Signification de "छोड़" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE छोड़ EN HINDI

छोड़  [chora]

QUE SIGNIFIE छोड़ EN HINDI

définition de छोड़ dans le dictionnaire hindi

Laissez-le [laissez-le, laissez-le 0] (souvent dans la communauté)   Quitter Démission Par exemple, = 'Ranchod Rai's Le mot «laisser» dans le temple. Leave leave nom femelle 0 [hindu 0 partir + vacances] Répartition des relations ou relation Sacrifice Make-0-to-speak-to-speak.

छोड़ वि० [सं० छोरण, हिं० छोड़ना] (प्रायः समासंत में) छोड़नेवाला । त्यागनेवाला । जैसे, = 'रणछोड़ राय का मंदिर' में 'छोड़' शब्द ।
छोड़ छुट्टी संज्ञा स्त्री० [हिं० छोड़ना+छुट्टी] नाता टूटने या संबंध— त्याग । क्रि० प्र०—करना ।—बोलना ।—होना ।

TRADUCTION DE छोड़

Découvrez la traduction de छोड़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de छोड़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «छोड़» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 离开
• Traducteur Français - espagnol: dejar
• Traducteur Français - anglais: Leave
• hindi: छोड़
• Traducteur Français - arabe: ترك
• Traducteur Français - russe: оставлять
• Traducteur Français - portugais: deixar
• Traducteur Français - bengali: ত্যাগ
• Traducteur Français - français: laisser
• Traducteur Français - malaisien: meninggalkan
• Traducteur Français - allemand: verlassen
• Traducteur Français - japonais: 残します
• Traducteur Français - coréen: 휴가
• Traducteur Français - javanais: Ninggalake
• Traducteur Français - vietnamien: rời khỏi
• Traducteur Français - tamoul: விட்டு
• Traducteur Français - marathi: सोडा
• Traducteur Français - turc: ayrılmak
• Traducteur Français - italien: partire
• Traducteur Français - polonais: wyjechać
• Traducteur Français - ukrainien: залишати
• Traducteur Français - roumain: părăsi
• Traducteur Français - grec: άδεια
• Traducteur Français - afrikaans: Laat
• Traducteur Français - suédois: lämna
• Traducteur Français - norvégien: reise

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छोड़»

Découvrez l'usage de छोड़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec छोड़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yah Hai Hasne Ka School - Page 7

का लिकर छोड़ सुबह से चिडिया बोनी, बिस्तर छोड़, बिस्तर छोड़ 1खर-खर करती कहे बुहारी, बिस्तर छोड़, बिस्तर छोड़ ! नल के सोचे बरतन गाते, बिस्तर छोड़, बिस्तर छोड़ ! उगे ने जाकर तकिया ...

Devender Kumar, 2008

Hindostan Hamara: - Page 141

इर्थिन्त1ले-पऔ1ला उबर प्राकार जब सासे हुई तो अल ने ईई है निकलना छोह दिया अब यल मि८१जि: साल भी हुई दिल ने भी मचलना छोड़ दिया नाबबकिगनों से पश्चिम की जंगल में है इक सनात सा ...

Jaan Nisar Akhtar, 2006

Sutnipat Mulpali Tatha Hindi Anupat

जो भि-ड़, न अति र्शघ्रगामी है और न अति मन्दगामी, जिसने ''संसार में सब कुछ निस्सार है"--ऐसा जान रि-तया है, वह सई की केते-नी यशो-द-ने की भांति इस लोक और परलोक को छोड़ देता है ।: ९ ।

Bhikshu Dharamrakshit, 2003

Sattā ke nagāṛe - Page 466

के. लिए. छोड़-तोड़. राज/मभय के लि१पद का उइ-च उन माना जाता है । एक अभय था जब हर राजनीतिक दल डेस्तितम व्यक्तियों वने र.यमभा में भेजने को वनेशिश करता था । इस सदन का प्रावधान संविधान ...

By Alok Mehta, 2008

Adhūre sapane - Page 106

पर, पगला कर यया रहा होगा, तभी एक चूहे व्यक्ति वने गिद्धगिड़हट को आवाज आई, "छोड़ दे ईटे, छोड़ दे रमा ! बेत्शरे से गलती हो गई होगी । है, भी के बिलखने तवा छोदन को इने भी य-नोच में आती रही ...

Narendra Kumāra Sinhā, 2004

Sidha Sada Rasta: - Page 356

मैं इसे नहीं छोड़ सकता ।" होत्बटर के माये पर यल पड़ गए । नीरा ने अ, "कोई ऐसी तरकीब हो की छोड़ दे, पिएँ ही नहीं । अपने आय नफरत हो जाए ।'' होकर पुस्तुराया । सोना आदमी था ऐसा कि कमर की पेटी ...

Rangeya Raghav, 2007

Chandrakanta - Page 197

बुरे-बसिह : आपके रिशते कन जितनी औरतें चुनार में है सभी पकी अच्छी तरह से परवरिश होगी उनके लिए आपको कुछ कहने को जरूरत नहीं मगर आपको छोड़ देने में कई अपनों का रमल हैर थे शिया : कुछ ...

Devakīnandana Khatrī, 2004

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

की छोड़ का लबनेवाला आ गया था ।-रजियाभ० लहौर । जोड़ घटना बराबर के पहलवानों का उड़ती लड़ने के लिए अखाड़े में उतरना; जैसे-परत पहाड़ के मेल की बात वहाँ कहत! केसा खोल बजता है अखाड़े ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Anamantrit Mehman - Page 318

"इतनी फिल- थी तो अकेली-आती अमेरिका में पंत बरस के लिए बनों छोड़ दिया; मेरा साया इतना कया नहीं कि किसी की एत पर बिक जाए ।'' 'पले नहीं बी! मगर जब भय लगता है । क्योंकि विदेश से तोरी ...

Anand Shankar Madhvan, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «छोड़»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme छोड़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सीरिया में गृह युद्ध खत्म करने के लिए असद को …

मनीला। अमेरिका के राष्ट्रपति बराक ओबामा ने कहा कि सीरिया का गृह युद्ध तब तक खत्म नहीं होगा जबतक बशर अल असद सत्ता नहीं छोड़ देते। ओबामा ने मनीला में व्यापार सम्मेलन के इतर कहा कि जबतक असद सत्ता पर काबिज रहते हैं तब तक मुझे सीरिया में ... «आईबीएन-7, nov 15»

सांड़ के सींग में यूं आग लगा कर छोड़ देते हैं, फिर …

दरअसल, 400 साल पुरानी परंपरा के तहत लोग सांड़ के सींग में आग लगाते हैं और फिर उसे खुले मैदान में छोड़ देते हैं। इसके बाद इस जीव को रोकने में जो कोई मदद करता है, उसे इनाम में सांड़ का मीट दिया जाता है। इस अजीबोगरीब त्योहार में लगभग 4 हजार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

खुले आसमान के नीचे गिद्धों के लिए छोड़ देते हैं …

ये सी-लेवल से 4000 मीटर ऊपर तिब्बत के स्वायत्त प्रांत ग्रेज का एक इलाका है। यहां अंतिम संस्कार के लिए शव को काटकर खुले आसमान के नीचे गिद्धों के लिए छोड़ दिया जाता है। इसे देखने के लिए मृतक के रिलेटिव्स और जानने वाले यहां इकट्ठा होते हैं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

...छोड़ दीजिए स्मोकिंग, होंगे फायदे ही फायदे

स्मोकिंग से होने वाले नुकसान के बारे में सभी जानते हैं। इसके बावजूद लोग स्मोकिंग की लत को अपनी आदत बना चुके हैं। एक स्टडी के मुताबिक भारतीय धूम्रपान करने में सबसे आगे हैं और वे एक दिन में लगभग 8.2 सिगरेट पी जाते हैं। सिगरेट के धुएं में 200 ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

पढ़ाई छोड़ शुरू किया था बिजनेस, अपने ही कॉलेज के …

नई दिल्ली. किसी भी बिजनेस को शुरू करना बेहद चैलेंजिंग होता है, लेकिन दीपक रविन्द्रन ने पढ़ाई छोड़कर एक नया ऐप 'लुकअप' बनाया, जो अब बड़ी कंपनी बन गया है। दीपक भी स्टीव जॉब्स और बिल गेट्स की तरह कॉलेज ड्रॉपआउट हैं। इनकी कंपनी में टि्वटर के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सियासत छोड़ मंदिर में घंटा बजाएं मोदी: आजम खान

लखनऊ: समाजवादी पार्टी के फायरब्रांड नेता आजम खान ने एक बार फिर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर हमला बोला है। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर दादरी के बिसाहड़ा में हुई हिंसा मामले में सियासत पर आरोप लगाकर आजम ने चुटकी लेते हुए कहा कि मोदी ... «पंजाब केसरी, oct 15»

ऑस्ट्रेलियाई मूल्य 'कड़वे' लगते हैं तो देश छोड़ दो …

मेलबर्न: आतंकवाद में संलिप्त लोगों को कठोर संदेश देते हुए ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री मैलकम टर्नबुल ने शुक्रवार को लोगों से कहा कि अगर ऑस्ट्रेलियाई मूल्य उन्हें 'कड़ुवे' लगते हैं तो वे देश छोड़ कर चले जाएं।टर्नबुल ने कहा, 'ऑस्ट्रेलिया ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

जम्मू में ही जगह मिले तो छोड़ देंगे ज़मीन: सेना

जम्मू में ही जगह मिले तो छोड़ देंगे ज़मीन: सेना. माजिद जहांगीर श्रीनगर से, बीबीसी हिन्दी डॉटकॉम के लिए. 30 सितंबर 2015. साझा कीजिए. जम्मू कश्मीर सेना Image copyright AFP. भारत प्रशासित जम्मू-कश्मीर में राज्य सरकार ने सेना के क़ब्ज़े वाली ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

मुकाबले को बीच में ही छोड़ भागे राहुल गांधी: RSS

संघ के मुखपत्र पांचजन्य के संपादकीय में राहुल का नाम लिये बिना कहा गया, धोती और सूट वाले बयान की सलवटें 17वीं बार निकालकर युवराज भी लौट चुके हैं। बुजुर्ग पार्टी के जवान मिस्टर इंडिया हमेशा की तरह इस बार भी ऐन वक्त अचानक बिना कोई सुराग ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

रिपोर्ट में दावा- ऐशो-आराम की जिंदगी नहीं मिलने …

बगदाद. इराक-सीरिया में तबाही मचाने वाले आईएसआईएस का लड़ाके साथ छोड़कर जा रहे हैं। एक रिपोर्ट में दावा किया गया है कि ऐशो-आराम की जिंदगी न मिलने से आतंकी संगठन का साथ छोड़ रहे हैं। बता दें कि आईएसआईएस इराक-सीरिया में लड़ाकों को ... «दैनिक भास्कर, sept 15»