Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "छगन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE छगन EN HINDI

छगन  [chagana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE छगन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «छगन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de छगन dans le dictionnaire hindi

Chaggan 1 nom n [p] [NO CHANGAT (= un petit poisson) ou chiagat (= Homard)] Petit bébé Cher enfant Un mot d'amour pour les enfants U-say-mahalai Lai ur menton chhagan kabile petit chhaya.-Tulsi gramme, Page 277 Yo0-Chagan Magan, Chhagna Magna = petits enfants. Cher Enfants Joue à bébé qui rit (Mot d'amour pour les enfants). A- (A) Bachchu Chhibilo Chagan Magan Mon Kathi Malhai Mallai Sanuj Hai Hulshati Tulsi seigneur Larikai-Tulsi Gr. Pp 0177 (B) Giri Giri Layer Chutu joue à des jeux, il est difficile d'oublier. 112 (C) dit Ghaz, mon Magan Chagan à Nrip Madhupuri Appelez-moi Suhfil Suet Mon Pratin Haatan kar Roopi Haiyeo. -Tur (mot 0). छगन १ संज्ञा पुं० [सं० चङ्गट ( = एक छोटी मछली)या चिड्गट ( = झींगा मछली)] छोटा बच्चा । प्रिय बालक ।
छगन ३ वि० बच्चों के लिये एक प्यार का शब्द । उ०—कहत मल्हाइ लाइ उर छिन छिन छगन कबीले छोटे छैया ।—तुलसी ग्रं०, पृ० २७७ । यौ०—छगन मगन, छगना मगना = छोटे छोटे बच्चे । प्यारे बच्चे । हँसते खेलते बच्चे । (बच्चों के लिये प्यार का शब्द) । उ०—(क) बछरु छबीलो छगन मगन मेरे कहति मल्हाइ मल्हाई । सानुज हिय हुलसति तुलसी के प्रभु की ललित लरिकाई ।—तुलसी ग्रं० पृ०१७७ । (ख) गिरि गिरि परत घुटुरुवनि रेंगत खेलत हैं दोउ छगना मगना ।—सूर० १० । ११२ । (ग) कहा गाज मेरे छगन मगन को नृप मधुपुरी बुलायो । सुफलक सुत मेरे प्राण हतनको कार रुप ह्वै आयो ।—सूर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «छगन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC छगन


अफगन
aphagana

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME छगन

कार
किहारी
कीला
कुर
कौंही
क्कवै
क्का
छग
छगडा
छग
छगन
छगरी
छग
छगलक
छगुन
छगुनो
छगुलिया
छग्गरु
छंद
छहा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME छगन

ओठँगन
गन
कंगन
कचंगन
गँगन
गन
गन
गाँगन
गुटबैंगन
गोगन
गन
जिगन
जींगन
जीगन
जोगन
झखलगन
झिंगन
झींगन
टेँगन
ठनगन

Synonymes et antonymes de छगन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छगन»

Traducteur en ligne avec la traduction de छगन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE छगन

Découvrez la traduction de छगन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de छगन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «छगन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

查干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chagan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chagan
510 millions de locuteurs

hindi

छगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chagan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чаган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chagan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chagan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chagan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chagan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chagan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chagan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차 간호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chagan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chagan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chagan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chagan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chagan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чаган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chagan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chagan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chagan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chagan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chagan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de छगन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «छगन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «छगन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot छगन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छगन»

Découvrez l'usage de छगन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec छगन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ātmavallabha - Page 35
वे छगन बने येन-धिन पवारेण संसारी बनाना चहिए । पर छगन की य जय यज्यों में अधिक थी; वह दिन भर धर्म-कर्म-अमन में ही लगा रहता था. सीमचत् यही सोचा करते थे वि, यत ऐसा प्रसंग उपस्थित हो ...
Vijaya Vallabha Smāraka, ‎Śrī Ātma Vallabha Saṃskr̥ti Mandira (Delhi, India), 1989
2
Mām̐ kā ān̐cala
वह तुरन्त पीछे हटते हुए बनाम से बोला : 'मुझ से तो यह शहरी बाबू नाराज है, तुम्हीं इससे पूछो छगन 19 अब रणवीर को पीछे धकेलकर छगन आगे बढ़ आया : हमेशा शंकर के नाम के साथ भैया का सम्मान ...
Brij Bhushan, 1969
3
दस प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 63
छगन. माई. बन. अधी. ल-डाई रघुवीर और बनवारी के बीच नहीं थी । ये तो सिर्फ लड़ना बने पोशाकें पहने हत्या में यती बसे तलवारें पंत को थे । वास्तव में लकाई तो उन भाई और यती के बीच थी । जान भाई ...
सुभाष पंत, 2003
4
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book
विप्र जीमी छगन हि जेहा, सुतार खेता क्लीक तेहा "०७" ए आदिक हरिजन हि जेता, आई अरे हरि चरन में तेता । । श्रीहरि कु पुर में हि पधराग्रे, ढोल आदि वाजे बजवावे "०८" श्रीहरि पुर में आये उन्हों ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
5
Svapnajīvī
फिर वहीं रुपया रवि छगन मामा को 'कर्ज' देगा । छगन भाई कैश नहीं लेन चैक लेने और चैक अपने खाते में जमा करा देंगे । रवि के दस हजार रुपये इस तरह घुमाफिराकर देने के लिए छगन भाई सारा खर्चा ...
Rameśa Upādhyāya, 1970
6
Curves In The Line: A decaying culture
That tradition broke with Chhagan, to whom noone offered their daughterinspite ofthe best efforts,made byhismother andthe entirefamily. They were tired and finally losthope. Chhagan passed through a verybad phasewhenhis younger cousin ...
P C Sharma, 2014
7
Poly (acrylamide-co-acrylic Acid) Superporous Hydrogel
Conventional nonporous hydrogel with limitations of slow swelling and low loading capacities restrict its use in effective drug delivery.
Hitesh Chavda, ‎Chhagan Patel, 2013
8
Nyagrodha - Page 252
And all this Chhagan Chor listened to surreptitiously and chuckled. 'All I need to do is walk with them. They'll soon tire and fall asleep. When they do, I'll cut open their stomachs— A diamond, a ruby, and a sapphire await me!' Chhagan Chor ...
Kalpish Ratna, 2006
9
Bombay High Court Reports: 1865-67 - Volume 3 - Page 90
Next taking the branch of Chhagan Govind, the younger of the two sons of Govind As':irém. Chhagan Govind had only one son, Magan Chhagan, who died before his father, leaving one daughter, Ambabai (who and her husband, Jagjivan ...
Bombay (India : State). High Court of Judicature, ‎John Dunbar, ‎John Philip Green, 1875
10
Chotti Munda and His Arrow - Page 159
He no longer squabbles with Chhagan's people and because he has avoided the misfortune of being hit by a railway train he sends a portion of the offerings to his household god Narayan to Chhagan's quarter. This is the first unusual event.
Mahasweta Devi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «छगन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme छगन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सीआरपीएफ जवान ने पहले मारी पत्नी और ससुर को गोली …
पुलिस के मुताबिक, मालराजुरा गांव का रहनेवाला छगन जाधव (45) दिल्ली में तैनात था। दिवाली की छुट्टिुयों के लिए वह अपने गांव आया था। उसकी पत्नी गांव में ही रहती थी। कुछ दिन पहले उसका पत्नी के साथ किसी बात को लेकर मामूली विवाद हुआ था। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
नेता के यहां मिली थी अरबों की संपत्ति, अब जब्त हुई …
मुंबई. प्रवर्तन निदेशालय (ईडी) ने पूर्व पीडब्ल्यूडी मंत्री और राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के नेता छगन भुजबल को बड़ा झटका दिया है। ईडी ने फेमा मामले में भुजबल की कंपनी देविशा कंस्ट्रक्शन की 160 करोड़ रुपए मूल्य की जमीन जब्त कर ली है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
जब इंतजार करती हुई बीवी ने जैसे ही पति के लिए …
सफेद गुलाब बीवी अपने पति छगन का इंतजार कर रही थी। जैसे ही दरवाजा खोला.... छगन- ये लो जानू वेलेन्टाइन का फूल, बीवी- ये क्या लाए हो सफेद गुलाब, पहले तो वेलेन्टाइन के दिन लाल गुलाब देते थे। छगन - पगली अब प्यार की कम, शांति की ज्यादा जरुरत है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
Yes, It's Silly पकाऊ 3: शहर की लड़की पटाने की कोशिश में …
Yes, It's Silly पकाऊ 3: शहर की लड़की पटाने की कोशिश में था छगन. Yes, It's Silly पकाऊ 3: शहर की लड़की पटाने की कोशिश में था छगन. गांव का छगन शहर की लड़की को पटाने की कोशिश कर रहा था। छगन उसकी सहेली से बोला,'देख यार तेरी सहेली में कितना attitude है।' सहेली ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
छगन : डॉक्टर साहब कुछ सुनाई नहीं दे रहा।
छगन : डॉक्टर साहब कुछ सुनाई नहीं दे रहा। डॉक्टर : कब से? छगन : जब से शादी हुई है। डॉक्टर : यह रोग नहीं, वरदान है। डॉ. नरेंद्र नाथ लाहा, ग्वालियर शादी के दो साल बाद एक युवती रोती-रोती अपने मायके आई और अपनी मां से बोली, 'मैं उस आदमी के साथ अब नहीं रह ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
लूट-चोरी के 8 आरोपी हत्थे चढ़े
थानाधिकारी हिरणमगरी छगन पुरोहित ने बताया कि चौकीदार दिनेश मीणा और ऑटो चालक लक्ष्मीलाल उर्फ ललित और कालू गायरी फैक्ट्री के मालिक के काफी विश्वनीय है और कंपनी मालिक भगवतीलाल जैन इन दोनों पर काफी भरोसा करता है। फैक्ट्री से माल ... «प्रातःकाल, oct 15»
7
From the Web :जब छगन ने हकीम साहब से मांगी नींद की दवा
From the Web :जब छगन ने हकीम साहब से मांगी नींद की दवा ... छगन : हकीम साहब, मेरे दोस्त की तबीयत बहुत खराब है। उसे नींद नहीं आ रही है। कृपया नींद आने की ... छगन : हकीम साहब, आपने जो दवाई दी थी उसे खाकर मेरा दोस्त कई घंटों से बेहोश है। हकीम : वो कैसे? «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
BIG HIT: ठंड के मौसम में AC लगवाकर छगन ने दिया लॉजिक
SHARED JOKES. BIG HIT: ठंड के मौसम में AC लगवाकर छगन ने दिया लॉजिक. BIG HIT: ठंड के मौसम में AC लगवाकर छगन ने दिया लॉजिक. छगन ने सर्दी में एसी लगवाया। किसी ने पूछा : इतनी सर्दी मे एसी? छगन : हमने उल्टा लगवाया है, गरम हवा अंदर और ठंडी हवा बाहर देगा! «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
BIG HIT: बस स्टैंड पर छगन हुए फिदा, कर दी एक औरत की …
BIG HIT: बस स्टैंड पर छगन हुए फिदा, कर दी एक औरत की तारीफ. BIG HIT: बस स्टैंड पर छगन हुए फिदा, कर दी एक औरत की तारीफ. छगन बस स्टॉप पर - छगन : आप इतनी सुंदर कैसे हैं? स्वीटी : शराब के कारण। छगन : आप शराब पीती हैं? स्वीटी : मैं नहीं बे, तू नशे में है इसलिए ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
BIG HIT: एक बार छगन के बेट ने बिजली के सॉकेट पर बना दी …
मास्टर जी ने छगन को फोन किया : 'आपका बेटा बड़ा शैतान है, आज उसने क्लासरूम की जमीन पर 500 के नोट की हूबहू फोटो बना दी। उसे उठाने के चक्कर में मेरे नाखून टूट गए। छगन : मास्टरजी, मैं खुद ICU से बोल रहा हूं। दुष्ट ने कल बिजली के सॉकेट पर कटरीना बना ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. छगन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/chagana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur