Signification de "छेदना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE छेदना EN HINDI

छेदना  [chedana]

QUE SIGNIFIE छेदना EN HINDI

définition de छेदना dans le dictionnaire hindi

Piercing 1 cr 0 [pas d'intersection] 1. Aiguilles à aiguilles, lances, Écorce Être fait Aiguille, clou ou tout autre objet pointu d'un côté Saupoudrer un objet avec un poinçon de l'autre côté. Piercing Piercing Sanyo 0 -0.-Dana. Ciseaux spéciaux-si, ou tout autre moyen Si les trous sont faits dans l'objet alors cette tâche est de 'percer' Ne sera pas appelé. 2. Dommages Blessure Comme, les étoiles tout son Le corps a percé le trou. 3. Coupe Gratter L'outil à travers lequel percer le trou. Comme, Sutari, etc.

छेदना १ क्रि० स० [सं० छेदन] १. किसी वस्तु को सुई काँटे, भाले, बरछी आदि से इस प्रकार दबाना कि उसमें आरपार छेद हो जाय । सुई, कील या और कोई नुकीली वस्तु एक पार्श्व से दूसरे पार्श्व तक चुभाकर किसी वस्तु को छिद्रयुक्त करना । बेधना । भेदना । संयो० क्रि०—डालना ।—देना । विशेष—यदि कैंची से कतरकर, या और किसी ढंग से किसी वस्तु में छेद बनाए जाएँ तो यह कार्य उस वस्तु को 'छेदना' नहीं कहलाएगा । २. क्षत करना । घाव करना । जैसे,—तीरों ने उसका सारा शरीर छेद डाला । ३. काटना । छिन्न करना ।
छेदना २ संज्ञा पुं० वह औजार जिससे छेद किया जाय । जैसे, सूआ, सुतारी, आदि ।

TRADUCTION DE छेदना

Découvrez la traduction de छेदना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de छेदना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «छेदना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 穿孔
• Traducteur Français - espagnol: perforar
• Traducteur Français - anglais: Perforate
• hindi: छेदना
• Traducteur Français - arabe: خرم
• Traducteur Français - russe: перфорировать
• Traducteur Français - portugais: perfurar
• Traducteur Français - bengali: বিঁধ করা
• Traducteur Français - français: perforer
• Traducteur Français - malaisien: mengakibatkan lubang
• Traducteur Français - allemand: perforieren
• Traducteur Français - japonais: 穴を開ける
• Traducteur Français - coréen: 점선 구멍을 내다
• Traducteur Français - javanais: Perforate
• Traducteur Français - vietnamien: khoan lổ
• Traducteur Français - tamoul: துளைத்து
• Traducteur Français - marathi: जाळीदार
• Traducteur Français - turc: delmek
• Traducteur Français - italien: perforare
• Traducteur Français - polonais: przekłuć
• Traducteur Français - ukrainien: перфорувати
• Traducteur Français - roumain: perfora
• Traducteur Français - grec: διάτρητος
• Traducteur Français - afrikaans: perforeer
• Traducteur Français - suédois: pERFORERA
• Traducteur Français - norvégien: perforere

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छेदना»

Découvrez l'usage de छेदना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec छेदना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...

जउ पूता जनतिउँ कि सोने कै सुइया गढ़की जउ पूता जनतिउँ कि सोने कै टकवा उवारें जउ पूता जनको कि छेदना सोने के सुइया गढ़र्च बाप जउ पूता जनतिई कि छेदना तुम्हार है सोने कै टकवा उवा: ...

Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 345

प्र = जाडन वर्ता, नाश बन, लय-रा, [धिय, छेद = गल्ले, नि, जाल छेद, संख्या, बिल, सू: नाका. जिद उर मझर'. छेद अना पूर: छेदना. छेदन = यस, अंजन, बोधन. छेदन दंत प्रा:: दृ-त्व छेदनज्ञार = [धिय'. छेदना :2 ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...

छेदना (ततृ० है सं० छेदनप्रबं० श है तद० है सं० छेदनप्रहि० ' छेदना 1) विदारणार्थककांष्टिदिर धातु से ०छेदन० शब्द निष्पन्न होता है जिससे हिन्दी में तदभव रूप :छेदना: तथा बंगला में तत्सम रूप ...

Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 308

रगड़-झाड़ । उ. किसी जायं का आरम्भ । छेड़खानी रबी० [हि० छेड़] जिमी को तंग करने के लिए छेड़ने की क्रिया या भाव छेड़-बाड़ । छेड़-छाड़ यज्ञा, -छेवखजी । छेड़ना भ० [हि० छेदना] १ ब-खाद करना, ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sravakacara sangraha

षाशा अना, शरीरको अन्दिसे दागना, नाक छेदना, मुत्र्षत बाँधना, हाथोंको छेदना, चरगोका भंजन करना, कान काटना, बैल आदिको नपुंसक करना, खाल और छाल आदि उदेरना, शरीरको गच लोहे आदिसे ...

sam Hiralal Sastri Nyayatirtha, 1977

Hindī śabdasāgara - Volume 9

काटना, तोड़ना या छेदना है ५. करीम : छेद : दरार : ६. दो यता कई खंभ में करन' । विभाग. अ, उरूपतता से अने-पता की प्राप्ति : विकास । परिवर्तन : अ. मिश्रण है है. आहत करना (को") : १०. विरोध : की पं: : ११- ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Jaina-lakṣanāvalī: Jaina paribhāṣika sabda-kośa. Sampādaka ...

१४, कु ४३६) है प्रदेश को छेदना इसलिए कहा जाता है कि उन मध्य और अकरा प्रवेओं के द्वारा सब ... जाता है है यह छेदना के वस भेजो में ला ९६ प्रथमा स्थिति ] ७ ६ १ ( जैनन्तक्षणावली [प्रदेश्छिदना ) ...

Balchandra Shastri, 1979

Hindi - Page 569

(chedna) U fo.to perforate; to drill; to bore, d^n (chaila) J. fap; spark; dandy. U)cMI (chokra) 5. boy; lad. uWfl (chokri) T^t. girl. TTteT (chota) 31. fst>. little; narrow; junior. (choti-ilaici) T^t. cardamom. ul-SHI (chorana) U ffc. to relinquish; ...

Joseph W. Raker, ‎Ramāśaṅkara Śukla, 1995

Råajasthåana ke råitirivåaja

कर्णवेध-कानों को छेदना प्रारम्भ में अलंकारों को पहनने के लिए किया गया : सुश्रुत के अनुसार रोग आदि से बचाव तथा गहनों के लिये बालक के कानों को छेदना चाहिये [ प्रारम्भ में यह ...

Sukhvir Singh Gahlot, 1976

Hindi Kriya Kosh - Page 525

The lexical meanings of «kii [chedna] tr. and the correlating verbal expressions with toft [chednS] as their first member toft [chedna] tr./ Correlating perfective non-perfective verbal expressions 1. to pierce (s.o.), to perfo- ifcsra^1 ched rate (s.th.) ...

Helmut Nesiptaal, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «छेदना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme छेदना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दूसरी क्रांति में कोरी समाज की भूमिका अहम

महिलाओं में चंद्रावती कोरी, सुशीला कोरी, प्रियंका कोरी, मजो कोरी, प्रितम कोरी व छेदना कोरी ने महिलाओं के विकास के साथ ही बेरोजगारी को दूर करने के लिए तमाम घरेलू कारोबार से उत्थान किए जाने पर चर्चा की। मोबाइल पर ताजा खबरें, फोटो, ... «दैनिक जागरण, août 12»