Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भेदकर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भेदकर EN HINDI

भेदकर  [bhedakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भेदकर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भेदकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भेदकर dans le dictionnaire hindi

Nom différentiel n [0] NON "Pénétrant" [à 0]. भेदकर संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'भेदकारी' [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भेदकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भेदकर


मदकर
madakara

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भेदकर

भेद
भेदक
भेदकातिशयोक्ति
भेदकारक
भेदकारी
भेदकृत्
भेदज्ञान
भेदड़ी
भेददर्शी
भेद
भेदना
भेदनीति
भेदप्रत्यय
भेदबुद्धि
भेदभाव
भेदवाद
भेदविधि
भेदसह
भेदांनिभेद
भेदिका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भेदकर

अंगाकर
अंबुतस्कर
कर
अकिंचितकर
अकीर्तिकर
अक्षरकर
अख्यातिकर
अग्रकर
अटकर
अतुषारकर
अतुष्टिकर
अतुहिनकर
अदबदाकर
अधिकर्मकर
अनंतकर
अनर्थकर
अनादेशकर
अनारोग्यकर
अनिष्टकर
अनुकर

Synonymes et antonymes de भेदकर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भेदकर»

Traducteur en ligne avec la traduction de भेदकर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भेदकर

Découvrez la traduction de भेदकर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भेदकर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भेदकर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

渗透
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infiltrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infiltrate
510 millions de locuteurs

hindi

भेदकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проникать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infiltrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infiltrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyusup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infiltrieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浸透します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infiltrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xâm nhập vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊடுருவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sızmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infiltrarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infiltrować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проникати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infiltra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεισδύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infiltreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infiltrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infiltrere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भेदकर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भेदकर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भेदकर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भेदकर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भेदकर»

Découvrez l'usage de भेदकर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भेदकर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jñāna Khaṇḍa.-[2] Brahmavidyā Khaṇḍa.-[3] Sādhanā Khaṇḍa
Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1961
2
Brahmavidyā khaṇḍa
खोपडीको खोलकर पृथ्वी को भेदता है, पृथ्वी को भेदकर जल को जाता है, जलन भेदकर तेज को भेदकर वस्तु को भेदता है, वायु को भेदकर अ-काश को भेद-ता है, आकाश को भेदकर मनको भेदता है, मनको ...
Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1962
3
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 158
अभिमत को उमड़ भेदकर आ गया देखकर चकित हो गये । धनुष उठाकर उसमें तीर चब ही रहे थे कि अभिमत ने आचार्य का धनुष काट दिया, और बाणों से उन्हें धायल भी कर दिया । जब तल वह संभले-संभले, तब तल ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
4
Śailīvijñāna aura saṃracanāvāda kī parasparāvalambitā: ... - Page 157
के पदे चक्र में जाकाश तत्व को भेदकर उनके ऊपर दोनों मोई के मम्य में दिदल वाले ज्ञान चक्र में मन को भेदकर शर-जिय समाज कुलपथ को भेदकर सबल कमल में मगवन शिव के साथ विहार करती है. राम की ...
Narendra Sainī, 1993
5
Mahābhāsya ...
... यरस्तत्कालरयेति तत्कालानों सबशर्शनां ग्रहण" यथा रयाव है केषाए है उदाज्ञानुदात्तव्यरितानान् है वि; च कारबर्ग न क्याव है भेदक-स्यात्-य है भेदकर उदाश्यदय: है कय- पुच्छायते भेदकर ...
Patañjali, 1886
6
Rekhachitra - Page 50
गोया समाज अपने रस-समुद्र में व्यवि२तगत भेदकर और उलिताएं सहज ही हुबा देता है, इसी से इस भाबस्नान के उपरान्त वह अधिक स्वस्थ रूप प्राप्त कर सकता है । हमारे सभ्यता-दए शिष्ट समाज का ...
Mahadevi Verma, 2013
7
Murdon Ka Tila: - Page 105
शब्द चगुल को भेदकर नीलुश के काते में (ब उठा । वह निश्चय नहीं का लिकी कि यह केवल दृविम संबोधन था, या प्रिया के आवरण से निकली हुई पुकार । जोतना की मादकता और बल में, मारे बंधन लिब, ...
Rangeya Raghav, 1997
8
Aaj Ki Kavita - Page 202
त्र्तादेता (रिये अगे भेदकर औन और २तंपत को भेदकर फम-दर निकाल लती है, मचुषाता की (संत्दष्टि है वह. ऐरी 3तिहुंष्टि उगे हए छोधिरा मेद देय चुरा के इ२तेसाल का (ठ८धिरा भी । रघुबीर सहाय ने ...
Vinay Vishwas, 2009
9
Prachin Bharat Ki Sanskriti Aur Sabhyata - Page 172
... पत्रों और पत्तियों का रक्ष-वरण जरूरी-तता था । जिस एक चीज में भारतीय निश्चय प्रति श्रेष्ट थे, यह थी उनका आदमकद हथियार धनुष, जिससे छोडना गया अमल जागा डाल व कवच बने भेदकर यूनानी ...
Damodar Dharmanand Kosambi, 2009
10
Khṛṣţasaṅgītā: Śrī-Khṛṣţsaṅgītā. Christa-sangítá, or the ...
क्रिया: विल्लाभीन न केन-माहु" की नेत न चेदकार्ष" : न मल" यमुना तु दृबपनगी मां (मनर च से भेदकर । य" उन ने अं, त, संधेति बतेवां ययम्ष्टि जिजिगोक्रिपूकीत् । तत्मर्ममासीदत एव यं व चाय: ...
William Hodge Mill, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भेदकर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भेदकर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पोकरण में ब्रह्मोस ने भेदा लक्ष्य
पोकरण में शनिवार को ब्रह्मोस सुपरसोनिक लैंड क्रूज अटैक मिसाइल निर्धारित लक्ष्य को भेदकर परीक्षण में खरी उतरी। ... जमीन, हवा व पानी से लक्ष्य भेदने में सक्षम इस मिसाइल की मारक क्षमता 290 किलोमीटर तक और गति ध्वनि से करीब तीन गुणा अधिक ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
जेड प्लस सुरक्षा को भेदकर आधी रात मंत्री बंगले …
रायपुर। वन मंत्री महेश गागड़ा के बंगले में रात के अंधेरे में एक अनजान शख्स के घुसने की घटना के बाद मंत्रियों की सुरक्षा व्यवस्था शक के घेरे में है। गागड़ा नक्सलियों के निशाने पर हैं और इसीलिए सीएम के अलावा वे एकमात्र मंत्री हैं जिन्हें ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
4.2 किलोमीटर लंबी होगी जलोड़ी दर्रा टनल
जलोड़ी दर्रा के नीचे से भेदकर बनने वाली टनल के लिए तीन साइटों का सर्वे कर उन्हें चिह्नित किया गया था। इसमें एनएच अथॉरिटी ने 4.2 किलोमीटर लंबी टनल को स्वीकृति दे दी है। घियागी से खनाग तक बनने वाली टनल की डीपीआर तैयार कर इसे मंजूरी के लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
इनेलो की पुराने गढ़ में दोबारा छाने की कवायद
देवीलाल के गढ़ हुआ करते थे, लेकिन दस साल तक राज चलाने वाले हुड्डा ने इस गढ़ को भेदकर अपना रुतबा कायम किया। अब इसी रुतबे को वापस छीनने की कवायद इनेलो द्वारा की जा रही है। इस कड़ी में इनेलो द्वारा कांग्रेस खासकर हुड्डा पर हमले बोलने का कोई ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
मिंटो स्कूल के पूर्व प्रिंसिपल की नृशंस हत्या
शफीक अहमद की खून से लथपथ लाश बेडरूम में बेड के सहारे अलमीरा से सटी औंधी पड़ी थी। उनकी गर्दन में एक कपड़े की बेल्ट बंधी थी, जिससे गर्दन को अलमीरा के हैंडल से बांधा गया था। उनकी बेरहमी से गला रेत व नुकीली वस्तु गर्दन में भेदकर हत्या की गई थी। «अमर उजाला, oct 15»
6
धू-धू कर जले बुराई के प्रतीक
यह शोभायात्रा बस अड्डा, कालेज चौक व गुरुद्वारा चौक से होती हुई दिन ढलने के बाद रौड़ा सैक्टर के दशहरा मैदान में पहुंची, जहां भगवान श्रीराम व लक्ष्मण ने रावण व मेघनाद के पुतलों को अग्नि बाणों से भेदकर उनकी दहन प्रक्रिया को संपन्न किया। «पंजाब केसरी, oct 15»
7
झंझावातों को भेदकर आगे बढ़ रही वीर नारी
कंकरखेड़ा (मेरठ) : देश की रक्षा के लिए दुश्मनों की गोली के आगे अपना सीना अड़ाने वाले शहीद की दिलेरी से देश तो दुश्मन से जंग जीत गया, लेकिन परिजनों को उनकी मौत के डेढ़ दशक बाद भी व्यवस्था से दो-चार होना पड़ रहा है। कारगिल शहीद सतपाल सिंह ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
नशे में गनमैन ने चलाईं गोलियां, प्रधान उसके बेटे …
योगराज और उनका बेटा राहुल शर्मा जान बचाने को गली में भागे। पीछे से पलविंद्र ने पांच गोलियां हवा में चलाईं। एक गोली से छत में लगा सीसीटीवी कैमरा टूट गया और दूसरी गोली शेड को भेदकर आगे निकल गई। दो गोलियां पड़ोसियों की दीवारों पर लगीं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
विश्वास से आदर्श जीवन का निर्माण
काल्पनिक घोड़े पर सवार हो, एक ही छलांग में समस्त किलों को भेदकर अपना साम्राज्य स्थापित करना सबसे बड़ी भूल है। कल्पनाओं के सागर में केवल मनोरंजन होते हैं। संबंध केवल भोग का नहीं, अपितु परस्पर विकास का योग है। पति-पत्नी होने का अर्थ है- एक ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
10
ISL-2: गोवा के आगे डायनेमोज फेल
उम्मीद के मुताबिक फ्री किक ली फ्री किक स्पेशलिस्ट रॉबर्टो कार्लोस ने। फैंस उम्मीद बांधे बैठे थे कि कार्लोस की झन्नाटेदार किक गोवा के डिफेंस को भेदकर गोल पोस्ट के अंदर पहुंच जाएगी लेकिन ऐसा हुआ नहीं। मामला हालांकि करीबी जरूर रहा। «नवभारत टाइम्स, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भेदकर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhedakara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur