Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चिकनकारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चिकनकारी EN HINDI

चिकनकारी  [cikanakari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चिकनकारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चिकनकारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चिकनकारी dans le dictionnaire hindi

Broderie nom femme [0] Fabrication de poulet चिकनकारी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] चिकन बनाने का काम ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चिकनकारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चिकनकारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चिकनकारी

चिक
चिक
चिकटना
चिकटा
चिकड़ी
चिकन
चिकन
चिकनगर
चिकन
चिकनाई
चिकनाना
चिकनापन
चिकनारा
चिकनावट
चिकनाहट
चिकनिया
चिकनियाँ
चिकन
चिकरना
चिकवा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चिकनकारी

अनधिकारी
अनपकारी
अनर्थकारी
अनाज्ञप्तकारी
अनाज्ञाकारी
अनिष्टकारी
अनुपकारी
अपकारी
अप्रतिकारी
अप्रतीकारी
अप्रियकारी
अबिकारी
अर्थाधिकारी
अविकारी
अस्तरकारी
अस्त्रकारी
अहंकारी
अहलकारी
अहितकारी
आंजनीकारी

Synonymes et antonymes de चिकनकारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चिकनकारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de चिकनकारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चिकनकारी

Découvrez la traduction de चिकनकारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चिकनकारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चिकनकारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

刺绣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bordados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embroideries
510 millions de locuteurs

hindi

चिकनकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وشى تطريز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вышивки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bordados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূচিকর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

broderie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sulaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stickereien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺繍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Embroideries
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tranh thêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்திர வேலைபாடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Embroideries
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nakış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hafty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вишивки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broderii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borduurwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broderi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broderier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चिकनकारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चिकनकारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चिकनकारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चिकनकारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चिकनकारी»

