Signification de "चिपकना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चिपकना EN HINDI

चिपकना  [cipakana]

QUE SIGNIFIE चिपकना EN HINDI

définition de चिपकना dans le dictionnaire hindi

Adhésif crystal0 [pays d'usage 0] 1. Entre Ce type de deux objets en raison du type d'objet tiède Joignez-vous qui ne peut pas être séparé rapidement. Attacher Pince Pour être en bonne santé En tant que tel, les pages de ce livre colle Sont partis Action 0-aller. 2. Combiner d'une manière énergique S'accrocher 3. Féminin Coïncident Coincé dans l'amour mutuel d'un homme 4. Embrasser l'emploi S'engager dans n'importe quel travail.

चिपकना क्रि० अ० [अनुकरणात्मक देश०] १. बीच में किसी लसीली वस्तु के कारण दो वस्तुओं का इस प्रकार जुड़ना कि जल्दी अलग न हो सकें । सटना । चिमटना । श्लिष्ट होना । जैसे,—इस पुस्तक के पन्ने चिपक गए हैं । क्रि० प्र०—जाना । २. प्रगाढ़रूप से संयुक्त होना । लिपटना । ३. स्त्री पुरुष का संयोग होना । स्त्री पुरुष का परस्पर प्रेम में फँसना । ४. रोजगार से लगना । किसी काम में लगना ।

TRADUCTION DE चिपकना

Découvrez la traduction de चिपकना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चिपकना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चिपकना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 粘性
• Traducteur Français - espagnol: pegajosidad
• Traducteur Français - anglais: Stickiness
• hindi: चिपकना
• Traducteur Français - arabe: لزوجة
• Traducteur Français - russe: липкость
• Traducteur Français - portugais: viscosidade
• Traducteur Français - bengali: আঠালো
• Traducteur Français - français: collant
• Traducteur Français - malaisien: kelekitan
• Traducteur Français - allemand: Klebrigkeit
• Traducteur Français - japonais: 粘り
• Traducteur Français - coréen: 끈적 거림
• Traducteur Français - javanais: stickiness
• Traducteur Français - vietnamien: sự dính
• Traducteur Français - tamoul: ஒட்டும்
• Traducteur Français - marathi: चिकटपणा
• Traducteur Français - turc: yapışkanlık
• Traducteur Français - italien: vischiosità
• Traducteur Français - polonais: lepkość
• Traducteur Français - ukrainien: липкість
• Traducteur Français - roumain: lipicios
• Traducteur Français - grec: κολλώδες
• Traducteur Français - afrikaans: klewerigheid
• Traducteur Français - suédois: klibbighet
• Traducteur Français - norvégien: klissete

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चिपकना»

Découvrez l'usage de चिपकना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चिपकना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 274

२, असमंजस । ३. भीड़भाव । चपटना अ० दे० 'चिपकना' । चपटा वि० -चिपना । चय वध-बी, [ 7] उतने । (बाजारू) चपटी नली (बी० गत्ते की बनी वह पधार उन्हें या तपती जिसपर कागज की नरिथयों रखकर बाँधी जाती हैं ।

Badrinath Kapoor, 2006

Hindī-Ho kośa

फड़फड़ाना, बारंबार हिलाना । उपु (क्रि: कीचड़ का अत्यधिक मात्रा में चिपकना, (सा) टापू, द्वीप है टब-टब ( स, ) धीरे-धीरे ठोकने की आवाज । है-" दूब ( स- ) कडी जमीन पर चलते समय जूतों की आवाज ।

Braja Bihārī Kumāra, 1982

Nayī kavitā kī lambī kavitāyeṃ - Page 273

चनचमाना, चिपकना, 'चढाना, चीखना, चुप रहना, छटपटाता उपन., जाग उनसे जूझना, जीवित रहना, झटका देना, यजा, टपकना, टिमटिमाना, टूटना, डूबना: तमन, यरथराना, दबीचना, दहकन९ धंसना, निषिद्ध करना, ...

