Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चेतव्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चेतव्य EN HINDI

चेतव्य  [cetavya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चेतव्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चेतव्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चेतव्य dans le dictionnaire hindi

Conscience vs. [nombre] Ce qui vaut la sélection. Réunis Ça vaut le coup Collection digne. चेतव्य वि० [सं०] जो चयन (संग्रह) करने योग्य हो । इकट्ठा करने लायक । संग्रह योग्य ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चेतव्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चेतव्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चेतव्य

चेत
चेत
चेतनकी
चेतनता
चेतनत्व
चेतना
चेतनीय
चेतनीया
चेतन्य
चेतवनि
चेत
चेताना
चेतावनी
चेतिका
चेतुरा
चेतुवा
चेतोजन्मा
चेतोभव
चेतोभू
चेतोविकार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चेतव्य

करतव्य
कर्तव्य
कीर्तितव्य
क्षंतव्य
क्षमितव्य
गंतव्य
गर्हितव्य
गातव्य
ग्रहीतव्य
घ्रातव्य
चरितव्य
जपतव्य
जप्तव्य
जिज्ञासितव्य
जीवितव्य
ज्ञातव्य
त्यक्तव्य
त्रातव्य
दातव्य
ध्यातव्य

Synonymes et antonymes de चेतव्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चेतव्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de चेतव्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चेतव्य

Découvrez la traduction de चेतव्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चेतव्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चेतव्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Chetwy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chetwy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chetwy
510 millions de locuteurs

hindi

चेतव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chetwy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chetwy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chetwy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chetwy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chetwy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chetwy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chetwy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chetwy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chetwy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chetwy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chetwy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chetwy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chetwy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chetwy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chetwy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chetwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chetwy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chetwy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chetwy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chetwy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chetwy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chetwy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चेतव्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चेतव्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चेतव्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चेतव्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चेतव्य»

Découvrez l'usage de चेतव्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चेतव्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Āpastamba Śulbasūtram: Kapardibhāṣyeṇa, ... - Page 460
तस्थादशिरस्क एव चेतव्य: । यद्यशिरस्क: किमाकारस्त अपयश प्राकृती बन पली अंनत" पुछ विकारश्रबणाव ।१ (6) (मल (8.1.: 6) प्रकृतियां भवन प्राकृती । ताम पक्षी वकीकर्तव्यने । कुत: ? विकारअपार ।
Āpastamba, ‎Kapardisvāmī, ‎Karavinda, 1968
2
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
कर्मचा-चेतव्य: चवनीव चेय लवादि। कत्र्तरि–गेयः भव्य इत्यादि। क्वाद'यब "अभिविधौ भावे इलूण"(३,९,88, सु०) इतोडण्, तदन्नातु बखियः इति (५,७,१५) खर्ष अणि सांराविप साबुटिनम् I भावे ...
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
3
R̥jusiddhāntakaumudī: Śrīdharamukhollāsinī-Hindī-vyākhyā ...
... में प्रत्यय हुआ है: लेम अब: यम: में धर्मशष्य ही कर्मसंजक है और वह हैतिलवत है, अत: चेतव्य: और चयनीय: भी कुतर यल गये. भाव अर्थ में प्रत्यय होगा तो नहुंभकलिब, और एकवचन ही होगा तथा कब अर्थ ...
Govinda Prasāda Śarmā, 2005
4
Prācīna Bhārata meṃ paryāvaraṇa-cintana: viśesha ... - Page 93
एक्षिगों द्वारों पृनालिलयालित है' और अव बर दी ठीडिल असर" हों उठवा ठप्रक्तित्द्य लिम-जह है । बचन हों एम, और बाम..'" आजो उ' ही तत्त्व के दो जाल हैं, दोनों उ' ही भत्ता, उ' ही चेतव्य, उ' ही ...
Vandanā Rastogī, 2000
5
The aphorisms of the Mimáḿsa, with the commentary of ... - Volume 2
नित्यप्राप्त अनुवदति, यथा, 'नान्तरिले न दिवि अधि: चेतव्य'दृति पूर्वाभ्यां सलैकवाकघतैव अनये.'चन्ता प्रायणीया सनिठते न पत्र: संयाजयन्ति'दृति तथा"दूडान्ता आतिथा सन्निष्ठते ...
Jaimini, ‎Maheśacandranyāyaratna, 1889
6
Śrīvivekānandavijayam - Page 103
... जिर भी गुहा शोक के पीडित के भाव वाले को बनों नहीं जानती रे चेतव्य--क्यानषा तू यया यस दो अपने के कारण जलता को प्राप्त हो गई है रे बिशेष-तभी पामछाण माता के दर्शनों के बिना बहुत ...
Śrīdhara Bhāskara Varṇekara, ‎Bhavānī Śaṅkara Śarmā Mahājanīya, ‎Vikramajīta, 2005
7
Līlārasataraṅgiṇī:
... छत्री/ज रू जेहि | उरु तो प्रगटे बंस्यषह सूद्र१फ पद रू जनमें तेहि |ई इत्र-हुछ/ अंसासेन तो तब १ ट को स १ है अंड भयो उत्पन्न सुरेस्वररि७ | करी चेतव्य महेस्वर२० दुई अ--------------वृ. हारा देका जा बात ...
Śivaprakāśa Siṃha, 1982
8
Saṅkṣepaśārīrakam - Volume 2
पुशोरित इति-- अज्ञान तो अजय' यह अर्थ है: पुश्यशानुगत्हीं= मविगत कई जातियों तो सत्त': अथवा--- पुश्यशानुगत्म- बुद्धि में चेतव्य यह प्रतिबिम्ब यही जीव है: इस मत को भी यह शब्द प्रकाशित ...
Sarvajñātman, 1999
9
Rig-Veda: Text
धन्यमन्र्य प्रथम नेतव्यभन्र्थ पचा चेतव्य' चान्र्य पूर्व चपरं परखरव्यवहारेण चोतनतिनेनीयमानोन्र्यर्त पुनः पुनर्नथन् । चपि चैधमानहिट् एधमानानां वर्धचानानामखन्वतां इष्टोअयख ...
Manmathanātha Datta
10
Ratnakaraṇḍakaśrāvakācāra:
वनेषु अटबीषु, वास्तुषु च गृहेधु, चैत्य. लयेषु च अपिशब्दाथगरिगव्याहराविपरिग्रह: 1 केन चेतव्य" ? प्रसन्नधिया प्रसन्ना अविक्तिता और्यस्थात्मनातेन अथवा प्रसज्ञासौ धय तया कृत्वा ...
Samantabhadrasvāmī, ‎Pannālāla Jaina, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चेतव्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cetavya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur