Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bağırma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAĞIRMA EN TURC

bağırma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAĞIRMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bağırma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bağırma dans le dictionnaire turc

hurler un job hurlant. bağırma Bağırmak işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «bağırma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BAĞIRMA


abandırma
abandırma
acıktırma
acıktırma
acılaştırma
acılaştırma
acındırma
acındırma
adlandırma
adlandırma
adlaştırma
adlaştırma
afallaştırma
afallaştırma
ahmaklaştırma
ahmaklaştırma
akıllandırma
akıllandırma
açtırma
açtırma
açık artırma
açık artırma
açıklaştırma
açıklaştırma
açındırma
açındırma
ağaçlandırma
ağaçlandırma
ağdalaştırma
ağdalaştırma
ağdırma
ağdırma
ağılandırma
ağılandırma
ağırlaştırma
ağırlaştırma
çağırma
çağırma
çığırma
çığırma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BAĞIRMA

bağır
bağır yeleği
bağırdak
bağırgan
bağırı yanmak
bağırıp çağırmak
bağırış
bağırış çağırış
bağırışma
bağırışmak
bağırmak
bağırsak
bağırsak askısı
bağırsak iltihabı
bağırsak ingini
bağırsak kazıntısı
bağırsak kurdu
bağırsak otu
bağırsak solucanı
bağırsaklarını deşerim

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BAĞIRMA

Almanlaştırma
aklaştırma
aksırma
akılsallaştırma
akışkanlaştırma
alacalandırma
alafrangalaştırma
alaturkalaştırma
aldırma
alâkalandırma
alçaklaştırma
alıklaştırma
alıştırma
analaştırma
andırma
anlamlandırma
anlamsızlaştırma
anırma
anıtlaştırma
anıştırma

Synonymes et antonymes de bağırma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAĞIRMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bağırma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAĞIRMA

Découvrez la traduction de bağırma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bağırma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bağırma» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिल्लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjerit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pekik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்துவார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंचाळणे
75 millions de locuteurs

turc

bağırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urlo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strigăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skree
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shout
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bağırma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAĞIRMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bağırma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bağırma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAĞIRMA»

Découvrez l'usage de bağırma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bağırma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adana: köprü başı : efsaneden tarihe, tarihten bugüne - Sayfa 479
a ve çevresinde kurallı ve kuralsız olmak üzere iki tip bağırma görülmektedir. Kuralsız Bağırmalar Yerel kültürel oluşumlarda bu tip bağırmalar daha çok naralar şeklinde görülmektedir. Buna göre oyuncular o anki ruh ...
Erman Artun, ‎M. Sabri Koz, 2000
2
Kıyamet Sularında Kızıl Ötesi Aydınlık Niobe: Oyunlar 3 - Sayfa 98
(Dalga geçerek bağırmaya başlar.) Cesaret çağdışı bir kusurdur! Çağdışı olan bütün kullanılmış, yararsız ve geri dönüşümsüz malzemelerle birlikte çöpe atılmalıdır cesaret! Genç Adam: (Usulca) Bağırma! Yaşlı Adam: Çünkü cesaret çağdışı bir ...
Civan Canova, 2012
3
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
Sabır, acı ve bağırma anında nefsi tutmaktır.”[267] cümlesinden hareketle gelin bir hâfıza fotografı çizelim. Acı ve bağırma seslerine rağmen mahkûmu hapis cezasına çarptırarak hapseden bir savcının fotografını hâfızanızda canlandırınız.
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015
4
Karamazov Kardeşler:
diye bağırdı Alyoşa. “Kadınların gözyaşlarına inanmayın, Aleksey Fedoroviç, ben bu durumda hep kadınların karşısında, erkeklerin yanında olurum.” “Anne, onun ahlakınıbozuyor ve mahvediyorsunuz.” Kapının arasından Lise'in incecik sesi ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 613
Havar çekmek İmdat istemek, imdat istemek için bütün gücüyle bu kelimeyi diyerek bağırmak. Havasız sıf.ve zar. Havası kötü olan, temiz olmayan; boğucu. Havatemizleyen is. Odanın vs. havasını değiştiren cihaz, klima, vantilatör, aspiratör.
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Dava:
K.'yıkorkutan, yalnızca bu bağırma, bu kısa,kesik kesik, askerbuyruğu tonunda çıkan, nöbetçi Franz'dan asla beklemediği bağırma olmuştu. Yoksa buyruğu sevinçle karşılamıştı. “En sonunda!” diye bağırdı yanıt yerine, gömmedolabı kapatıp ...
Franz Kafka, 2014
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 125
Sözleri bağrıma işlemişti, bağrına taş basmak derdini, durumunu kimseye açmadan, kimselere dert yanmadan her türlü acıya katlanmak, bağrını delmek (bir şey) içine çok işlemek, dertlenmesine yol açmak, pek çok dokunmak bağırmak (nsz) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Rize halk şairleri ve halk kültürü - Sayfa 170
Ancak pardi gibi bağırmak deyimi değişik bir anlam taşımaktadır. Pardi gibi bağırmak deyimiyle çakalın bağırması kastedilir; ses çakalın sesidir; bağıran çakalın dişisi ya da erkeğidir. Ancak bu sesi ne zaman çıkaracağı da bilinemez.
Süleyman Kazmaz, 1987
9
Şizofrenlenemeyenler:
Otomotiv sektöründe bilgi işlemde çalıştığım yıllarda, şirket içerisinde kendi personellerine sürekli bağıran bir departman müdürü vardı.. Aslında hemen hemen her şirkette; işinde çok iyi, asla kazık yemeyen, yapılan her işe sinirlenip, bağıran ...
Can CEYLAN, 2015
10
Lütfen Benim İçin:
Bağırmayın. Çocuğunuza bağırmak istemiyor musunuz? Öyleyse bağırmayın. Peki bu nasıl olacak dediğinizi duyar gibiyim. ... Bunundışında ebeveynin bağırarak isteklerini yaptırması, çocuğun budavranışı modellemesine neden olur. Bir süre ...
Yasemin Yalçın Aktosun, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAĞIRMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bağırma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ŞOFÖRLE TARTIŞAN BIÇAKLI GENÇTEN 2 SAAT GÜNEŞ YEDİM …
Kasap olduğunu ve işe gittiğini, bıçağın da bu nedenle yanında olduğunu söyleyen genç bağırmaya devam etti. Polis bunun üzerine "Bağırma sakin ol" dedi. «Milliyet, août 15»
2
Baba sevgisiyle büyüyen çocukların özgüvenleri yüksek oluyor
Babaların çocuklarını yetiştirmede azarlama, bağırma, tehdit, ağır bir şekilde cezalandırma ve korkutmanın olmaması gerektiğini ifade eden Özutku, çocuğun ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
3
Hdp Kutlamalarında Yaralananlar Taburcu Edildi
Bağırma sesleri üzerine gittiğimizde kızım kanlar içerisindeydi" Milletvekili genel seçimlerinde resmi olmayan sonuçlara göre, HDP'nin barajı aşması nedeniyle ... «Haberler, juin 15»
4
Ah o ilk şairler!
Tabii şiirin öncesi de var; bildiğimiz bağırma! İnsanoğlu bağırarak seste uyumu bulmuştu. İnsan bağırınca sessiz harfleri ortadan kaldırıyor ve bir dili bilmeseniz, ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
5
Seks yaparken bağırması yasaklandı
İngiltere'de Gemma Wale isimli genç kadının seks yaparken bağırması mahkeme kararıyla yasaklandı. Bu yasağı deldiği her sefer için Gemma Wale 2 hafta ... «Milliyet, juin 15»
6
Kalbinden bıçaklayarak öldürdüler
Bodrum'da bulunan bir evde bağırma seslerinin duyulması üzerine mahallle sakinleri polisi arayarak durumu bildirdi. İhbar üzerine olay yerine gelen polis ... «Posta, mai 15»
7
"Kadına Şiddet İnsanlığa İhanet"
... video Galatasaraylı milli futbolcu Burak Yılmaz'ın 'Bağırma', Beşiktaş Teknik Direktörü Slaven Biliç'in 'O Benim kızım', sunucu Esra Erol'un 'O benim komşum', ... «Radikal, mars 15»
8
Avrupa Bilek Güreşi Turnuvası'nda Atar Yapan Türk Sporcu
"Bağırma lan, bağırma" diye rakibine atar yapan Türk sporcu, zor sakinleştirildi. SÜPER LİG VE DÜNYA LİGLERİNDEN MAÇ SONUÇLARI İÇİN TIKLAYIN ... «Haberler, mars 15»
9
Tecavüz mağduru çocuktan mektup: Hakimsin bir daha bana bağırma!
Tecavüze uğrayan 15 yaşındaki çocuktan 'Rıza var' diyen hakime mektup: 38 kiloydum, gücüm nasıl yetsin? Bana inanmayan dalga geçer gibi davranan ... «Radikal, mars 15»
10
Dinle hakim amca
Hakimsin bir daha bana bağırma. Beni azarlamayın. 15 yaşında 38 kilo bir kızım. Benim gücüm bu adama yetmez ki karşı koyup onu yeneyim. Polisler de siz de ... «Akşam, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bağırma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bagirma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z