Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चापलता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चापलता EN HINDI

चापलता  [capalata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चापलता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चापलता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चापलता dans le dictionnaire hindi

Chaplata nom féminin [0] [0] [Chapal + Ta] (externe) Polyvalence Laxité R.- J'écris un poème dans un poème .- Tulsi (Mot 0). चापलता संज्ञा स्त्री० [हिं० चापल + ता (प्रत्य०)] चंचलता । ढिलाई । उ०—लघुमति चापलता कवि छमहूँ ।—तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चापलता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चापलता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चापलता

चानस
चाप
चाप
चापजरबी
चाप
चापड़
चापदंड
चापना
चाप
चापल
चापलूस
चापलूसी
चापल्य
चाप
चाप
चाफंद
चा
चाबक
चाबन
चाबना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चापलता

लता
उच्छृंखलता
उज्ज्वलता
उरगलता
ऊकलता
कपिलता
कल्लता
कुंदलता
कुटिलता
कुशलता
कृपालता
कोमलता
कौतुहलता
लता
गंधलता
लता
गात्रलता
गीर्लता
गुलता
घोषलता

Synonymes et antonymes de चापलता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चापलता»

Traducteur en ligne avec la traduction de चापलता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चापलता

Découvrez la traduction de चापलता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चापलता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चापलता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Chaplta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chaplta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaplta
510 millions de locuteurs

hindi

चापलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chaplta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chaplta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chaplta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chaplta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaplta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chaplta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaplta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chaplta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chaplta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaplta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chaplta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chaplta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chaplta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chaplta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chaplta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chaplta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chaplta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chaplta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaplta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaplta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaplta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chaplta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चापलता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चापलता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चापलता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चापलता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चापलता»

Découvrez l'usage de चापलता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चापलता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhojaprabandha: Edited, with Sanskrit commentary and ...
पुरां विजेतृ: तथ/विध" पौरुष" अधर आसीत : व्याख्या-मव:, चेतना: चेतपीस वा भवतीति चेतीभू: मनोभू: काम: तस्य (उपपदष्क०) : चापलताप्रसक्ष२-चापलता-चपलस्य आव: (चपल-म अणु) चापलम्, तदेव-लता, ...
Ballāla (of Benares), ‎Jagdishlal Shastri, 1955
2
Tulasīśabdasāgara
उ० आके चरन कमल चऔगी, यम भए बाउ जोलायोंगी : (गी० भी चापधर-धनुर्धारी, धनुष धारण करनेवाला । :बाश्यख९धत्1पयज्ञ । उ० आए देखन चापमख सुनि हरदासब नारि । (मा० १।२२१) चापलता-र्चचलता, विठाई है ...
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
3
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
... का अनुगमन करता हुआ वह प्रतिपाद्य की अद्वितीयता तथा विलक्षणता को आलंकारिक शैली में प्रस्तुत करता है है भरत सुभाउ न सुगम निगल है लघु मति चापलता कबि (हूँ 1) कहत सुनत सति भाउ भरत ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
4
Stutikusumāñjali kā dārśanika evaṃ kāvyaśāstrīya anuśīlana
इस प्रकार यह एका-मकका उदाहरण है । महायमककी योजना तीसवें स्वीत्नमें है : तव सवहरिर्ण आती महब यकृत चापलता नवासमाधिए । पुनरपि दृगलम्भयत्तवैने यमकृतचापलतानवा समाधि, ।।४ प्रस्तुत ...
Vidyārānī Agravāla, 1982
5
Mahābhārata darppaṇaḥ - Volume 3
अति चापलता करि कर-यों गदा१द्ध दृढ़धाय " सिह सिहमिरि निमिलर निब द्विरद मतवार । मरावपम म निरिलरे शय" भीम ननिप्यार " गदाख्याके लगनसों कनफूल-ग अपार. तक्षक बम.कि लस्तमनु अबिहं-ल यमन ...
Gokulanātha (of Vārāṇasī.), ‎Gopīnātha (son of Gokulanātha.), ‎Maṇideva (pupil of Gopīnātha.), 1883
6
Mānasa-muktāvalī - Volume 2
इसीलिए तो मानस में यह दावा किया गया है कि भरत के स्वभाव को समझना वेदों के लिए भी कठिन है : भरत सुभाउ न सुगम निगमन है लघु मति चापलता कबि छत 1: श्री निषादराज को दृढ़ निश्चय हो गया ...
Rāmakiṅkara Upādhyāya
7
Madhyakālīna mahākāvya: vyaktitva-viśleshaṇa
... सुन्दर सेवाभाव को देखकर आनन्दित होकर उन्हें आशीर्वाद देते हैं ।१ उनके स्वभाव की इसी महता से अभिभूत होकर तुलसीदास जी कहते हैं :भरत सुभाउ न सुगम निगम : लधु मति चापलता कबि छप : कहत ...
Lalta Prasad Saksena, 1974
8
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
लघु मति चापलता कबि छमहूँ॥ अ०३०३॥१ भरत सुभाउ समुझि मन माहीं। प्रभु चित हित थिति पावत नाहीं ॥अ० २२६४ भरत सुभाउ सीलु बिनु बूझें ॥ बड़ि हित हानि जानि बिनु जूझे ॥ अ० १९१॥८ भरत सुभाउ सु ...
Muralidhar Agrawal, 1953
9
Tulasī kī bhāshā kā vyākaraṇa
... निडरता (कृ० गी० य, कठिनता (मा० २-४१-१), अकलंकता (मा० १-२६७वा)अग्यता (मा० ७-३४-३), अधीनता (पा० मं० ८३), अमरता (गी० ५-१५), अरुनता (गी० १-२४), चापलता (मा० २-३०४-१), छीनता (वि० २६२), जड़ता (मा० १-३९-१), ...
Kiraṇa Bālā, 1978
10
Ramayana
... सुयश निर्मल चन्द्रमा है और सुन्दर वृद्धि चकोर है जो भक्तों के निर्मल ह्रदय रूपी आकाश में उसे उदित देखकर एकटक देख रहीं है 1।२९रा: भरत सुभाउ न सुगम निगमहूँ अम लघु मति चापलता कवि अम; ...
Tulasīdāsa, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चापलता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/capalata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur