Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चातुर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चातुर EN HINDI

चातुर  [catura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चातुर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चातुर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चातुर dans le dictionnaire hindi

Intelligent 1 VS [NON] 1. Ophtalmique 2. Intelligent 3. Chéri Chappalus. 1. Oreiller rond ou masand 2. Quatre roues Transport चातुर १ वि० [सं०] १. नेत्रगोचर । २. चतुर । ३. खुशामदी । चापलूस ।
चातुर २ संज्ञा पुं० १. गोल तकिया या मसनद । २. चार पहियों की गाड़ी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चातुर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चातुर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चातुर

चात
चातुरंत
चातुर
चातुर
चातुरक्ष
चातुरता
चातुरमास
चातुराश्रमिक
चातुराश्रमी
चातुराश्रम्य
चातुरिक
चातुर
चातुरीक
चातुर्जात
चातुर्थक
चातुर्दश
चातुर्भद्र
चातुर्भद्रावलेह
चातुर्महाराजिक
चातुर्मास

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चातुर

अचतुर
अतिदंतुर
तुर
तुर
उद्दंतुर
कनतूतुर
कस्तुर
क्रियाचतुर
तुर
छत्तुर
तंतुर
तुर
दंतुर
धुस्तुर
धूस्तुर
पादचतुर
बदस्तुर
लीलाचतुर
विस्तुर
स्मरातुर

Synonymes et antonymes de चातुर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चातुर»

Traducteur en ligne avec la traduction de चातुर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चातुर

Découvrez la traduction de चातुर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चातुर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चातुर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

长舌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tongued
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tongued
510 millions de locuteurs

hindi

चातुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tongued
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tongued
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tongued
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlidah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tongued
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

舌の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tongued
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưỡi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலைக்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट प्रकारचे बोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tongued
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piórem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tongued
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tongued
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχων γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tongued
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tongued
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चातुर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चातुर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चातुर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चातुर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चातुर»

Découvrez l'usage de चातुर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चातुर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 393
चातुर.: [चतुर अर्वेधु विहित:---?] (व्या० भें) एक ऐसा प्रत्यय जो चार भिन्न-भिन्न अर्थों को प्रकट करने के लिए शब्द में जोडा जाता है । चातुर-श्रमिक (वि० ) (स्वी०-की), चातुराश्रमिन् (वि० ) ...
V. S. Apte, 2007
2
Hindi-sahitya aur Bihar
अधिकारी सुख निदिया सोवै : चातुर बाते बडी सुनावै ।: ठगी, डकैती, प्रबलात्कारी । कलि को रामराज्य यह भाई ।११ (५) अधर सुधारस नित पिये, चातुर हरि की बां"सुरी, असन बसन आसन जहाँ, चातुर मन ...
Hans Kumar Tiwari, 1976
3
Mahārāja Caturasiṃha: vyaktitva aura kr̥titva
को शत (काह बने बाईसिकल पर बैठिके है ' चातुर कहे गुमान यों, योग कलई है रा, बब आदि बहु साख हैं, कल्प वृक्ष यह मनुज तनु, ज्ञान योग कर गहि चाबी, जैसे अक्ष अक्षश को ऐसे चातुर आतम ' इ, भानु ऐब ...
Saṅgrāmasiṃha Rāṇāvata, 1979
4
Do sau assī sāhityakāra:
या गोवन का सदर जूता है सुहाग की छटा मनोहर या विरही जीवन का गण पकातोनटीकीहारयजोतिया मधुर मिलन का भाव अनुग होतल्र शीतल करने वाता या तरूणी रमणी का रूप | कि "चातुर" मेड वजभावा ...
Rāmaprasāda Miśra, 1998
5
Kripa Karahu Guru Dev Ki Naain - Page 56
बिछावन. गुनी. अति. चातुर. 1. राम. वाज. गोई. को. अम्म । । उप ठीद्वाल " यम गुव उम " यर लय' यम यर लिए आयर सकी यद यम (दधि/कुन दस, उ' तो हनुमानजी बिहार हैं, उस यर इम भी हैं । खुश स्वीग सिप; बिसेन होते ...
Pt. Vijay Shankar Mehta, 2007
6
Madhyakālīna sāhitya sandarbha: Ḍô. Kiśorīlāla abhinandana ...
... चाधिप्रिरार से प्रर्णणिराना का ऊरद्वाखे की स्द्र पातुरो में राबरो पदीया माना गया है | केशव ने रानी को चातुर" कहा है लेकिन उम्हे कार पैन और गुण में परिपया बताया गया ठे-भा-याला ...
Kiśorīlāla, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1997
7
Kavi Ṭhākura aura unakā kāvya
ठाकुर के पुत्र 'दरियावसिंह 'चातुर' भी अछे कवि थे ।१ 'चातुर' जी के पुत्र शंकर प्रसाद 'शंकर हुए, ये भी कवि थे । शंकर प्रसाद के कोई पुत्र नहीं हुआ । ठाकुर कवि का वंश वृक्ष, जो निखर-निवासी ...
Surendra Māthura, ‎Thākura Dāsa, 1969
8
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book
निशान जिन वात के आगा, चलत नहीं बल्बहु जो अभागे । ।०६ । । बारमल्लरि देश जो तामें, सब त्रस्तु वृष्टि होबत याने । । कोउ देश उमालो ने शितकाला, चातुर मास बर्त्तत तत्काला । ।०७ । । धुप काल ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
9
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
चय वि [चातुर-य] चारबार परिणत । ०गोखीर न ।.०गोक्षीर:] यत्र बार परिणत किया हुआ गो-दूध, जैसे कतिपय गौओं का दूध दूसरी गौओं को पिलाया जाय, फिर उनका अन्य गौओं को, इस तरह चार बार परिणत ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
10
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 3
१त्वारप्रिता: समुधअयहिमवत्षजा यया: सा चनुरन्ता अम" ज बया आये स्वामी चातुर-अंत:, स नाल) चकवत्तप नाते । स्था० ५ बी० : चतुई पृर्ण'परद"हिशेजरम्आपधु बास बाकी] बद्रीशम-रति । राहु, । जी.
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चातुर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चातुर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
व्यक्ति विशेष: लालू की लंगड़ी!
काम्युनिकेशन वो किसी भी भाषा में करते हैं या जो भी भाषा में करते हैं उनका जो वाक्य चातुर है वो एकदम अनूठा है और उसकी कोई और मिशाल नहीं है तो मीडिया भी वहीं जाती है और लोग भी वहीं जाते है और लगता है कि लालू ही स्टार कैंपेनर है. बिहार ... «ABP News, oct 15»
2
विद्या और धन की चाहत है तो करें इस पंक्ति का जाप
बिद्यबान गुनी अति चातुर। रामकाज करीबे को आतुर।। अर्थ हनुमान जी विद्यावान, गुणवान और चतुर हैं। वे सदैव श्रीराम की सेवा में रहते हैं। इस चौपाई का जाप करने से हनुमान जी की ही तरह विद्या, गुण, चतुराई के साथ ही श्री राम की भक्ति प्राप्त होती है ... «पंजाब केसरी, déc 14»
3
हनुमानजी का गूढ़ रहस्य: रामायण को लिखकर समुद्र …
विद्यावान गुणी और चातुर हनुमानजी श्रीराम के परम भक्त वाल्मिकी जी की चिंता का शमन करते हुए हनुमानजी ने हनुमद रामायण पर्वत शिला को एक कंधे पर उठाया और दूसरे कंधे पर महर्षि वाल्मिकी को बिठा कर समुद्र के पास गए और स्वयं द्वारा की गई रचना ... «पंजाब केसरी, août 14»
4
निरोग रहने के लिए प्रकृति के समीप जाएं : वीके गौड़
उत्तर : गर्मियों में उल्टी, दस्त की शिकायत ज्यादा होती है। बच्चे के शरीर में पानी की कमी न हो इसके लिए ओआरएस का घोल, इलेक्ट्राल का घोल पिलाएं। बाल चातुर भद्र चूर्ण शुद्ध टंकण खिलाएं, राहत मिलेगी। प्रश्न : गैस से परेशान हूं। मिथिलेश कुमार ... «दैनिक जागरण, mai 13»
5
हनुमान जी का बुद्धि चातुर्य
हनुमानजी में अद्भुत बुद्धि-चातुर्य था, जो कि लंका विजय में बहुत ही निर्णायक साबित हुआ। वैसे तो उनके बुद्धि-चातुर्य से जुड़े अनेक प्रसंग हैं, किंतु एक प्रसंग यहां पर विशेष रूप से उल्लेखनीय है, जिसने रावण के विनाश और श्रीराम की विजयश्री ... «Dainiktribune, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चातुर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/catura-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur