Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "छेदकर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE छेदकर EN HINDI

छेदकर  [chedakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE छेदकर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «छेदकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de छेदकर dans le dictionnaire hindi

Piercing nom n [0] 1. Agitateur de bois Joindre [0]. छेदकर संज्ञा पुं० [सं०] १. लकडी काटनेवाला । बढई [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «छेदकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC छेदकर


मदकर
madakara

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME छेदकर

छेतर
छेतरना
छेती
छेत्ता
छेत्र
छेत्रक
छेद
छेदक
छेद
छेदनहार
छेदना
छेदनिहार
छेदनीय
छेद
छेदि
छेदित
छेद
छेदोपस्थानिकचारित्र
छेद्य
छेद्यकंठ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME छेदकर

अंगाकर
अंबुतस्कर
कर
अकिंचितकर
अकीर्तिकर
अक्षरकर
अख्यातिकर
अग्रकर
अटकर
अतुषारकर
अतुष्टिकर
अतुहिनकर
अदबदाकर
अधिकर्मकर
अनंतकर
अनर्थकर
अनादेशकर
अनारोग्यकर
अनिष्टकर
अनुकर

Synonymes et antonymes de छेदकर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छेदकर»

Traducteur en ligne avec la traduction de छेदकर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE छेदकर

Découvrez la traduction de छेदकर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de छेदकर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «छेदकर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

暴跌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sumido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plunged
510 millions de locuteurs

hindi

छेदकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقطت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Окунувшись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mergulhados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plongé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tusukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stürzte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

急落
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

급락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sundhukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஞ்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छिद्र पाडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delinme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immerso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogrążyła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

занурившись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plonjat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βυθισμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedompel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

störtade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stupte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de छेदकर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «छेदकर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «छेदकर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot छेदकर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छेदकर»

Découvrez l'usage de छेदकर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec छेदकर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kulinda janapada: Buddha-nirvāṇa se cauthī śatī taka
संतान का प्रेम उनकी छाल छेदकर, चमडा छेदकर, माँस छेदकर, नस छेदकर, हट्टी को छेद-छेदकर उन्हें घायल कर देता था ।' प्रसिद्ध राज तथा श्रेष्ट-कुलों के कुमारों को बुद्ध द्वारा प्रव्रजित ...
Śivaprasāda Ḍabarāla, 1992
2
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 3
सन्तान का प्रेम उनकी छाल छेदकर, चमक छेदकर, मांस छेदकर, नस छेदकर, हट्टी को छेद ब भेदकर उन्हें अमल करदेताथा ( ० है प्रसिद्ध राज तथा 'प्रे-शी-कुलों के कुमारों को बुद्ध द्वारा ...
Śivaprasāda Ḍabarāla
3
Hindī śabdasāgara - Volume 9
रुक-वट है विक्तिन्न८-वि० [सं.] (. जो काट या छेदकर अलम कर विया गया हो । जिसका अपने मूल अंग के साथ कोई सबंध न रह गया हो । विभक्त । के जुदा है अलग है उ०---र्वगनिवासी इससे ।शचान्न नहीं हुए बरच ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
4
Apna Morcha: - Page 227
तटिक, कुण्डल आदि अलंकार शरीर के अंगों को बेधकर या छेदकर पहने जाते हैं, इसीलिए ये आवेध्य कहे जाते है । कालिदास ने कर्णभूषण९, कर्णपूर2, कुण्डल, मरिकुण्डली आदि अजय अलंकारों का ...
Kashinath Singh, 2007
5
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
छेद छेदकर मारना बहुत कष्ट देना; जैसे-फिर सास ने छेद छेदकर बहु को मार डाला । छेनी छोड़कर रख देना छेनी है ऐसी अत्यंत उत्कृष्ट रचना तैयार करना जैसी जलते फिर न बन लिके; जैसे-कयों कि ...
Badri Nath Kapoor, 2007
6
Sāhasī yuvaka: Barmī loka kathā mālā - Volume 2 - Page 164
भला बाण पीछे से घुसकर कल को छेदकर और उसके बाद नाक को छेदकर झ जा अता है रे वया यह कोई बमश्चाप्त था । यह तो बिल्कुल असंभव है । हममें है की भी इम बात पर विमा., नहीं कर सकता । कुल ने कहा ...
Candraprakāśa Prabhākara, 1995
7
Samayasāra
८ नहीं होता, अपितु बंधनों को छेदकर बंधनों से मुक्त होता है, उसीप्रकार कर्मबन्धन का विचार करते रहने मात्र से कोई आत्मा कर्मबन्धन से मुक्त नहीं होता, अपितु वह कर्मबन्धन को छेदकर ...
Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990
8
Vinaya-piṭaka - Page 119
रा हुल के (प्र-जित) होनेपर अत्यधिक । भनी ! पुन-प्रेम मेरी छाल छेद रहा है । छाल छेदक: । चमड़ेको छेदकर मासको छेद रहा है । मांसको छेदकर नसको छेद रहा है । नसको छेदकर हल छेद रहा है : हइडीको ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1994
9
Samayasāra anuśīlana: Bandha, moksha, va ... - Page 117
छेदकर सब बधिनों को व्याजन भी मुला हों । ज्योंछेदपब उधिनोको बद्धजिय लिब मुक्त हो" । । २ २ २ । । जो जलकरनिजभाव निज में और उयवअद्ध के । विरक्त हो जी की से वे जीव कर्म विमुक्त हो । । २ २ ये ...
Kundakunda, ‎Hukamacanda Bhārilla, 1996
10
Gautama Nanda: Aitihāsika nāṭaka
आनंद शुशोदन आनंद प्रगती आनंद मांस को छेद रहीं है, मांस को छेदकर नसों को छेद रहीं है, नसों को छेदकर हडिइरों को छेद रही है और हरिडयों-को छेदकर" उसने मुझे बुरी तरह घायल कर दिया है ।
Jagannāthaprasāda Milinda, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «छेदकर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme छेदकर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जांघ में धंसी लकड़ी, 10 घंटे तड़पता रहा वृद्घ
अंबिकापुर। मैनपाट विकासखंड के नर्मदापुर से 15 किलोमीटर दूर ग्राम चोरकीपानी में 80 वर्षीय एक वृद्घ पेड़ में चढ़कर लकड़ी काटने के दौरान गिर गया एवं एक नुकीली लकड़ी वृद्घ के जांघ को छेदकर आरपार हो गई। बुधवार शाम लगभग 6 बजे हुई घटना के बाद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
PAK: फैक्ट्री हादसे में मृतकों की संख्या 31 हुई
बचाव कर्मियों ने कंक्रीट स्लैब्स छेदकर और इस्पात के पाइपों को काटकर पीड़ितों को निकालने के लिए रास्ते बनाए हैं. उल्लेखनीय है कि 110 से अधिक घायल मजदूरों को अस्पताल में भर्ती करवाया गया है, जिनमें से कुछ की हालत गंभीर है. -इनपुट भाषा. «आज तक, nov 15»
3
चीनी मिल से लाखों का सामान चोरी
गत दो दिन की छुट्टी के बाद जब आज फैक्ट्री खुली तो चोरी का पता चला। सूचना पर मौके पर पहुंची पुलिस ने घटनास्थल का मुआयना किया। इस चीनी मिल में 2006-07 में भी स्टोर रूम की दीवार में छेदकर चोरी हुई थी। इसका खुलासा आज तक नहीं हो पाया है। «दैनिक जागरण, oct 15»
4
तीन लोगों ने एक व्यक्ति के घर में लगाई आग
जानकारी के अनुसार पैरगाहा गाव के शकर पंडित के ईंटा के घर को अज्ञात चोरों द्वारा छेदकर बक्सा में रखे 16 हजार नगद, 40 हजार रुपये की जेबरात, घड़ी, कपड़ा सहित कई सामान लेते चला गया। इस संदर्भ में थाना में एक आवेदन दिया गया है। Sponsored. «दैनिक जागरण, oct 15»
5
बैंक शाखा में चोरी का प्रयास
पुलिस ने बताया कि चोर बैंक की एक खिड़की के बाहर लगी लोहे की जाली तोड़ दीवार में छेदकर बैंक शाखा प्रबंधक के कक्ष में पहुंचे तथा स्ट्रांग रूम की दीवार पर पेन्सिल से केंद्र बिन्दु बनाकर उसे खोदने का प्रयास किया। चोरों ने यहां लगी सायरन ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
6
भीष्म के शरीर से क्यों नहीं हटाए गए बाण?
इन बाणों ने गंगापुत्र भीष्म के हर अंग को छेदकर रख दिया। लेकिन इतने बाणों से छिद जाने के बाद भी भीष्म की मृत्यु नहीं हुई, क्योंकि उनका भाग्य कुछ अलग था। भीष्म के शरशय्या पर लेटने की खबर फैलने पर कौरवों की सेना में हाहाकार मच जाता है। «Webdunia Hindi, juil 15»
7
आसाराम प्रकरण: हमले में घायल कृपाल सिंह की मौत
डॉक्टरों ने हालत को चिंताजनक बताया है। अस्पताल के चेयरमैन उमेश गौतम ने बताया कि कृपाल को काफी गंभीर हालत में लाया गया था। गोली उनकी रीढ़ की हड्डी को छेदकर आरपार हो गई थी। आंतों को भी नुकसान हुआ है, जिस कारण ऑपरेशन में काफी दिक्कत ... «Live हिन्दुस्तान, juil 15»
8
बिना ऑपरेशन के पेट से निकाला छत्तीस इंच का पाइप
इंडोस्कोपी से मरीज के शरीर में बिना चीरफाड़ कि ए छोटे से छेद या फिर मुंह की मार्फत कैमरा डालकर अंदर की स्थिति देखी जाती है। इसके बाद चिकित्सक जरूरी इलाज करते है। प्राय: छोटे से छेदकर ऑपरेशन कर दिया जाता है। इसमे मरीज को एक दिन में ही घर ... «Live हिन्दुस्तान, mai 15»
9
दांतों की सड़न और कैविटी से छुटकारा पाने के लिए 3 …
इसके अलावा एक और तकनीक है केमोमैकेनिकल कैरीज रिमूवल। इसमें केमिकल्स का प्रयोग करके दांतों की सड़न को खत्म किया जा सकता है। इस तरह से दर्द देने वाले दांतों में छेदकर या ड्रिलिंग करके साफ करने की प्रक्रिया नहीं होती। 3. एक और तकनीक है एयर ... «दैनिक भास्कर, mai 15»
10
गर्मियों में भिंडी उत्पादन की उन्नत तकनीक
फल लगने पर इल्ली छेदकर उनको खाती है जिससे फल मुड़ जाते हैं एवं खाने योग्य नहीं रहते है. जैसिडः- ये सुक्ष्म आकार के कीट पत्तियों, कोमल तने एवं फल से रस चूसकर नुकसान पहुंचाते है. फल छेदक के द्वारा आक्रमण किये गये फलों एवं तने को काटकर नष्ट कर ... «Palpalindia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. छेदकर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/chedakara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur