Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चिथड़ा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चिथड़ा EN HINDI

चिथड़ा  [cithara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चिथड़ा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चिथड़ा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चिथड़ा dans le dictionnaire hindi

Patchy quatre vingt quinze [pas = écrasé = fissuré ou chiffon ou à mâcher Ou pays 0)] Vieux vêtements déchirés Ombrage de vêtements Rags Lugra Tissu Yo0-patchy = vieux vêtements déchirés. Enveloppement de Muah0 = porter des vieux vêtements fatigués. चिथड़ा संज्ञा पुं० [सं० चीर्ण = फटा हुआ या चीर अथवा चीवर अथवा देश०)] फटा पुराना कपड़ा । कपड़े की धज्जी । लत्ता । लुगरा । यौ०—चिथड़ा गुदड़ा = फटे पुराने कपड़े । मुहा०—चिथड़ा लपेटना = फटे पुराने कपड़े पहनना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चिथड़ा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चिथड़ा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चिथड़ा

चित्रिशिखंडज
चित्री
चित्रीकरण
चित्रीकृत
चित्रेश
चित्रोक्ति
चित्रोत्तर
चित्रोत्पला
चित्रोपला
चित्र्य
चिथरा
चिथाड़ना
चिदाकाश
चिदात्मक
चिदात्मा
चिदानंद
चिदाभास
चिदालोक
चिद्
चिद्धन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चिथड़ा

अखाड़ा
अगड़ा
अगवाड़ा
अगाड़ा
अड़गड़ा
अड़गोड़ा
अड्ड़ा
अनंगक्रीड़ा
अनबुड़ा
अनेड़ा
अभेड़ा
अमड़ा
अमैड़ा
अरगड़ा
अरोड़ा
अललबछेड़ा
अवचूड़ा
आँकड़ा
आँकु़ड़ा
आँवड़ा

Synonymes et antonymes de चिथड़ा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चिथड़ा»

Traducteur en ligne avec la traduction de चिथड़ा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चिथड़ा

Découvrez la traduction de चिथड़ा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चिथड़ा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चिथड़ा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recorte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snip
510 millions de locuteurs

hindi

चिथड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надрез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recorte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র টুকরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Patch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schnipp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スニップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều xác thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்னிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kelepir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fantastyczna okazja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надріз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

croitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαλιδίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Snip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Snip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चिथड़ा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चिथड़ा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चिथड़ा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चिथड़ा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चिथड़ा»

Découvrez l'usage de चिथड़ा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चिथड़ा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī kī pragatiśīla kahāniyām̐: Svatantratā-prāpti taka - Page 134
स-लू एक चिथड़ा है : चिथड़ा बड़े काम की चीज है । -फिर लोग उसे फेस क्यों देते हैं ? व-श-इसलिए कि घर में चिथड़ा रखना दलील की निशानी है : -संडा भी तो एक चिथडा है । -कैसी बात करता है तू !
Dhanañjaya Varmā, ‎Gyanranjan, ‎Swayam Prakash, 1986
2
Samasāmayika Hindī kahāniyāṃ - Page 33
न---, एक चिथड़ा है । चिथड़ा बड़े काम की चीज है । ----जिर लोग उसे फेंक क्यों देते हैं ? -इसलिए कि घर में चिथडा रखना दलिइर की निशानी है । न-झाला भी तो एक चिथड़ा है । ----कैसी बात करता है तू ।
Dhanañjaya Varmā, 1988
3
Hindī laghu upanyāsoṃ ke sandarbha meṃ Nirmala Varmā ke ...
'एक चिथड़ा सुख' में विषय और भाषा दोनों ही एक दून से सम्बन्ध बनाए हुए हैं । जैसे--- 'चब कोई आवत नहीं थी । "सी की चुक कितनी अलग थी, और इंययों से बिलकूल अलग ; वह चलती हुई चुन बी, ठहरकर भी ...
Chāyā Moharīra, 1997
4
Hawabaz - Page 21
इस दरम्यान मैने देखा कि जिस लिबास से होंने खुद को ढक रखा था, वही चिथड़ा--चिथड़ा तो गया है । मुझे दिखाई दिया कि दरअसल मैं ही ठीक से नहीं गढा जा सवना-खचय-त में या कि आगे ।
Govind Mishra, 1998
5
Svātantryottara Hindī upanyāsoṃ meṃ purusha pātra - Page 71
मु-ब-निर्मल वर्मा ने "एक चिथड़ा सुख" उपन्यास को अपने (ढेर सारे पात्रों के साथ उनके अधूरेपन की गाथा कहने वाला एक नायक विहीन उपन्यास की कही में पिरोया हैं : इसमें बहुत से पात्र हैं ...
Durgeśa Nandinī Prasāda, 1993
6
Sarveśvara Dayāla Saksenā, sampūrṇa gadya racanāem̐
"एक चिथड़ा सुख पुरस्कृत होगा हैं" "सुख के चिथड़ा होने की हम लोग परवाह नहीं करते जब तक आदमी ही चिथड़ा न हो जाये । यदि 'एक चिरकुट आदमी' होता तो सोचते ।" "नौकर की कमीज को पुरस्कृत ...
Sarveśvara Dayāla Saksenā, 1992
7
Svātantryottara Hindī upanyāsoṃ meṃ vaicārikatā - Page 191
वि दिन' एव" 'अपने अपने अजनबी' में विदेशी परिवेश के कवण संवेद्यता सहज प्रतीत होती है नि 'एक चिथड़ा सुखों, 'लाल बीन की छत' तथा 'अपने से अब' में भारतीय परिवेश के कारण संवेद्यता असहज ...
Āśā Mehatā, 1988
8
Ādhunika Hindī upanyāsa - Page 255
ब एक चिथड़ा सुन : निर्मल वर्मा : : ९७९ ( प्रस्तुत उपन्यास अपने होर सारे पात्रों के साथ उनके अधूरेपन की गाथा कहने बता एक नायक विहीन उपन्यस (, । इसमें बहुत से पम हैं परन्तु उन पात्रों में ...
Jagamohana Copaṛā, 1982
9
Bhataktein Shabd:
काम पर लाठT जाता तन पर फटा पुराना एक पातियों से ऊड़ित एक चिथड़ा ल्जिापटा था। गमों, सर्टी बारिश, धुप उसका तो मात्र वही चिथड़ा सहारा था 3Hाधा तन 3मी ठीक ढंग से नहीं ढक पाता था इन ...
Raj Rajeshwar Malinda, 2015
10
Merī striyāṃ
हैं, अना के चेहरे की रंगत चिथड़ा-चिथड़ा हो गई । एक रिकल पास आकर रुका तो वह तेजी से उसमें जा बैठी । "नीरा से लडाई हो गई है उसकी ।'' 'पूरी इससे मेरा कया-.-'' "मैं वकील अंकल के यहाँ जा रहीं ...
Maṇi Madhukara, 1981

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चिथड़ा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चिथड़ा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कहावतों की कहानियां
खूब कड़ी सजा देने के इरादे से किसान ने उसकी पूंछ में ढेर-सा चिथड़ा(फटा-पुराना कपड़ा) लपेटा और आग लगाकर उसे छोड़ दिया। लेकिन ये क्या! लोमड़ी तेजी से किसान के खेत की तरफ भागी। खेत में गेहूं की पकी फसल कटने को तैयार थी। लोमड़ी की पूंछ से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
एग्जिबिट ऑफ द मंथ में नवंबर में देखें पारंपरिक …
पूरी तरह चिथड़ा हो जाने पर उसे नदी में विसर्जित किए जाने की परंपरा है। पूवर्जों द्वारा कठपुतलियों का कपड़ा फटने पर हटाते नहीं बल्कि उसपर दूसरा नया कपड़ा चढ़ा देते हैं। एक कठपुतली कितनी पुरानी है यह उसके वस्त्रों की परतों को गिनकर जाना जा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
फासिज्म मुकम्मल है और परिंदों को भी चहचहाने की …
फिर हमने पूछा कि मीडिया में माई का लाल कौन है वह जो मीडिया में मालिकान और संपादक जो पत्रकारों और गैरपत्रकारों का खून चूसे हैं रोज रोज, सबको चिथड़ा-चिथड़ा बना देते हैं, उसके खिलाफ एक लफ्ज भी लिखें या बोलें। भड़ास के मंच पर मीडिया का ... «hastakshep, oct 15»
4
कोई ये क्यों माने कि भारत स्त्रियों का भी देश है?
पुलिस कार्यवाही और यथा स्थिति पाई गयी की सूचना रिकॉर्ड के फाईल के सिवा "उस निर्वस्त्र स्त्री शव" को कहीं भी परोसने से पहले उस पर एक चिथड़ा भी डालना न फोटो अपलोड करके बांटने वाले मीडिया को जरूरी लगा, न साईबर कानून का पालन करवाने बैठी ... «Bhadas4Media, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चिथड़ा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cithara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur