Dans cette section, les traductions de चरवैया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चरवैया» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चरवैया» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot चरवैया en hindi
EXEMPLES
2 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चरवैया»
Découvrez l'usage de चरवैया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चरवैया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krshna-lilaparaka khanda-kavya
हारी जरासंघ सो निकारों मधुरा ते आय, सागर किनारी लियों बोरी को करेगा है : कैसे वाहि चीन्हीं यह कौन मत दी-न्हीं तुम्हें, लीन्ही वर हेरि औन गाई चरवैया है ।१२ अन्य कवियों के रूकमी ...
Himmata Siṃha Jaina, 1979
2
Avadhī loka-gīta aura paramparā - Page 35
5 1 [ गबन के चरवैया भीगा सुनु भैया मोरी बात । राम रसोइजई मोरी गुडियाँ विसरि गद" धरहि पेटहरे उठाय 1: 6 ।। आजी ने पानी लाने के लिए गागर और घड़ा दिया है-बाबा उसके देने पर नाराज होते हैं ।
Indu Prakash Pandey, 1988
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चरवैया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/caravaiya>. Mai 2024 ».