Rāmasudhāra Siṃha, 1993

Kalā kā darśana

... सम्बन्ध परम्पगा रूदियोर मानव-मुल्यों तथा आदानों से है है कलाकार इन सारी मान्यताओं को खोखला तथा अठिकाऊ सिद्ध करता है है इनसे चिपकना वैसा ही है जैसे गुड़ से चीटी कर चिपकना ...

Ram Chandra Shukla, 1964

Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...

'हमें' विषय के संग में चिपकना नहीं है, इसलिए 'अपना' विरोध तो रहता ही है न? विरोध है, वही अलग रहना कहलाता है और गलती से चिपक जाए, गच्चा खाकर चिपक जाए, तो फिर उसका प्रतिक्रमण करना ...

Dada Bhagwan, 2015

Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 244

ग्रजा के दमन और हत्था जो लिए नहीं: अत: राज-सिंहासन से अनावश्यक चिपकना भी लिए आसक्ति से अधिक कुछ नहीं और अन्सक्ति यदा अन्याय वने जननी होती है. १७७ और लवण (हे' राम मुमकराए, ' 'एक ...

Narender Kohli, 1989

Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 94

भाजपा-जनसंघ के नेता और कार्यकी उसमें रहते हुए दूसरी पारियों पर इतने सीधे प्रहार करते हैं कि टूटकर उसे चिपकना लगमग अवय-सा हो जाता है । यह बत भारत की कम्युनिस्ट पाहीं पर भी लागु ...

Ved Pratap Vaidik, 2010

Tulsidas Chandan Ghisein - Page 123

... बन्धन या आग्रह के चुनने की स्वाधीनता है वे पण्डितजी इस चुनने की से : वे लोकतंत्र को गाय की पूँछ से बाँधकर लोकतंत्र किसके लिए बचाओ / 1 2 3 करना और उससे चिपकना अच्छा मानते हैं ।

Harishankar Parsai, 2009

Aptavani 06 (Hindi):

अभी भी किसी जगह पर चोंट (चित्त का चिपकना) है, वह 'इस जगत् में कोई भी विनाशी चीज़ मुझे नहीं चाहिए।' ऐसा आपने नक़ी किया है न? फिर भी क्यों याद आता है? इसलिए प्रतिक्रमण करो।

Dada Bhagwan, 2015

Biology: eBook - Page 45

यद्यपि पॉलिन किट का कार्य निशि्चत नहीं है फिर भी वैज्ञानिकों के मत हैं कि ये (i) कीटों को आकर्षित करने में सहायक होते हैं,(ii) इनका चिपकना स्वभाव परागकणों को कीटों के शरीर से ...

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चिपकना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चिपकना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दीपावली में बनाएं बेसन खोया बर्फी

6. अब कढाई को धीमी आंच पर चढाएं और उसमें बेसन और खोए के मिश्रण को डाल कर लगातार चलाती रहें. 7. जब ये मिश्रण कढाई से चिपकना बंद हो जाए तब इसे निकाल कर एक घी लगी थाली में डाल कर फैला दें. 8. मिश्रण सूखने के बाद इसे चाकू से मन पसंद शेप में काटें. «पलपल इंडिया, nov 15»

बेसन खोया बर्फी

अब कढाई को धीमी आंच पर चढाएं और उसमें बेसन और खोए के मिश्रण को डालकर लगातार चलाती रहें। जब ये मिश्रण कढाई से चिपकना बंद हो जाए तब इसे निकाल कर एक घी लगी थाली में डाल कर फैला दें। मिश्रण सूखने के बाद इसे चाकू से मन पसंद शेप में काटें। «Samachar Jagat, oct 15»

लाइफ लाइन एक्सप्रेस में 21 से होगा मुफ्त इलाज

लाइफ लाइन एक्सप्रेस में कान से सबंधित बीमारियां जैसे कम सुनाई देना, पर्दे का फटना आदि, क्लिफ्ट लिप्स जैसे बच्चों के कटे फटे होंठ, तालु का चिपकना आदि, आंखों से जुड़ी बीमारियां जैसे मोतियाबिंद, कम दिखाई देना आदि, स्त्री रोग जिसमें ... «अमर उजाला, oct 15»

राखी के त्यौहार पर अपने भाईयों के लिए बनाएं ये …

जब यह पक के कि नारों से चिपकना बंद कर देगा एक गाढ़ा पेस्ट का रूप लेगा।एक प्लेट में निकालें और समान आकार के लड्डू बना लें। इसे किसी भी मनपसंद ड्राई फ्रूट से सजा लें। यह भी पढ़े : दोपहर 2 बजे बाद ही बंध सकेगी राखी, क्यों...पढि़ए यह खबर · यह भी पढ़े ... «Patrika, août 15»

आसान नहीं जानवर का इंसान हो जाना

उसके बाद यह पूंछ जिंदगी भर उस धड़ को ढूंढ़ती है, जिससे उसको चिपकना होता है। आवाज इन्हें ईश्वर देता है, मगर बोलना क्या है, उसके लिए ये हमेशा बॉस का मुंह ताकते हैं। यहां तक कि चोट लगने पर कराहने से पहले व्हाट्स ऐप करके बॉस से परमिशन ले लेते हैं। «Live हिन्दुस्तान, août 15»

भारतीयों को सेक्स से ज्यादा भाता है फोन

यानी छूट्टी के समय भी लोग फोन से चिपकना ज्‍यादा पसंद करते हैं। ये सर्वे दुनियां के 7 देशों में किया गया था जिसकी रिपोर्ट 28 जुलाई को सामने आई। study. जिसमें सबसे ज्‍यादा दुनिया भर में भारतीयों की संख्‍या है जो फोन लेकर रात में सोते है। «Oneindia Hindi, juil 15»

गरीब तबके के लिए वरदान साबित हो रहा -पीआईएमएस

आउटडोर व वार्डों में हर्निया, पेट में आंत चिपकना, गुर्दे में पथरी, प्रोस्टेट व मूत्र रोग, पेट में केन्सर की गांठ, बच्चेदानी की गांठ, एक्सीडेंट पीडित मरीजों का उपचार व ऑपरेशन किया जाता है। इसके अलावा आउटडोर में 30-40 मरीजों की प्रतिमाह ... «Pressnote.in, juin 15»

आम की ये 6 रेसिपीज आपके मौसम को बनायेंगी खास

चाशनी को चैक करें अगर चाशनी चिपकने लग गई है तो पन्ना बनकर तैयार है. गैस बंद कर दीजिए. आम के पन्ना को ... केक ऊपर से ब्राउन हो गया है, केक के अन्दर चाकू डालकर चैक कर लीजिये, चाकू केक के मिश्रण से चिपकना नहीं चाहिये. केक को ओवन से निकालिये और ... «Inext Live, juin 15»

मुझे रियलिटी शोज से लगाव नहीं : शिल्पा

एक्टर को किसी एक फॉर्म से नहीं चिपकना चाहिए बल्कि उसे अलग-अलग रोल करते रहना चाहिए। इस शो के जॉनर के अलावा मुझे अंगूरी का किरदार अट्रैक्ट करता है। निगेटिव रोल से लेकर कॉमेडी क्वीन तक के सफर के बारे में शिल्पा कहती हैं कि 15 साल से इस ... «नवभारत टाइम्स, mai 15»

होम्योपैथी में है माइग्रेन का कारगर इलाज

... आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के लिए ! अगली स्टोरी घातक है लंबे समय तक सीट से चिपकना, हो सकते है इन बीमारियों के शिकार · पिछली स्टोरी ब्रेस्ट कैंसर को रोकने में कारगर है पीच, जाने कैसे? Give your rating: Leave a comment. «Rajasthan Patrika, oct 14»