Signification de "चवाई" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चवाई EN HINDI

चवाई  [cava'i]

QUE SIGNIFIE चवाई EN HINDI

définition de चवाई dans le dictionnaire hindi

Chai Vi [Hey Chavava] [V. Femme Chavain] 1. Débat Épandeur Dispersion flagrante Autres Malfaiteur Calomnie A- Je (a) je suis jeune Tan Chung Chaya Gaon Murali ne nous dit pas quand nous Village-Padmarkar (mot 0). (B) Chachand quatre Chavain Autour du monde, les mots (mot 0) (C) Quatre goûts- À La Durbinan Dao, il y a aujourd'hui Tamasha Lakshat .- Harishchandra (Mot 0). 2. Faux haut-parleur Errant autour Imposant Screamer U-Sunu Kanhar Balabhadra Chayae Interrogation uniquement Déesse Mère de Suryamyam Mohan Godhan Tu caca (Sur le mot 0).

चवाई वि० [हिं० चवाव] [वि० स्त्री० चवाइन] १. बदनामी की चर्चा फैलानेवाला । कलंकसूचक प्रवाद फैलानेवाला । दूसरों की बुराई करनेवाला । निंदक । उ०—(क) मैं तरुनी तुम तरुन तन चुगल चवाई गाँव । मुरली लै न बजाइयो कबहुँ हमारे गाँवा—पद्मारकर (शब्द०) । (ख) चौचँद चार चवाइन के चहुँ ओर मचैं बिरचैं करि हाँसी (शब्द०) । (ग) चार चवा- इनै लै दुरबीनन धाओ न आज तमाशे लखात हैं ।—हरिश्चंद्र (शब्द०) । २. झूठी बात करनेवाला । व्यर्थ इधर की उधर लगनेवाला । चुगलखोर । उ०—सुनहु कान्ह बलभद्र चवाई जनमत ही को धूत । सूरश्याम मोहिं गोधन की सौं हौं माता तू पूत । (सूर शब्द०) ।

TRADUCTION DE चवाई

Découvrez la traduction de चवाई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चवाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चवाई» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Cwai
• Traducteur Français - espagnol: Cwai
• Traducteur Français - anglais: Cwai
• hindi: चवाई
• Traducteur Français - arabe: Cwai
• Traducteur Français - russe: Cwai
• Traducteur Français - portugais: Cwai
• Traducteur Français - bengali: Cwai
• Traducteur Français - français: Cwai
• Traducteur Français - malaisien: Cwai
• Traducteur Français - allemand: Cwai
• Traducteur Français - japonais: CWAI
• Traducteur Français - coréen: Cwai
• Traducteur Français - javanais: Cwai
• Traducteur Français - vietnamien: Cwai
• Traducteur Français - tamoul: Cwai
• Traducteur Français - marathi: Cwai
• Traducteur Français - turc: Cwai
• Traducteur Français - italien: Cwai
• Traducteur Français - polonais: Cwai
• Traducteur Français - ukrainien: Cwai
• Traducteur Français - roumain: Cwai
• Traducteur Français - grec: Cwai
• Traducteur Français - afrikaans: Cwai
• Traducteur Français - suédois: Cwai
• Traducteur Français - norvégien: Cwai

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चवाई»

Découvrez l'usage de चवाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चवाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Brajabhasha Sura-kosa

नौवाई ] सब दिशाओ" से एक साध चलनेवाली हवा : चवाई-ज्ञा पुर [ हि- चवाव ] (१) बदनामी कहि चब, केल-जा, वश करनेवाला ।अ--धातक कुटिल जवाई कपटी महाए संतापी । (२) भूल बात भाने वाल', उगलने खानेबाखा ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Bhāshābhāgavata, Daśama Skandha

बादे जग ठग ओर चवाई है प्रफूलित धर्मलता मुरझाई 1. मनुज देह धरि इन सब मारे । गो द्विज जन के कष्ट निवारे 1: जिन तनु इनकी प्रीति प्रकासे : विविध ताप तम पाप बिनासे है: गुण बल कीरत ईश समाना ...

Balavantarāva Bhaiyāsāhaba Śinde, ‎Rādhācaraṇa Gosvāmī, ‎Triloki Nath Chaturvedi, 1989

Sūra-pañcaratna: ṭippaṇī sahita

ई जनमत ही को छूत 'सूर' स्थाममोहि गोधन की सौ हौं माता तू हुत है ) हैकरि---ललकार कर : कोहि---कोध । (६८) जिसाने---लरिज्जत होगये । जावत पाप-दोष लगाते हैं है (६९) दाऊ-बडे भैया है चवाई ...

Bhagavanadīna, ‎Mohanvallabha Panta, 1962

Rītimukta kavitā, mukta racanā vidhāna

... हो ( गाल बजानई गाल क्यों वजायो घन आनन्द डरावी कहा इइ गुण गाना रावरोई गुन गाऊँ हैं धात लगान/ धात लगाएँ फिरे रत्न दिन फागुन ३८. चवाई करना या गोकुल को लोग चवाई करत फिरत हैं बैर २ ५ .

Candraśekhara, 1979

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 29

... जालूगां राजकीय माध्यमिक पाठशाला चवाई राजकीय माध्यमिक पाठशाला खून राजकीय माध्यमिक पाठशाला आनी राजकीय माध्यमिक पाठशाल: उसी राजकीय माध्यमिक पाठशाला मनीमन राजकीय ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1978

Viśrāmasāgara: saṭīka

मुनिहिंविलोकि तुरतउति धावा भी चरण नाय शिर वचन सुनावा मैं पापी ठग कुटिल चवाई : तुम दयालु पतितन गति दाई मुनि को देखकर मारीच तुरन्त उठकर दोषा और मुनि के चरणों में शिर धरकर ...

Raghunāthadāsa Rāmasanehī, 1970

Granthavali

बल के कोम सहज ही चवाई मोहि यहै ब भारी । आने-घन तुम छाय रहे रुचि, काहे उन भरम उघारी ।। विभास ] ( १० ) [ इ-ताल, रहीं निसि पाहिली घरी चारि । सुरत - बरे-मगे जगे पगे रस लगे भरन कौकवारि : निपट ...

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952

Āndhra kā itihāsa - Page 32

ब अरसिकेरे कोचीपुश, तो बीर राजेन्द्र के व्य 5: की चवाइयों के मार्ग ब बोलपुर (रगापुरि) कावेरी ० तल' ०-७--०-० वेभी पर चवाई जि--० (... बल वेन उग पर चवाई -० ६ मधुरा ० स-ज्ञ ब-ते पोत्तपि पर चढाई " अ: .

Vemūri Rādhākr̥shṇamūrti, ‎Āndhra Pradeśa Hindī Akādamī, 1988

Ukhde Huye Log: - Page 126

'जा"' र' पूजती ने [ह के पान की नस को, जो उनसे चवाई नहीं जा रही थी, अशिते हुए कहा-मक्यों, यह सड़क ही यया दुरी है जिस पर हम लोग चल रहे हैं ? शरद बाबू साप इसे चाहे जैसी उजाड़ और उदास जाह कहे, ...

Rajendra Yadav, 2007

Hindu Shabhyata - Page 86

मंत्र 1 / 43 / 8 में वरद नामक अनार्य राजा के सो पुरी का ऋजिशश के द्वारा भेदन करने का वर्णन तब आया है, जबकी उष्ण वर्ण वाले दासों पर चवाई की गद । अनेक मन में पकी-निवासी दास सेनापति ...

Radhakumud Mukharji, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चवाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चवाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पंचायत चुनाव: जारी हुआ आरक्षण रोस्टर, देखें यहां

रोस्टर के अनुसार आनी खंड की 32 पंचायतों में से प्रधान पद के लिए पलेही, बैहना, आनी, नम्होंग, चवाई, शिल्ली, खणी, मुहान, फनौटी, लगौटी, मुंडदढ़ पंचायतें अनारक्षित हैं। डिंगीधार, तलुणा, जाबन, बखनाओं, देउठी, लझेरी, खनाग, पोखरी, टकरासी, रोपा, ... «Amar Ujala Shimla, nov 15»

जिला परिषद में 14 में सात वार्डो पर लड़ेंगी महिलाएं

लझेरी, देउठी, चवाई, आनी व बिशलाधार वार्ड महिलाओं के लिए रखे गए हैं, जबकि खणी, बैहना, कुंगश, रोपा, करशैईगाड़ वार्ड अनारक्षित है। पंचायत समिति निरमंड, अध्यक्ष पद के साथ ही अरसू, कोट, देहरा और घाटू वार्ड भी महिलाओं के लिए आरक्षित होगा। चायल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आनी में पिकअप लुढ़की, एक मरा, दो अन्य घायल

सवंाद सूत्र, आनी : आनी-चवाई-दलाश मार्ग पर आनी से करीब 14 किलोमीटर दूर बुआदा नामक स्थान पर शनिवार रात को एक पिकअप गाड़ी करीब सौ मीटर गहरी खाई में जा लुढ़की। इसमें चालक समेत तीन लोग सवार थे। हादसे में एक की मौके पर ही मौत हो गई जबकि दो ... «दैनिक जागरण, nov 15»

हिमाचल प्रदेश की विस्तृत खबर (12 सितम्बर)

चवाई पंचायत के धोगी आंगनबाड़ी केंद्र में आंगनबाड़ी कार्यकर्ता, बुच्छैर पंचायत के जांओ आंगनबाड़ी केंद्र में आंगनबाड़ी कार्यकर्ता तथा नम्होग पंचायत के लहराली आंगनबाड़ी केंद्र में आंगनबाड़ी सहायिका के रिक्त पदों को भरने के लिए ... «आर्यावर्त, sept 14»