Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ढोलनहार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ढोलनहार EN HINDI

ढोलनहार  [dholanahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ढोलनहार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ढोलनहार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ढोलनहार dans le dictionnaire hindi

Dholanahar V0 [Hee Dholana] Pulsateur U- Man Nid Dholnahar .- Kabir Grant, p18. ढोलनहार वि० [हिं० ढोलना] ढोलने या ढलकानेवाला । उ०— मन नित ढोलनहार ।— कबीर ग्रं०, पृ० १८ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ढोलनहार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ढोलनहार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ढोलनहार

ढोरना
ढोरा
ढोरी
ढोल
ढोल
ढोलकिया
ढोलकिहा
ढोलकी
ढोलढमक्का
ढोलन
ढोलन
ढोलन
ढोलवाई
ढोल
ढोलिका
ढोलिनी
ढोलिया
ढोल
ढो
ढोवना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ढोलनहार

थट्टनहार
थापनहार
देनहार
धरनहार
नहार
बकसनहार
बजावनहार
बरजनहार
बाँटनहार
बोहारनहार
भूचनहार
मंगनहार
नहार
माँगनहार
मेटनहार
रोवनहार
लजावनहार
लेखनहार
लेनहार
लौनहार

Synonymes et antonymes de ढोलनहार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ढोलनहार»

Traducteur en ligne avec la traduction de ढोलनहार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ढोलनहार

Découvrez la traduction de ढोलनहार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ढोलनहार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ढोलनहार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dolnhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dolnhar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dolnhar
510 millions de locuteurs

hindi

ढोलनहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dolnhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dolnhar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dolnhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dolnhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dolnhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dolnhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dolnhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dolnhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dolnhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dolnhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dolnhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dolnhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढोलनहार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dolnhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dolnhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dolnhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dolnhar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dolnhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dolnhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dolnhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dolnhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dolnhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ढोलनहार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ढोलनहार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ढोलनहार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ढोलनहार en hindi

EXEMPLES

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ढोलनहार»

Découvrez l'usage de ढोलनहार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ढोलनहार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nirguṇa-kāvya para Sūphī prabhāva
... कंवल कुंआ में स्थित प्रेम रस का पान करने के लिए सुरति (स्मृति) कीढेकूली और ध्यान की एसी की आवश्यकता पर बल देते हैं-"सुरति बाली तेज लगी मन नित ढोलनहार : हैर्तवल हुवा में प्रेम रस, ...
Rāmapati Rāya Śarmā, 1977
2
Santa-sāhitya aura samāja - Page 252
'सुरति अली लेज लगी मन नित ढोलनहार । कंवल कुंती मैं प्रेमरस, पीव" बारंबार ।:' उ-क० सं०, जै० 10/2 फणी की लेज हवन का जि., मन मटका ज बनाया । इससे के उल्लेख हैं ।० खेत की उपज' पकने पर, सत की पल्ले, ...
Rameśacandra Miśra, 1994
3
Kabīra-vāṇī - Page 14
सुरति अली सेज लगी मन नित ढोलनहार । कवल कुल मैं प्रेम रस, पीवै बारंबार ।।२१९ गंग कन उर यर, सहज सुनि लदि धाट है तहां कसर मठ रख्या, माने जन जोर्व बाट ।१३१९१९२१९ (११) निहाल पतिव्रता सौ अंग कबीर ...
Kabir, ‎Charlotte Vaudeville, 1982
4
Sāhitya: siddhānta aura samīkshā
उसका उपलाभ ही तो प्रेमियों के समक्ष एक समस्या है : मन के संयोग से 'सुरति, प्रेम-रस के उपलाभ के निमित्त जाली' का काम करती है :- " सुरति अली लेज स्वी, मन नित ढोलनहार । कैवलर्णवा में ...
Saranāmasiṃha, ‎Saranāmasiṃha Śarmā, 196
5
Kabīra-darśana: Kabīra ke dārśanika siddhāntoṃ kā ...
प्रथम सुरति समय कियौ घट मैं सहज उचार है क० ब० पृ० १४९ २- अति अभी एन जायो, मन नित ढोलनहार है क० ग्र८ पृ० १ ८ ३. सुरति सरोवर राह के मंगल गाइए है क० ब० पृ० . ४. कर अजपा की नाव अति उतारिहे । क० ब० पृ ० ...
Rāmajīlāla, ‎Rāmajīlāla Sahāyaka, 1962
6
Santa sāhitya kī laukika-pr̥sṭhabhūmi
एक लम्बी बल्ली में एक ओर भारी बोझा बाँधकर और दूसरी ओर पानी भरने का बर्तन बाँधकर सिचाई करने की इस पद्धति को ढेकली कहते हैं : कबीर ने कुंआ (कमल) से लेकली (सुरति) ढोलनहार के द्वारा ...
Om Prakash Sharma, 1965
7
Kabīra aura Jāyasī: grāma-saṃskr̥ti - Page 86
... देंकुली के रूपक द्वतरा साधक के चित्त की अनुभूति की सुरति अली लेज औ, मन नित ढोलनहार । कंवल कुल निति का सुन्दर चित्रण किया है (साखी : लै की अंग 2) : 86 कबीर और जायसी : ग्राम ...
Lakṣmīcaṃda, 1988
8
Āgama aura Kabīra
इसे स्पष्ट करने को लिए हम उनकी एक साकी को और लेंगे--सुरति अली लेजा र मन नित ढोलनहार । नवल कुओं में प्रेम रस, पीवै बारम्बार ।। इस साखी को यदि ध्यानपूर्वक देखा जाय तो सुरति-ध्यान ...
Rameśa Candra Śarmā, 1983
9
Sākshātkārī Kabīra
... होया पुढील साखोमओं सुरतिशब्दोंन्मुख चित्त अद्याप विशुद्ध मन झाल्याचे स्थितीत नाहीं असे दाखविले आहे आणि अर्थ विशद केला अधि सुरति द्विकुली लेज क्यों, मन नित ढोलनहार
Vināyakarāva Karamaḷakara, ‎Kabir, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ढोलनहार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dholanahara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur