Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चापलूस" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चापलूस EN HINDI

चापलूस  [capalusa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चापलूस EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चापलूस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चापलूस dans le dictionnaire hindi

Chapulus V0 [Ph 0] Lollo Chéri Spaniel चापलूस वि० [फ़ा०] लल्लो चप्पो करनेवाला । खुशामदी । चाटुकार ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चापलूस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चापलूस


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चापलूस

चाप
चाप
चापजरबी
चाप
चापड़
चापदंड
चापना
चाप
चापल
चापलता
चापलूस
चापल्य
चाप
चाप
चाफंद
चा
चाबक
चाबन
चाबना
चाबस

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चापलूस

अरूस
आबनूस
कंजूस
करबूस
कारतूस
गुलफानूस
ूस
जासूस
ूस
ूस
दकियानूस
नाकूस
पसूस
पानूस
ूस
प्यूस
फनूस
फानूस
फासफूस
ूस

Synonymes et antonymes de चापलूस dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चापलूस»

Traducteur en ligne avec la traduction de चापलूस à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चापलूस

Découvrez la traduction de चापलूस dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चापलूस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चापलूस» en hindi.

Traducteur Français - chinois

低三下四
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obsequious
510 millions de locuteurs

hindi

चापलूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متذلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раболепный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obsequioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোয়াজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obséquieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterwürfig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こびへつらいます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아첨하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Obsequious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúm núm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्जवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaltakçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ossequioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

służalczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раболіпний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slugarnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουλοπρεπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruiperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iNSTÄLLSAM
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smiskete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चापलूस

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चापलूस»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चापलूस» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चापलूस en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चापलूस»

Découvrez l'usage de चापलूस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चापलूस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jaina dharma meòm dåana: eka samåikshåatmaka adhyayana
वह ईश्वर को कभी नहीं मानता था : वह चापलूस था । चापलूसी के सिवाय उसने भगवत का नाम कभी जबान पर नहीं रखा : वह समझता था कि 'किसी दिन राजा अपनी प्रशंसा मेरे मुँह से सुनकर मुझे निहाल कर ...
Puṣkara (Muni), ‎Devendra (Muni.), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1977
2
Āīne ke pīche - Page 110
फिर भी चापलूस आपके मुंह पर मीठी-मीठी बातें करता है और आपको आपकी उन खूबियों से परिचित कराता है जिनका आपको खुद पता नहीं होता है । इस प्रकार वह आपके अज्ञान को मिटाकर ज्ञानी ...
Mantreshwar Jha, 1983
3
Narasiṃha kathā - Page 49
राजकवि के हैं अपने दरबार में ये मसखरे, चापलूस, उयोतिषर कणि लेखक | ये हमारे नगर के हैं | ये फिर अचानक प्रकट कहीं से हुए है हो हो हो हो है ये सब यहीं के हैं है पहले ये आये है फिर राजा आया ...
Lakshmi Narain Lal, 1975
4
Jñānagaṅgā - Volume 1
चापलूस उन बिष्टिलयोंकी तरह हैं जो सामनेसे चाटती हैं, और पीछेसे खसोटती हैं : स जर्मन कहावत चापलूस सबसे बुरे दुश्मन है है स टेसीटस चापलूस मित्र-सरीखे दिखते है, जैसे भेडिये ...
Nārāyaṇaprasāda Jaina, 1967
5
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 393
समधी-उक्ति: (स्वी०) खुशामद और झूठी प्रशंसा के वचन, -उल्लील,-कार (वि०) प्रिय तथा मबुर बोलने वाला, चापलूस -शिप्रावात: प्रियतम इव प्रार्थनाचाटुकार:-मेघ० ३१र-पटू (विमा) झूठी प्यासा ...
V. S. Apte, 2007
6
Vyaṅgya aura Bhāratendu yugīna gadya
१४६ स्वार्थ वश ये चापलूस अपने मालिकों की ओर उसी प्रकार ताका करते थे जैसे--"कुता एक एक टर- के लिए पूज हिलाता है, दत्त निकालता है, पेट दिखलाता है, पर इतनी खुशामद के द्वारा प्राप्ति ...
Mān̐gīlāla Upādhyāya, 1987
7
Aśka kā kathā sāhitya
'जैसे-जैसे डाइनिग हाल सेतथा हाथ धोने के नल "वं बाहर भी छुटपुट मुलाकातों से वाणी व संगीत का परस्पर स्नेह मिश्रित प्रेम उत्तरोत्तर बढ़ता जाता है जैसे ही तीर-म व उनके दूसरे चापलूस ...
Ahibaran Singh, 1973
8
Saṃskṛti, sāhitya, aura bhāshā: jijñāsā aura samādhāna
वह बाप स्वभाव से सैडिस्ट था । मेरा अपना विचार है कि विद्या के क्षेत्र में चापलूस वृत्तियों के मनुष्य जब सत्ता में आ जाते है, तब विद्या का हास अवश्यभावी है । यदि ऐसे मनुष्य उत्कर्ष ...
Ambāprasāda Sumana, ‎Trilokīnātha Vrajabāla, ‎Śāradā Śarmā, 1979
9
Debates
स्वीकर साहब चापलूसी की बात बहिन जी ने कही : हम किसी के चापलूस न-त्रि, हम तो अपने अतल पर हैं है श्रीमती चन्द्रावती : स्वीकर साहब मैं कह रही थी ......... श्री ओम प्रकाश गर्ग : अमन ए प्यायट ...
Haryana (India). Vidhan Sabha, 1971
10
आपातनामा: Aapaatnama
सरकार एवं उसक चापलूस यय क बढ़ते ए अयाचार अिधक-से-अिधक लोग को त कर रह ह और इस कार हमारी श म िनरतर वृ हो रही ह।' अपनी बात जारी रखते ए देवेश नेकहा, 'एक दूसर िकोण सेइसे यूँभी देखा जा सकता ...
मनोहर पुरी, ‎Manohar Puri, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चापलूस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चापलूस est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कांग्रेस के कारण महागठबंधन से हटे : मुलायम
आलोचना करने वाला सही अर्थों में दोस्त होता है, चापलूस तो धोखा देते हैं। मुलायम ने कहा कि नौजवानों की बात नहीं सुनी जा रही। वे दुखी हैं, पर परेशान होने की जरूरत नहीं है। वह खुद उनकी समस्याएं दूर करने के लिए मुख्यमंत्री अखिलेश यादव से बात ... «Nai Dunia, nov 15»
2
बिहार चुनाव से बढ़ी कांग्रेस की 'ताकत'
चापलूस तो यहां तक दावा कर रहे हैं कि महागठबंधन के सूत्रधार बेशक नीतीश कुमार ही हों लेकिन इसके पीछे असली प्रेरणा राहुल गांधी की ही थी। उनके कहने का अभिप्राय यह है कि जहां राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव स्पष्ट फैसला नहीं ले पा रहे थे, वहीं ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
BLOG: बिहार में हार पर दिनेश त्रिवेदी ने नरेंद्र …
चापलूस लोग कभी नहीं बताएंगे कि राजा की इज्‍जत नीलाम हो रही है। बिहार चुनाव नतीजों के चलते मई 2014 के बाद की भारतीय राजनीति में सुधार होगा। भाजपा का महाफायदा बिहार में महागठबंधन ने छीन लिया। सतही चीजों से मनचाहे नतीजे नहीं मिल सकते। «Jansatta, nov 15»
4
शराबबंदी के धरने के टेंट को फेंक कर दिया नए एसपी को …
ब्लग्गन ने यह नहीं कहा होगा कि शहर के प्रमुख लोगों को कलेक्ट्रेट के फुटपाथ पर बैठा दिया जाए और उन्हें गार्ड ऑफ ऑनर दिया जाए। लेकिन पुलिस के चापलूस अधिकारियों ने अपने बॉस को खुश करने के लिए लोकतंत्र की हत्या करने में कोई कसर नहीं छोड़ी। «Ajmernama, nov 15»
5
अवॉर्ड लौटाना नहीं है मोदी विरोध
यह कोई मोदी विरोधी रवैया नहीं है, जैसा कि उनके चापलूस समझते हैं। ये बुद्धिजीवी किसी का पक्ष नहीं ले रहे हैं। उन पर कांग्रेस के गुट का लेबल लगाना उतना ही मूर्खतापूर्ण है, जितना आगे अकादमी अवॉर्ड से सम्मानित होने वालों पर भाजपा का लेबल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
धक्का मारो, मौका है डॉलर की दादागिरी खत्म करने का
चापलूस मुल्क उनके आँसू कब तक पोछेंगे। आँसू उनके बन्द नहीं हो सकते हैं चाहे तीसरी दुनिया के सारे नागरिकों का क़त्ल करके समस्त संपत्ति दे दी जाये। अमेरिका ने सिर्फ इंसानों का कत्लेआम ही किया चाहे वह इराक हो, लीबिया हो, सीरिया हो, ... «hastakshep, nov 15»
7
एम.एल. फोतेदार की पुस्तक 'द चिनार लीव्स' में क्या‍ है …
सोनिया की आलोचना उनमें (सोनिया) कई गुण होने के बावजूद पॉलिटिकल मैनेजमेंट स्किल्स की कमी है। उनके इर्द-गिर्द चापलूस नेताओं ने ये माहौल बनाने की कोशिश की है कि पिछले चुनावों में राहुल की सक्रियता के कारण कांग्रेस की सीटें बढ़ीं। «Outlook Hindi, nov 15»
8
पूर्व पीएम इंदिरा के करीबी रहे फोतेदार ने राहुल …
पूर्व केंद्रीय मंत्री ने सोनिया गांधी की आलोचना करते हुए लिखा है, “उनमें (सोनिया) कई गुण होने के बावजूद पॉलिटिकल मैनेजमेंट स्किल्स की कमी है। उनके इर्द-गिर्द चापलूस नेताओं ने ये माहौल बनाने की कोशिश की है कि पिछले चुनावों में राहुल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
कांग्रेस के वरिष्ठों में भविष्य की चिंता
क्योंकि इस प्रकार के राजनेता चापलूस वाली राजनीति को कतई बर्दाश्त नहीं करेंगे। कांग्रेस की भावी राजनीति के बारे में यह भी कहा जाने लगा है कि जब राहुल गांधी के हाथों में कमान आएगी तब वे ही लोग कांग्रेस को चलाएंगे जो राहुल गांधी के ... «Pravaktha.com, oct 15»
10
अध्यापक निकालेंगे अनुरोध यात्रा
भ्रम फैला रहे हैं संगठन : कई चापलूस संगठन यह भ्रम फैला रहे हैं कि मुख्यमंत्री अध्यापकों से बात करने और बहुत कुछ देने के लिए तैयार हैं। जबकि स्थिति यह है कि आंदोलनरत अध्यापक नेता रोजाना मुख्यमंत्री से बात करने का प्रयास कर रहे हैं, लेकिन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चापलूस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/capalusa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur