Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चिल्लाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चिल्लाना EN HINDI

चिल्लाना  [cillana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चिल्लाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चिल्लाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चिल्लाना dans le dictionnaire hindi

Crier Parlant d'une créature bruyamment Par la bouche Ton haute Le bruit Attaquer Sanyo 0-Rise-up. चिल्लाना क्रि० अ० किसी प्राणी का जोर से बोलना । मुँह से ऊँचा स्वर निकलना । शोर करना । हल्ला करना । संयो० क्रि०—उठना ।—पड़ना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चिल्लाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चिल्लाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चिल्लाना

चिलुआ
चिल्काउर
चिल्ल
चिल्लका
चिल्लड़
चिल्लपो
चिल्लभक्ष्या
चिल्लवाँस
चिल्लवाना
चिल्ला
चिल्ला
चिल्लाहट
चिल्लिका
चिल्ल
चिल्ल
चिल्
चिल्हवाँस
चिल्हवाडा़
चिल्ही
चिल्होर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चिल्लाना

कबुलाना
कलकलाना
लाना
कहलाना
कहिलाना
किलकिलाना
किलबिलाना
किलाना
कुँभिलाना
कुदलाना
कुम्हलाना
कुम्हिलाना
कुलकुलाना
कुलबुलाना
खजलाना
खजुलाना
खलखलाना
खलबलाना
खलभलाना
खलहलाना

Synonymes et antonymes de चिल्लाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चिल्लाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de चिल्लाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चिल्लाना

Découvrez la traduction de चिल्लाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चिल्लाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चिल्लाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shout
510 millions de locuteurs

hindi

चिल्लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjerit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pekik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்துவார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंचाळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strigăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skree
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shout
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चिल्लाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चिल्लाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चिल्लाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चिल्लाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चिल्लाना»

Découvrez l'usage de चिल्लाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चिल्लाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3
... पीडित होना दुखी होना पीना चिन्तित होना पीडित थकना उप० आलसी ; थका हुआ (य) थकना घूमना उप० चिल्लाना उप ० (उप) आहत जलना; चमकना अंगार रोना विलाप दूबोना गीला बातें करना विलाप (उप) ...
Ram Vilas Sharma, 2008
2
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 92
इनमें प्रमुख रूपों में अपने और दूसरों का ध्यान खीचने का प्रवास, संरक्षण प्राप्ति की इच्छा, चूसना, चिल्लाना, मलमूत्र पर असंयम, अपनी परवाह न करना, उत्तरदायित्व का निर्वाह न करना, ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
3
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 328
... 1, चिल्लाना, जोर से पुकारना-अर्य गौरीनाथ किपुरहर अभी त्रिनयन प्रसीदेत्यात्कोशन् -भर्व८० ३। १२३ 2 परत-रोटी सुनाना, गालियां देना -शत ब्राह्मण' चुका क्षत्रियों दण्डमहैंति स्मचु० ...
V. S. Apte, 2007
4
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
उधर से मिस्टर दातार का चिल्लाना उस समय भी सुनाई पड़ रहा है । लेकिन उस तरफ किसी का ख्याल नहीं है : वे लोग अपनी धुन में हँसे जा रहे है : मिस्टर दातार की चिसहट सुनकर भी वे हैंस पा रहे ...
Vimal Mitra, 2008
5
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
वर्षा होने के पूर्व बच्चे झा चिल्लाना अनियत पूर्ववर्ती हैं, क्योंकि जब-जब वर्षा होती है तब...त्तब बच्चे का चिल्लाना नहीं दीखता है 1 न्याय के मतानुसार कारण नियत पूर्ववर्ती है ।
Harendra Prasad Sinha, 2006
6
Choṭī moṭī bāṭeṃ
... उन्हे उस लडकी का चीखना चिल्लाना भी स्वाभाविक लगा | चीखना चिल्लाना औरत का स्वआब है " हजारों लोगों को न लड़की का चीखना चिल्लाना अजीब लगा और न मनों द्वारा उस पर होने वाला ...
Jagdish Arora, ‎Śarada Kumāra Sādhaka, 1993
7
Hindī paryāyavācī kośa
चिरागदान जिरागदान चिरायु चिलक चिल्लपों चिं१ला चिल्लाना विलगाव जि-जक चिह्न चत्डा चण्डी चीकट औख चीज चीड़ संडिफाड़ चीत्कार चीनी चीफ चीर चीरना चीरना चिराग-, बीका, शमादान ...
Bholānātha Tivārī, 1990
8
Bhojapurī lokoktiyām̐ aur mūhāvare
... नमूने देखिये+घु/दि का इलस्लार्वजा करना ककन मटकोर खुटल+पजोहत होना माथे मउर चढ़लस्शादी होना बाप बाप चिचिथाइल- बबुयानी देरपावल-रोब जताना जोर जोर से चिल्लाना औट बड़ के विचार ...
Mukteshwar Tiwari, 1971
9
Bhojapurī bhāshā aura sāhitya
पकड़, आपका-ड- ), पकड़ना ; झपकी ( प्रा० झप-ड- ) अ२गहुना ; भव्य ( यम-ड है, भवना, सपना है लिय, लिम, चिल्लाना ( अनी-ई-ड ), मि०, के, एकल तथा होरी, देय, आ, लिय, पृ० ६२८ तथा ६३४ ८र्श० को. इन्दर', किरन, बचाना ...
Udayanārāyaṇa Tivārī, 1954
10
Lokasabhā meṃ Lohiyā - Volume 10
... मारे जाते है इधर वाले लोग पीटे जाते हैं लाठियों से, बन्दूक की गोलियों मे, ऐसी स्थिति में हमारा चिल्लाना स्वाभाविक है लेकिन वे तो गोलियों भी चलाते हैं और साथ-सरथ चिल्लाना ...
Rammanohar Lohia, ‎Badarīviśāla Pittī, ‎Adhyātma Tripāṭhī

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चिल्लाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चिल्लाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लुटेरों से मोर्चा लेने वाली छात्रा को सलाम
तमंचे के बल पर लुटने का प्रयास किया, लेकिन बहादुर रूबी ने बदमाशों को पकड़ लिया और चीखना चिल्लाना शुरू कर दिया। एक बदमाश ने रूबी की कनपटी पर तमंचा सटा दिया और मार डालने की धमकी दी, लेकिन रूबी बिना दहशत के बदमाशों से मोर्चा लेती रही। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
महिला ने रोका मुख्यमंत्री का रास्ता
महिला ने चिल्लाना शुरु कर दिया कि उसे इंसाफ चाहिए, उसके पति की हत्या की गई है और पुलिस पूरे मामले को रफा-दफा करने की कोशिश कर रही है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, nov 15»
3
छत पर बुलाकर युवक पर जानलेवा हमला
हमले में राहुल ने चिल्लाना शुरू कर दिया। जिसे सुनकर राहुल के परिजन मौके पर पहुंचे और राहुल को अस्पताल लेकर पहुंचे। गालीगलौज का आरोप. आरोपी करण के पिता संतोष ने बताया कि वह पुराना पुल में रहता है। उसके पड़ोस में रहने वाले राहुल साहू ने ... «Nai Dunia, nov 15»
4
प्रॉपर्टी डीलर हत्याकांड: नए खुलासे में सामने …
दोनों अधिकारियों ने सिपाहियो को लॉकअप में भेजकर राजू की पिटाई कराई। लेकिन हर लात-घूंसे के साथ ही उसका चिल्लाना ज्यादा तेज हुआ और वह गालियां देता रहा। काफी देर थाने के लॉकअप मे यही ड्रामा चलता रहा, जिसके बाद डीसीपी और एसीपी स्तर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
5 गाड़ियाें की भिड़ंत में 2 दर्जन घायल
सवारियों का चिल्लाना सुन निकट ही मौजूद दुकानदारों अन्य लोगों ने उन्हें गाड़ियों से निकालकर सीएचसी पहुंचाया। मामूली चोटों के चलते अधिकांश लोगों को प्राथमिक उपचार के बाद छुट्टी दे दी गई। एसएचओ माधोराम के मुताबिक रोडवेज बस चालक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
कादमा में युवक ने महिला को गोली मारी
युवक देसी कट्टे में दूसरी गोली डालने लगा इसी दौरान महिला के भाई माता ने चिल्लाना शुरू कर दिया। गोली लगते ही युवती गिर पड़ी। युवती को गोली पेट में लगी है। आसपास के लोगों ने गोली चलने की आवाज सुनी तो उस ओर दौड़े। लोगों को उस ओर आते ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
माइका खदान में चाल धंसी, जेसीबी से ट्रैक्टर में …
माइंस संचालक ने तीनों शवों को जेसीबी से ही ट्रैक्टर में लोड कर घटनास्थल से करीब आधा किलोमीटर दूर एक खाईं में फेंक दिया। लेकिन वहां ढिबरा चुन रही प्रकाश पासवान की पत्नी ने शवों को देखते ही चिल्लाना शुरू कर दिया। इससे मामला खुल गया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
जो मनुष्य रूप में प्रकट भगवान की उपेक्षा करता है …
विनोद अग्रवाल, राजन चिल्लाना, गुलशन, डाॅ. आईसी मिड्‌ढा, डॉ. संजय मिड्‌ढा, डॉ. अश्विनी मिड्‌ढा, कृष्ण गोपाल, ईश्वर मित्तल, हरबंस रल्हन, सुरेश कोचर, श्याम छाबड़ा, बीएस गर्ग, नीरज मिगलानी एडवोकेट, अशोक गुप्ता, भारत भूषण, कर्मवीर चौहान, सुरेंद्र ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
अटल जी, अच्छा ही है कि आप 'मौन' हैं...
अपनी बात कहने के लिए आडवाणी, जोशी, शौरी और यशवंत को एक साथ 'चिल्लाना' पड़ता है ताकि उनकी बात भी सुनी जाए। उन्हें साफ-साफ कहना पड़ता है कि हार की जिम्मेदारी तय हो। हारने वाले खुद हार की समीक्षा नहीं कर सकते। क्या गलत कहा। पर अफसोस यह भी ... «आईबीएन-7, nov 15»
10
बच्चों की वापसी पर 2 दिन पहले मनी दीवाली, खुशियों …
आश्रम के गेट पर पहुंचते ही बच्चों ने खुशी से चिल्लाना शुरू कर दिया। गेट पर आश्रम से जुड़ी महिलाओं ने बच्चों को तिलक किया और फूल मालाएं पहनाकर उनका स्वागत किया। गेट पर ढोल की थाप पर बच्चे काफी देर तक थिरकते रहे। स्वयं स्वामी राजदास ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चिल्लाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cillana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur