Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चाखनहार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चाखनहार EN HINDI

चाखनहार  [cakhanahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चाखनहार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चाखनहार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चाखनहार dans le dictionnaire hindi

Tables v. 0 [Hinch = 0 + défaite (préfixe 0)] 1. Dégustation Mangeur 2. Récepteur de jus U-Dariwa Dakh Lehen Ju, Virasih et Sahar. Harir tan suvata ki jaaa Chanchan- Colliers -Guysi Grant (Secret), p 349 चाखनहार वि० [हिं० चाखना + हार (प्रत्य०)] १. चखनेवाला । खानेवाला । २. रस लेनेवाला । उ०—दारिंव दख लेहिं रस, विरसहि आँव सहार । हरिअर तन सुवटा कर जो अस चाखन- हार ।—जायसी ग्रं० (गुप्त), पृ० ३४९ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चाखनहार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चाखनहार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चाखनहार

चाकि
चाकी
चाकू
चाक्र
चाक्रायण
चाक्रिक
चाक्रेय
चाक्षुष
चाक्षुषयज्ञ
चाख
चाखन
चाखुर
चाचपुट
चाचर
चाचरी
चाचा
चाची
चा
चाटइल
चाटक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चाखनहार

थट्टनहार
थापनहार
देनहार
धरनहार
नहार
बकसनहार
बजावनहार
बरजनहार
बाँटनहार
बोलनहार
बोहारनहार
भूचनहार
मंगनहार
नहार
माँगनहार
मेटनहार
रोवनहार
लजावनहार
लेनहार
लौनहार

Synonymes et antonymes de चाखनहार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चाखनहार»

Traducteur en ligne avec la traduction de चाखनहार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चाखनहार

Découvrez la traduction de चाखनहार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चाखनहार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चाखनहार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Chaknhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chaknhar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaknhar
510 millions de locuteurs

hindi

चाखनहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chaknhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chaknhar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chaknhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chaknhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaknhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaknhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chaknhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chaknhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaknhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chaknhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chaknhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chaknhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chaknhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chaknhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chaknhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chaknhar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chaknhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaknhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaknhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaknhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chaknhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चाखनहार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चाखनहार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चाखनहार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चाखनहार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चाखनहार»

Découvrez l'usage de चाखनहार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चाखनहार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krshna kavya
... उस 'माखन चाखनहार की शरण में जा पहुँचे थे जहां किसी भी चुगलखोर या धर्मान्ध द्वारा भड़का, शासक की पहुँच नहीं थी--, कहा करें रसखान को कोऊ चुगल सवार : जो पै राखनहार माखन चाखनहार
Punjab (India). Education Dept, 1956
2
Kāvya-virmarśa: athavā, kāvyāloka - Volumes 1-2
'मर तुम मधु के चाखनहार' इसमें भ्रमर शब्द का मुड़ प्रयोग है है भ्रमर भ्रमणशील है, अत: यत्र-यत्र मस का चाखनहार हो सकता है । यह उक्ति मानिता से परिपूर्ण है और मब य यय है है यहि अमर के स्थान ...
Rāmadahina Miśra, 1951
3
Agniratha
इस देखने का स्वाद वहीं जावेगा जो एक साथ देखकर और चाखनहार होगा, क्योंकि जिसे देखना है वह देखकर ही नहीं, दिखावनाबर भी है, चाखनहार ही नहीं चख.हार भी है है तत छन आन पलटि गल मेरी ...
Vidyaniwas Misra, 1985
4
Kāvyālōka
भ्रमर भ्रमणशील है, अता यत्र-यत्र मधु का चाखनहार हो सकता है । यह उडि' मात्र्मकता से परिपूर्ण है और इसमें सूद व्याअंग्य है । यहि भ्रमर के स्थान पर 'द्विरेझा का प्रयोग कर दिया जाय तो ...
Rāmadahina Miśra, 1950
5
भक्तिकाव्य से साक्षात्कार - Page 263
जीई राखनहार है माखन चाखनहार ।' इन सभी भवा कवियों का माखन-चाखन हार, गिरधर सागर पर अटूट अखण्ड भरोसा है और यहीं भरोसा जीवन जीने की को चाह मैदा करता है । इसीलिए तो भवित-आन्दोलन ...
Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 2007
6
Rasakhāna racanāvalī: Rasakhāna kī sampūrṇa kr̥tiyoṃ kā ...
तो उन्होंने उत्तर दिया, 'कहा करे रसखान को को ऊचुगुल सवार, जोपै राखब है माखन चाखनहार' । रसखान ने जिस प्रेम-पंथ की साधना की वह विधि-निषेध से परे था, कामना से परे था, 'दम्पति सुख अति ...
Rasakhāna, ‎Vidya Niwas Misra, ‎Satyadeva Miśra, 1993
7
Rahim ̄a-ratmāva ̄li; Rahīma ki āja taka kī prāpta ...
जो पत राखा-हार है, माखन चाखनहार ।।--रहीम काहे को सोच करे रसखानि कहा कार (विनर विचारों । अखन जाखन रारिवय माखन चाखनहारों सो राखनहारों 1: ब ब-रसखान ( तो ) पलटि चली मुसकान दुति रहीम ...
Abdur Rahim Khan (Khan Khanan), ‎Mayāsānkara Yājñika, 1956
8
Prema prasūna: khaṇḍa kāvya
अन्त: पूरित रस परि' सबर माखन चाखनहार ।। लिये कुष्णयतार गोविन्द यही रामावतार के राम ता वही हैं भिन्न विविध धर रूप कहीं श्रेय, राम कभी घनश्याम ।: अनेक उनके विभिन्न हैं नाम । करोडों ...
Hausilā Prasāda Dvivedī, 1987
9
Nāgarīdāsa granthāvalī - Volume 2
लिन वहि बिसरत नाहि व्रज, मजिन चाखनहार "र" अथ माखन चीर लील' सम; सवैया-ममाहि ते वृज गोपन कै, लरिका जिन संग देर' अधिया: । औननि क१अंने मांझ दुरगो, दधि लेत निकाहि मैं अंग उजरि४ ।1 'नागर' ...
Nāgarīdāsa, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1965
10
Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1
सरसों दाख लेहिं रस, आम सदाफर सार : हरियर तन सुअटा कर, जो अस चाखनहार ।:६।: रितु पावस बरसै, पिउ पावा । सावन भादों अधिक सोहावा 1. पदमावती चाहती ऋतु पाई : गगन सोहावन, भूमि सोहाई 1: कोकिल ...
Malik Muhammad Jayasi, ‎Munshi Ram Sharma, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चाखनहार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cakhanahara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur