Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चातुरमास" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चातुरमास EN HINDI

चातुरमास  [caturamasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चातुरमास EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चातुरमास» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चातुरमास dans le dictionnaire hindi

Chaturmas PU Routine 0 [No. 0 Chaturmas] Donner 0 'Pluie' Chaturmas Germes d'arbre U-Natagala, pas de laxité Lahwange? Je suis très content, pas assez intelligent Obligatoire -Non 0, p 77 चातुरमास पु संज्ञा पुं० [सं० चातुर्मास्य] दे० 'बरसात' । चातुर्मास्य उ०—नटनागर वृच्छलता लिपटी, लखि कै सुधि का नहिं लावहिंगे ? सखिचातुरमास मैं आतुर ह्वै करि, चातुर का नहिं आवहिंगे ।—नट०, पृ० ७७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चातुरमास» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चातुरमास


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चातुरमास

चातुर
चातुरंत
चातुर
चातुर
चातुरक्ष
चातुरता
चातुराश्रमिक
चातुराश्रमी
चातुराश्रम्य
चातुरिक
चातुर
चातुरीक
चातुर्जात
चातुर्थक
चातुर्दश
चातुर्भद्र
चातुर्भद्रावलेह
चातुर्महाराजिक
चातुर्मास
चातुर्मासिक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चातुरमास

अठमास
अधिमास
अनुमास
अलमास
असंक्रांतिमास
असमर्थसमास
इलमास
इल्तमास
कर्ममास
कलमास
क्षयमास
गर्भमास
चतुर्मास
चातुर्मास
चौमास
मास
देवमास
धनुर्मास
नित्यसमास
निर्मास

Synonymes et antonymes de चातुरमास dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चातुरमास»

Traducteur en ligne avec la traduction de चातुरमास à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चातुरमास

Découvrez la traduction de चातुरमास dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चातुरमास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चातुरमास» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Chaturmas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chaturmas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaturmas
510 millions de locuteurs

hindi

चातुरमास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chaturmas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chaturmas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chaturmas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চতুর্মাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaturmas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chaturmas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaturmas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chaturmas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chaturmas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaturmas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chaturmas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதுர்மாச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chaturmas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chaturmas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chaturmas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chaturmas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chaturmas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chaturmas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaturmas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaturmas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaturmas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chaturmas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चातुरमास

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चातुरमास»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चातुरमास» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चातुरमास en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चातुरमास»

Découvrez l'usage de चातुरमास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चातुरमास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book
रही तुम बस्सी राया, अब हि चातुरमास रहाया ।।१० ५। सुनी बोले बर्नीवर तेउ, सुनाते पुर के जन हिं के । । यह चातुरमास के महिं, नस्नारायन दर्श हो जाई ।।११ ५। दरश करी आवेगे' बहि, निश्ले जानो सब ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Kumaum ki lokagathaom ka sahityika aura samskrtika adhyayana
... राजू दिन पर विन सूखती गई : राजू का सुकुमार तथा सुन्दर शरीर चातुरमास के सायंकालीन बनाम के समान मुरझा गया : निदाघ के फूल के समान राजुला कुम्हलाने लगी : कलियों से युक्त तथा ...
Urbādatta Upādhyāya, 1979
3
Śrīharicaritrāmr̥tasāgara:
हमारे मोक्ष करन हित एही : इहाँ रहो तुम बनों राब, : अब हि चातुरमास रतावा ही सुनी बोले बर्मा वर तेऊ । सुनहरे पुर के अहि जैल । यह चातुरमास के महिं । नरनारायण दर्श हो जाई ही यश काहि आला ...
Siddhānanda Sarasvatī (Swami.), ‎Hariprakash Shastri (Swami), ‎Narmadeśvara Caturvedī, 1972
4
Kavivara Bulākhīcanda, Bulākīdāsa, evaṃ Hemarāja: ...
... सबको कह दी तथा कहा क-----------' १० चले चले आए सब जहां, हुती तिहुगिरी नगरी जहां है ता पुर निकट हुन बन चंग, उतरते तहाँ जाम यह संग : पाये यह जहां चातुर मास, सकल संध उहां कियौ निवास ।।२९।: १५४।
Kastoor Chand Kasliwal, ‎Bulākhīcanda, ‎Hemarāja, 1983
5
Jayapura Jaina ḍāyarekṭarī, ʾcuhattara
... नवीन मन्दिर है है इन नलियों में मुनिजनों के ठहरने एवं चातुर मास के लिये उपयुक्त स्थल है | यात्रियों के लिये भी आवास सम्बन्धी सभी सुविधाएँ सुलभ है ( श्री पाश्र्वनाथ चुलगिरी कि ...
Lāllūlāla Jaina Godhā, 1974
6
Alokapuñja Svāmī Svatantrānanda
... में श्री स्वामीजी महरराज पधार रहे हैं, और चातुरमास भी वृन्दावन में ही करेंगी मैं प्रत्येक वर्ष श्रवण मास में कीर्तन एवं वृन्दावनीय व्रज के रसिका-चायों के सरसपदों का ताल-वाद्य ...
Kanhaiyā Siṃha, 1995
7
Vīra satasaī
भल री बीजक बीजठी, पक औ' ही नास । बीजक-भय नित सहु/शी, बीजल चाल मास ।।२९टा। श-कार्य----).---.. । पत्-च-गिरती है । औ-च-जहाँ । सम-च-. शल को । बीजल=विजली । चातुर मास-च-वर्श ऋतु । मावर्थि--वावि बीर ...
Nāthūsiṃha Mahiyāriyā, ‎Mohanasiṃha Mahiyāriyā, ‎Mahatābasiṃha Mahiyāriyā, 1977
8
Śr̥ṅgārasāgara:
दोहा महरानी रानी सु तुन मैं पटरानी और | सुदर मनि पन लैहि ली मिलै करों इक होर जैकैरधिबै| संन्यर्शमेनी को उबाहरन अठमास मैं बास करों और कई शा चातुरमास की बासिनी हो है अति नेम सौ ...
Miśra Mohanalāla, ‎Bhālacandrarāva Telaṅga, 1974
9
Śrī Dādū Pantha paricaya: Dādū Pantha kā itihāsa ...
(गुरु पद्धति से) इस जोध की कथा सबंधी एक कवित्त देखिये-चातुरमास सु पारिये बाग सु हूँ परसाद जु वाति तियारा : आप कह" हम जीमत नांहिन दोय घडी गये जीमन धारा । है सेवक संत कियो हठ बूझत, ...
Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1978
10
Āṅkhoṃ dekhā gadara: Vishṇubhaṭṭa Goḍaśe Varasaīkara-kr̥ta ...
परन्तु जायजा बाई साहब ने दक्षिण से आए हुए ब्राह्मणों के रहने-सहने का प्रबन्ध अ-चाना किया था । बयाँ ऋतु आरम्भ हो चुकी थी । इसलिए बहुतों ने चातुरमास वहीं करने का निश्चय किया ।
Vishṇubhaṭṭa Goḍaśe, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चातुरमास»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चातुरमास est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
यहां साक्षात् कालिका विश्राम करती है, इसलिए …
तब कालिका दरबार की आभा देखने लायक होती है। 108 ब्राह्मणों द्वारा प्रतिदिन शक्ति पाठ की गूंज से यूं मालूम पड़ता है। चातुरमास में आयोजित होने वाला खीर भोग रावल उपजाति के वारीदारों द्वारा लगाया जाता है। इस अवसर पर मंदिर में अर्धरात्रि ... «दैनिक जागरण, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चातुरमास [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/caturamasa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur