R.), 1996
10
Essays on Thailand - Page 66
April 6 marks the anniversary of the founding of the present Chakri Dynasty, of which the present ruling monarch, King Bhumibol the Great, is the ninth king. The Chakri Dynasty was founded by Phra Buddha Yodfa Chulaloke, or Rama I, who ...
Thanapol Chadchaidee, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चाकरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चाकरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सड़क किनारे से लेबर सूचना बोर्ड गायब
इसका फायदा उठाकर उपमंडल के अधीन तैनात मजदूर सड़क की देखरेख के बजाय कार्यालयों में ड्यूटी बजा रहे हैं साथ ही कई कर्मचारी साहबों की चाकरी में भी लगे हुए हैं। जबकि माननीय न्यायालय की ओर से फील्ड में तैनात कर्मचारी को कार्यालय में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
चुनाव छोड़ चाकरी से चमका रहे नेतागिरी
झाबुआ में मंत्री, सांसद और विधायकों का थोकबंद जमावड़ा भाजपा के लिए ही सिरदर्द बन गया है। पार्टी के स्थानीय नेता और कार्यकर्ता चुनाव प्रचार से ज्यादा ध्यान इन वीआईपी प्रचारकों की तीमारदारी और उन्हें खुश करने पर दे रहे हैं। संगठन ... «Pradesh Today, nov 15»
3
अपनी मां से स्नेह करते हैं तो इसे पढ़कर आंखें नम हो …
लोगों के घरों में सेवा-चाकरी कर वह अपना और एडवर्ड का गुजारा चलाते हुए उसे स्कूल भी भेज रही थी। बेटा शर्मीले स्वभाव का था और अक्सर चुपचाप बैठा रहता था। एक दिन स्कूल से लौटकर उसने मां के हाथ में एक पत्र पकड़ाया और कहा, शिक्षक ने तुम्हारे लिए ... «अमर उजाला, nov 15»
4
आधुनिक खेती से संवर रही किसान की तकदीर
सारण । 'उत्तम खेती, मध्यम वान, अद्यम चाकरी भीख समान'। यह कहावत किसान सुरेन्द्र प्रसाद सिंह पर सटीक बैठती है। आधुनिक पद्धति से खेती में इस किसान को महारथ हासिल है। अपनी बेहतरीन खेती के तौर तरीके से लोहा मनवा चुका यह किसान अन्य कृषकों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
आधुनिक खेती से संवर रही किसानों की तकदीर
सारण । 'उत्तम खेती, मध्यम वान, अद्यम चाकरी भीख समान'। यह कहावत किसान सुरेन्द्र प्रसाद सिंह पर सटीक बैठती है। आधुनिक पद्धति से खेती में इस किसान को महारथ हासिल है। अपनी बेहतरीन खेती के तौर तरीके से लोहा मनवा चुका यह किसान अन्य कृषकों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
अगर मेरी चमड़ी भी गोरी होती तो मुझे भी मिल जाता …
लेकिन अगर वे एेसा नहीं करते हैं तो फिर हम समझेंगे कि जिसकी चाकरी करके उन्होंने यह अवार्ड पाया है, उसे ही खुश करने के लिए वे असहिष्णुता की बात कर रहे हैं। बाबा रामदेव का यहां मंगलवार से योग शिविर चल रहा था। क्या कहा था शाहरुख ने ? सोमवार को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
ये बाबा नाव डूबा कर रहेंगे नमो की
नहीं तो हम समझेंगे कि जिसकी चाकरी करके उन्होंने अवॉर्ड पाया, उसे ही खुश करने के लिए शाहरुख खान असहिष्णुता की बात कर रहे हैं।'शाहरुख को 2005 में पद्मश्री मिला था, तब देश में यूपीए की सरकार थी बाबा रामदेव ने लोकसभा चुनाव से पहले राजनीति ... «Pravaktha.com, nov 15»
8
अपनों के साथ प्रकृति के लिए भी बनाये ये दिवाली …
दिवाली त्यौहार हैं रंगबिरंगी सजावट का, दीयों का, मिठाइयों का, नए कपड़ों का और अपनों के साथ खुशियां बाटने का पर कुछ लोगो के लिए ये त्यौहार हैं बड़े से बड़े पटाखे फोड़ने का और अनार, चाकरी और रॉकेट छोड़ कर शोबाज़ी करने का. इन पटाखों से ना ... «News Track, nov 15»
9
सच्चे देशभक्त हैं तो पद्मश्री पाने के बाद की सारी …
लेकिन अगर वे एेसा नहीं करते हैं तो फिर हम समझेंगे कि जिसकी चाकरी करके उन्होंने यह अवार्ड पाया है, उसे ही खुश करने के लिए वे असहिष्णुता की बात कर रहे हैं। बाबा रामदेव बुधवार को रांची में पत्रकारों से बातचीत कर रहे थे। बाबा रामदेव का यहां ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
BJP नेताओं के निशाने पर किंग खान: हाफिज सईद से हुई …
नहीं तो हम समझेंगे कि जिसकी चाकरी करके उन्होंने अवॉर्ड पाया, उसे ही खुश करने के लिए असहिष्णुता की बात कर रहे हैं। योगी आदित्यनाथ ने हाफिज सईद से की तुलना. शाहरुख पर हमला करते हुए बीजेपी सांसद आदित्यनाथ ने उनकी तुलना आतंकी सरगना ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चाकरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cakari-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur