Signification de "चौवा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चौवा EN HINDI

चौवा  [cauva]

QUE SIGNIFIE चौवा EN HINDI

définition de चौवा dans le dictionnaire hindi

Chauva Noun Poon 0 [Hin Chau (= quatre)] 1. Quatre doigts de la main Groupe de 2. Quatre doigts du pouce sauf le pouce Enroulé en ligne En tant que tel, un Chova Taga. Muha-chauvaa = Quatre doigts, enveloppant le tago et ainsi de suite. 3. Expansion des quatre doigts de la main. Mesure de quatre pointes de doigts 4. Carton 5 Les sabots du gurdi répandant le manteau et de cette façon, Envelopper dans une pâte se mordant les uns les autres avec des graines Go Sa taille est comme le chiffre anglais 8. Caractérisation des noms [numéro quatre] Vaches, taureaux, etc. Animaux Quatre voies

चौवा संज्ञा पुं० [हिं० चौ (=चार)] १. हाथ की चार उँगलीयों का समूह । २. अँगूठे को छोड़कर बाकी चार उँगलियों की पंक्ति में लपेटा हुआ तागा । जेसे,—एक चोवा तागा । मुहा०—चौवा करना = चार उँगलियों में तागा आदि लपेटना । ३. हाथ की चार उँगलियों का विस्तार । चार अंगुल की माप । ४. ताश का वह पत्ता जिसमें चार बूटियाँ हो । ५. गुड़्ड़ी की ड़ोर को पंजा फैलाकर अगुठे और कनिष्ठिका में इस प्रकार लपेटना जिसमें एक ड़ोर एक दूसरे को बीज से काटती हुई जाय । इसका आकार अंग्रेजी अंक ८ की तरह होता है ।
चौवा संज्ञा पुं० [सं० चतुष्पाद] गाय, बैल, आदि पशु । चौपाया ।

TRADUCTION DE चौवा

Découvrez la traduction de चौवा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चौवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चौवा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Chauwa
• Traducteur Français - espagnol: Chauwa
• Traducteur Français - anglais: Chauwa
• hindi: चौवा
• Traducteur Français - arabe: Chauwa
• Traducteur Français - russe: Chauwa
• Traducteur Français - portugais: Chauwa
• Traducteur Français - bengali: Chauwa
• Traducteur Français - français: Chauwa
• Traducteur Français - malaisien: Chauwa
• Traducteur Français - allemand: Chauwa
• Traducteur Français - japonais: Chauwa
• Traducteur Français - coréen: Chauwa
• Traducteur Français - javanais: Chauwa
• Traducteur Français - vietnamien: Chauwa
• Traducteur Français - tamoul: Chauwa
• Traducteur Français - marathi: Chauwa
• Traducteur Français - turc: Chauwa
• Traducteur Français - italien: Chauwa
• Traducteur Français - polonais: Chauwa
• Traducteur Français - ukrainien: Chauwa
• Traducteur Français - roumain: Chauwa
• Traducteur Français - grec: Chauwa
• Traducteur Français - afrikaans: Chauwa
• Traducteur Français - suédois: Chauwa
• Traducteur Français - norvégien: Chauwa

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चौवा»

Découvrez l'usage de चौवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चौवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Madhya Pradesh Gazette

१ ९ २० ठेभा चाबी सहकर चौवा सुरा-ली कचनारी चलनी जिवारा ( ले ) करेगा-व . . ठेभा भानपुर अकी री गोडी चाबी म ज लैरी "य बली अनियत अडिया रैखेरी मस सहकर . . लोधा पिपरिया खुर खो-रा बनिया .

Madhya Pradesh (India), 1963

Amarasiṃha: vīrarasa pūrṇa etihāsika nāṭaka

जिनका इतिहास मेरे बाप-दादों के वीरतापूर्ण उत्सर्ग से परिपूर्ण है, जहर की चौवा-चौवा धरती पर मेरे आत्मीय) के गर्म रक्त के अमर-वित हैं, वह दुर्ग, वह धरती, मेरे बाप-दादों की अपनी है, ...

Caturasena (Acharya), 1964

Yogeśvara Guru Gaṅgeśvara

अत: क्षत्रियों के लिए सूत्र ९२ चौवा अँगुलियों के मध्य पोरों से लपेटना चाहिए । ब्राह्मण के कर्मविशेषबोधक मंत्र ४० ० ० हैं, अत: ब्राह्मण के लिए ९६ चौवा अंगुलियों के अगले पोरों से ...

Ratana Phojadāra, ‎Govinda Narahari Vaijāpurakara, ‎Śrīcandrācārya, 1965

Udayarāja racanāvalī - Volume 1

इमरजेंसी से तो ये नबसलपंथी कुछ काबू में आ गए हैं-ब जेल में हुस दिए गए; मगर इन्दिरा ने यह नया शम क्या छोड़ दिया है-, साली यह सीलिंग : हमलोगों ने तो जमीन का चौवा-चौवा बेनामी बँटवारा ...

Udayarāja Siṃha, ‎Sureśa Kumāra, 1991

Vaktrttva-kala ke bija

... घोडों के भार और उनके चुभने वाली खुरतालों से मचक सकता है, भूमि के लचकने से इसका अन्दाजा लग गया : पाखर: चौवा भाग : दूसरा कोष्टक १५७.

Dhanamuni, 1974

Kavitrayī:

कंचुकी मैं चुपरो करि चौवा लगाइ लिये उर सों अधिलाडयों ।, कै मपाल गुने गहने रस मूरतिवंत सिंगार कै चार-यों । सांवरे लाल को साँवरी रूप, मैं नैनन में कजरा करि राज्यों हैना'' 'अर्थात ...

Rāmaphera Tripāṭhī, ‎Ram Pher Tripathi, 1965

Rāya-ratnāvalī: stavana, upadeśī gīta evaṃ ḍhāloṃ kā saṅgraha

stavana, upadeśī gīta evaṃ ḍhāloṃ kā saṅgraha Rāyacanda (Acharya.), Miśrīmala Madhukara (Muni), Umraokuwar. चौवा चनण भरत बाहुबल जांणज्यरै रे, है लाख: फौजी लार रे । सु । काल थकी डरता थका रे, छोड़ दियो ...

Rāyacanda (Acharya.), ‎Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Umraokuwar, 1989

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

घर रंग धोरी आई, देर चौवा तोरी आई, बज में बिखोरी आई, गोरी आई पेलरी । गुलाल लें गोरी आई ब्रजचन्द बोरी आई, कोऊ नाहीं मेरी आई, खोरी आई सेलरी । है भीगती भिगोरी आई, अबीर ले बोरी आई भग ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 1991

Śrīsundara-granthāvalī: Mahātmā kavivara Svāmī ...

... एक खाद्यान्न) १४३ चार खानि (चार प्रकार की सृष्टि-यज, अण्डज, जज, उथभज) : ० : चिरकुट (फटे पुराने कपडे) ( २२ यहि (चौकन्ना होकर) ३ ० : चौवा (कई गन्ध द्वा-यन को मिलाकर बनाया गया सुगन्ध-द्रव्य) ...

Sundaradāsa, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1978

Candrasakhī kī loka pracalita padāvalī

है ( १७३ ) नेक ठाई रहो यया रंग डारी । अबीर गुलाल मली मुख तोरे, गुलचन की गमन मानी है चौवा चंदन ओर अरगजा, जिस जिस कर तो पै जारी । च-सखी भज बालकृष्ण अव, तन मन धन तो पै बारों हैं ( : ७४ ) .

Candrasakhī, ‎Manohara Śarmā, 19