Cliquez pour voir la définition originale de «चूपड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de चूपड़ी dans le dictionnaire hindi
Chupadhi pu femme femme 0 [hindou chupna] Ghee déchiqueté Roti N'importe qui Smoothie Drain U-Ruck Vaches, eau givrée Voir Birri Chupri, ne vous inquiétez pas Jiva. -Satvaan 0, p.62 चूपड़ी पु संज्ञा स्त्री० [हिं० चुपड़ना]
घी चुपड़ी हुई रोटी । किसी
चिकनी वस्तु का लेप की हुई वस्तु । उ०—रूखा सूखा खाइ
कौ, ठंढा पानी पीव । देखि बिरानी चूपड़ी, मत ललचावै
जीव ।—संतवाणी०, पृ० ६ ।२
Cliquez pour voir la définition originale de «चूपड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de चूपड़ी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चूपड़ी» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चूपड़ी» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot चूपड़ी en hindi
EXEMPLES
2 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चूपड़ी»
Découvrez l'usage de चूपड़ी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चूपड़ी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
कबीरदास की साखियां (Hindi Wisdom-bites): Kabirdas Ki ...
पेड़े और चुपड़ी रोिटयां खाखाकर कौन अपनागला कटाये? (पाठान्तर है, 'देख पराई चूपड़ी, जी ललचावे कौन,' मतलब लगाने में कोई अन्तर नहीं पड़ता।) 12 भर्मिबधोंसवा का अंग जेती देखौं आत्मा, ...
वियोगी हरि, Viyogi Hari, 2014
2
Kavitā-kaumudī
... औौगुन कहीं सराब का मानुष से पसुआ करै रूखा सूखा खाइ कै देखि बिरानी चूपड़ी कबीर साई' मुज्भको चुपड़ी माँगत मैं डरू' सत्त नाम को छाँड़ि कै बेस्या केरे पूत ज्यों आवै बास सुबास ।
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चूपड़ी»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चूपड़ी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पाप का घड़ा
वैसे हमारे बड़े-बुजुर्गो ने पाप को बड़े ही दिलचस्प अंदाज से व्याख्यायित किया है- जो चाहेगा चूपड़ी बहुत करेगा पाप। मतलब ये कि जो अपनी जरूरत से ज्यादा धन-सम्पदा बनाना चाहेगा उसे पाप करना ही होगा। एक बार हमारी मुलाकात एक करोड़पति सेठ गणपत ... «Patrika, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चूपड़ी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cupari-2>. Mai 2024 ».