Découvrez l'usage de चिकनकारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चिकनकारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avadha kī citrakalā - Page 34
एक अन्य वस्त्र में चिकनकारी में तेपची सिटच का प्रयोग है । जाली और बूटे इतनी कुशलता से बुने गये हैं कि जामदानी की कशीदा कारी का भ्रम होता है । इसी प्रक-र के उत्कृष्ट चिकन के काम ...
Rīnā Siṃha, 1990
2
Galī Anārakalī - Page 42
पदों में रहने वाली औरतें चाहे जितनी गरीबी में कयों न हो, उनमें एक अजीब तरह का स्वाभिमान है । इसलिए चिकनकारी का जितना भी उम्दा से उम्दा माल, पर्वेवालियों से मिल सकता है, उतना ...
Lakshmi Narain Lal, 1985
3
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 11 - Page 150
जयन्त को बेगम साहिबा के दौलतखाने पर आते-जाते तब तक लगभग डेढ़ महीना बीत चूका था । वकील युसूफ हुसैन खरे समास 'चने सलाह से चिकनकारी जलनेवाली गरीब औरतों की बता करके काबिना शुरू ...
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991
4
Indian textiles - Page 161
One of the crafts that developed was that of chikan-kari, or chikan- work embroidery, a kind of whitework. The pattern, of predominantly floral designs, is stitched using untwisted white cotton or silk (and now rayon) on the surface of the fabric.
John Gillow, ‎Nicholas Barnard, 2008
5
The Textile Manufactures and the Costumes of the People of ...
In the first part of Table 1 we have specimens of cotton embroidery on muslin, known under the name of Chikan work, termed also Chikan-Kari or Chikan dozee. It includes a great variety of figured or flowered work on muslin for gowns, scarfs, ...
John Forbes Watson, 1982
6
SHAHNAZ HUSSAIN EAK KHUBSURATH ZINDAGI:
और खास चिकनकारी का मलमल का कुर्ता ही उस मौसम की जान थे। यह वह समय होता था, जब उत्तर भारत के संपन्न परिवार पहाड़ों की ठंडी हवा खाने के लिए उधर का रुख करते थे। जस्टिस बेग और उनका ...
Nelofar Currimbhoy, 2014
7
Sanjeev Kapoor's Khana Khazana: Celebration of Indian Cookery
Pour the tempering into the prepared chicken curry and immediately cover to trap the flavour and aroma. Adjust seasoning and serve hot. 37 Chicken 1 medium sized Salt to taste Lemon juice 4. INGREDIENTS Ceylon Chicken Kari.
Sanjeev Kapoor, 2000
8
Royal Mughal Ladies and Their Contributions - Page 283
... Shukr-un-Nisa, 21, 33 Begam, Zainab Sultan, 22 Bhim, Rawal, 23 Bichhwah, 80 Bibi, Hafiza Mariam, 70 Bijapuri Mahal, 33 BimarKhanah, 18 Bostan, 97 Bundela, Ramchandra, 23 C Chadar, 45 Chandni Chowk, 201 Chikan Kari, 10 Coryat, ...
Soma Mukherjee, 2001
9
Mission: Cavanaugh Baby - Page 174
Preoccupied, he took a bite of the fried chicken Kari had prepared for him, and his attention immediately focused on the happy explosion of flavor taking place in his mouth and on his tongue. Damn, but that was good. If he was any judge, ...
Marie Ferrarella, 2013
10
CultureShock! Jakarta: A Survival Guide to Customs and ... - Page 217
... kari ayam (curried chicken), kari ikan (curried fish), sop ayam (chicken soup), sop apa saja (any soup you want), sayur bayam Although some families adopt 'Western' style sitting in front of (spinach soup), sayur asem (sour vegetables), ...
Derek Bacon, ‎Terry Collins, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चिकनकारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चिकनकारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सिटी रिपोर्टर
चिकनकारी में डिजाइनर कुर्ती लेकर आए इकबाल हुसैन ने बताया कि अब चिकनकारी को ब्राइट कलर के साथ कन्ट्रास्ट वर्क में पसंद किया जा रहा है। कविता खरे फेस्टिवल के मुताबिक अनारकली कुर्ती के कई नए पैटर्न लेकर आई हैं। चंचल स्व-सहायता समूह द्वारा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
50 हजार रूपए से लेकर 10 लाख रूपए तक का ऋण
हाथकरघा, विद्युतकरघा, चिकनकारी, जरी एवं जरदोजी कार्य, परंपरागत इम्ब्रॉयडरी एवं हाथ के काम, पारंपरिक रंगरेजी एवं मुद्रण, कपड़ों के डिजाइन, बुनाई, सूत कताई, कम्प्यूटरीकृत इम्ब्रॉयडरी, स्टिचिंग एवं नॉन गारमेंट व उत्पाद जैसे कि बैग बनाने, ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»
3
कुतूहल – लखनवी चिकन
चिकनकारी हे अतिशय नाजूक आणि कौशल्याने हाती केलेले भरतकाम आहे. हे भरतकाम करायला मस्लीन, रेशमी, शिफॉन, ऑरगंझा इत्यादी तलम कापड प्रकार वापरले जातात. चिकनकारी करायला प्रामुख्याने पांढऱ्या धाग्याचा वापर केला जात असे. तसेच भरतकाम ... «Loksatta, oct 15»
4
बीफ मसले पर बोले जावेद अख्तर, घर के अंदर कोई कुछ भी …
जहां शबाना आजमी के ओर से चलाए जा रही चिकनकारी, दस्तकारी को देखा और विभिन्न कार्यक्रमों में हिस्सा लिया. आजमगढ जिले के फूलपुर तहसील के मेजवा गांव में अपनी ससुराल पहुंचे मशहूर गीतकार और सांसद जावेद अख्तर ने बीफ के अलावा कई दूसरे ... «News18 Hindi, oct 15»
5
प्रधानमंत्री मुद्रा बैंक योजना : 50 हजार रूपए से दस …
साथ ही हाथकरघा, विद्युत करघा, चिकनकारी, जरी तथा जरदोजी कार्य, परंपरागत एम्ब्रायडरी एवं हाथ के काम, पारंपरिक रंगरेजी तथा मुद्रण, कपड़ों की डिजाइन, बुनाई, सूत कताई, कम्प्यूटीकृत एम्ब्रायडरी, स्टिचिंग, नॉन गारमेंट वस्त्र उत्पाद आदि के ... «नवसंचार समाचार .कॉम, sept 15»
6
मेगा शिविर : प्रधानमंत्री मुद्रा बैंक योजना …
... बिसकिट ब्रेड बनाने की इकाई तथा टेक्सटाईल उत्पाद के तहत हाथकरघा, विद्युत करघा, चिकनकारी, जरी एवं दरदोजी कार्य, कम्प्यूटीकृत एम्ब्रोइडरी बैग बनाना इत्यादि गतिविधियों के लिये ऋण उपलब्ध कराया जायेगा। इन दोनो योजनाओं के लिये पहचान एवं ... «नवसंचार समाचार .कॉम, sept 15»
7
बढ़ रहे हैं लखनऊ की चिकनकारी के कद्रदान
लखनऊ की चिकनकारी देश के साथ साथ विदेशियों को भी खूब लुभा रही है। टीवी सीरियल्स में चिकनकारी के इस्तेमाल और ई-कॉमर्स कंपनियों की दिलचस्पी से इन दिनों इसकी मांग काफी बढ़ गई है। कारोबारी भी नए-नए डिजाइन लेकर बाजार में उतर रहे हैं। «मनी कॉंट्रोल, sept 15»
8
दुल्हन बन रैंप पर उतरीं एक्ट्रेस अमृता राव, मॉडल्स …
फैशन शो में सगाई, संगीत, मेहंदी, फेरे तथा रिसेप्शन जैसे वैवाहिक अवसरों पर दुल्हन की डिजाइनर ड्रेसेज के नए कॉन्सेप्ट को पहनकर मॉडल्स ने रैम्प वॉक की। शो के ग्रांड फिनाले में लखनऊ से आए डिजाइनर अरशी जमाल ने अवध की प्रसिद्ध चिकनकारी वर्क ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
आज राखी पर पहनें खुशनुमा, दिखें खुश
लड़कों के लिए चिकनकारी वाले कुर्ते अच्छे लगते हैं। यदि यह पहनना संभव न हो तो सादे कॉटन या सिल्क के कुर्ते पहनें। सफेद को छोड़कर क्रीम, बेज, हल्का पीला, हल्का गुलाबी, हल्का नीला जैसे रंगों को पहनिए। यदि ग्रैंड पार्टी में जाना है तो पतले ... «Dainiktribune, août 15»
10
महिलाएं भी बिजनेस शुरू कर कमा सकती हैं पैसा …
योजना के तहत भारतीय हस्तशिल्प जैसे चिकनकारी, टेराकोटा, जरी, जरदोजी और खिलौनों निर्माण जैसे क्षेत्रों पर फोकस किया जाएगा। दूसरी ओर सरकार महिला उद्यमियों को सर्विस सेक्टर में कारोबार शुरू करने के लिए भी मदद देगी। अभी तक महिलाओं को ... «मनी भास्कर, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चिकनकारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cikanakari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur