Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पपड़ी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पपड़ी EN HINDI

पपड़ी  [papari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पपड़ी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पपड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La croûte

पपड़ी

Un village dans le district de Farrukhabad .... फ़र्रूख़ाबाद जिले का एक गाँव।...

définition de पपड़ी dans le dictionnaire hindi

Papal nom femme 0 [hin 0 papada ka alpa 0] 1. De quelque chose Couche supérieure qui peut être due à un manque de lubrification L'endroit rétrécit s'est enlisé de l'endroit et au-dessous A l'air différent de la gélatine et des amandes. Au dessus Couche sèche et rétractable. Couche d'argile ou de boue extra-argileuse Et le plus souvent parlent pour les lèvres. Action 0 pré-chute Yo0-Scalp Idiome-laissant l'échafaudage = (1) le sol sec du sol et Rétrécir Cuir chevelu (2) sécher complètement Pour aller Ne le laisse pas Manque de jus En tant que tel, l'eau n'est pas consommée par le jour, tellement A quitté l'échafaud 2. Séchage du pus sur la plaie ou la couverture faite à sec Couche Rugueux Action 0- rédemption.- Chute. 3. Sahan papadhi ou tout autre plat sucré qui a été plié Oui 4. Petit ciseau Cornichon salé Et la nourriture cuisinée. (Yo0). 5 Écorce ki écorce ki Couche supérieure en place en raison du séchage et du frottement Placer les fissures sont en place. Marque ou lanceur Peau पपड़ी संज्ञा स्त्री० [हिं० पपड़ा का अल्पा०] १. किसी वस्तु की ऊपरी परत जो तरी या चिकनाई के अभाव के कारण कड़ी और सिकुड़कर जगह जगह से चिटक गई हो और नीचे की सरस और स्निग्ध तह से अलग मालूम होती हो । ऊपर की सूखी और सिकुड़ी हुई परत । विशेष—वृक्ष की छाल के अतिरिक्त मिट्टी या कीचड़ की परत और ओठ के लिये अधिकतर बोलते हैं । क्रि० प्र०—पड़ना । यौ०—पपड़ीदार । मुहा०—पपड़ी छोड़ना = (१) मिट्टी की तह का सूख और सिकुड़कर चिटक जाना । पपड़ी पड़ना । (२) बिलकुल सूख जाना । तरी न रह जाना । रस का अभाव हो जाना । जैसे,—चार दिन से पानी नहीं पड़ा है इतने ही में क्योरियों ने पपड़ी छोड़ दी । २. घाव के ऊपर मवाद के सूख जाने से बना हुआ आवरण या परत । खुरंड । क्रि० प्र०—छुड़ाना ।—पड़ना । ३. सोहन पपड़ी या अन्य कोई मिठाई जिसकी तह जमाई गई हो । ४. छोटा पपड़ । आया या बेसन आदि का नमकीन और पकाया हुआ खाद्य । (यौ०) । ५. बृक्ष की छाल की ऊपरी परत जिसमें सूखने और चिटकने के कारण जगह जगह दरारों सी पड़ी हों । बना या घड़ा । त्वचा ।
Cliquez pour voir la définition originale de «पपड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पपड़ी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पपड़ी

पपची
पपटा
पपड़
पपड़िया
पपड़ियाना
पपड़ीला
पपनी
पपरिया
पपरी
पपहा
पपहिया
पपि
पपिहरा
पपिहा
पप
पपीता
पपील
पपीलि
पपीलिका
पपीहरा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पपड़ी

अँकड़ी
अँकुड़ी
अँतड़ी
अँहुड़ी
अंगाकड़ी
अंडककड़ी
अगड़ी
अगाड़ी
अगौड़ी
अठौड़ी
ड़ी
अड्ड़ी
अत्थड़ी
अधड़ी
अधौड़ी
अनसखड़ी
आँखड़ी
आक्रीड़ी
ड़ी
ड़ी

Synonymes et antonymes de पपड़ी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पपड़ी»

Traducteur en ligne avec la traduction de पपड़ी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पपड़ी

Découvrez la traduction de पपड़ी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पपड़ी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पपड़ी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corteza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crust
510 millions de locuteurs

hindi

पपड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crosta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croûte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kruste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地殻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemah ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ trái đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crosta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skorupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crustă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρούστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पपड़ी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पपड़ी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पपड़ी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पपड़ी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पपड़ी»

Découvrez l'usage de पपड़ी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पपड़ी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 564
अहो रस ! उसी से आज भी सब मनुष्य कुछ सुरस ' * ( चीज ) पाते हैं तो कहने लगते हैं — अहो रस ! अहो रस ! ” ( उपर्युक्त ) रसा के अंतर्धान होने पर उसके ऊपर नागफनी जैसी पपड़ी निकल आई । वह वर्ण - सम्पन्न ...
Rambilas Sharma, 1999
2
Advances in Urethane: Science & Technology - Volume 13 - Page 117
systematic evaluations of PPDI-based polyurethanes. Later, Uniroyal Chemical Co., Inc. [12,13] who has commercialized PPDI-based prepoly- mers has published studies related to PPDI-based elastomeric polyurethanes and has discussed ...
Kurt C. Frisch, ‎Daniel Klempner, 1996
3
Utech 94 - Page 94
Para-Phenylenediisocyanate (PPDI) Based Polyurethanes for Demanding Applications Ajaib Singh, Andrew M. Clock, James Chin, Nicholas J. ... Inc., USA Diagram 1 Pump Diaphragm 75A - Polyester/PPDI/Polyol Blend Water based.
David Reed, ‎Carole Lee, 1994
4
Data and Computer Communications: Networking and ... - Page 672
For each of the primitive services, a presentation protocol data unit (PPDU) is defined which is transmitted over the corresponding connection. Since the presentation layer service primitives are similar to the session layer service primitives, any ...
Gurdeep S. Hura, ‎Mukesh Singhal, 2001
5
A Reference Grammar of Japanese - Page 286
The etymology appears to be to + a'r-a-si-. (4) "ppoi 'is full of, is characterized by'— attached to: (a) NOUN: ... sukdsi yakuza- ppdi kuti no kiki-kata o suru 'has a bit of the hoodlum in his speech' (SA 2640.107c); ... huryoo-syoonen-ppdi hitdri no ...
Samuel Elmo Martin, 2004
6
Szycher's Handbook of Polyurethanes, Second Edition - Page 617
Pont.has.intro- duced. p-phenylene. diisocyanate. (PPDI). as. a. commercially. available. product.. This. has. quickly.been.followed.by.the.commercialization.of.PPDI-based.prepolymers.by.several.of. the.high-performance.prepolymer.suppliers ...
Michael Szycher, Ph.D, 2012
7
Sk Chaat
PAPDI CHAAT lf you wish you can make the papdis at home. To save time, cut into neat one—and—a—half inch squares. A healthy version is to make the dough using one part refined flour and one part wheat flour. Ingredients 20 crisp flat ...
Sanjeev Kapoor, 2009
8
Flavorful India: Treasured Recipes from a Gujarati Family - Page 146
Spinach Spinach and Potatoes with Eggplant (Palak ne Bhaji), 72 Stuffed Banana Peppers, 83 Stuffed Chili Peppers, 82 Stuffed Okra, 70 Sugary Wheat Balls, 133 Sukhdi, 34 Surti papdi lilva (Indian green kidney beans), 20 Sweet Condensed ...
Priti Chitnis Gress, ‎Chandrakant Paul W. Chitnis, 2007
9
101 Parsi Recipes - Page 62
Remove when nicely browned, and set aside. Papdi 1. Remove threads from along the sides of each papdi as in french beans. If the papdi is small, keep whole. If it is longer than 4 cm (VA inches), then cut in half. 2. Heat 2 tablespoons oil and ...
Jeroo Mehta, 2011
10
Epicure S Vegetarian Cuisines Of India - Page 38
UNDHIYU Stuffed Vegetables Surti Style INGREDIENTS Surti papdi, without seeds Vi kg Papdi seeds lA kg Pink yam (Round variety) Vi kg Fresh green lentils 100 gms Potatoes lA kg Sweet potatoes (small sized) 4-5 pieces Onions lA kg ...
Asha Khatau, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पपड़ी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पपड़ी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
डाक्टर को पीटकर नगदी और बाइक लूटी
बुधवार की शाम करीब 7.30 बजे यह अपने कंपाउंडर रवि के साथ बाइक से घर लौट रहे थे। कायमगंज के गांव पपड़ी के पास पीछे से आ रही तीन बाइकों पर सवार आधा दर्जन लुटेरों ने डाक्टर की बाइक को ओवरटेक कर हमला बोल दिया और तमंचों की बटों से पिटाई करने लगे। «अमर उजाला, nov 15»
2
बाबा पशुपतिनाथ को लगा अन्नकूट का भोग
भगवान श्री पशुपतिनाथ प्रातःकाल आरती मंडल के संरक्षक प्रहलाद बंधवार ने बताया कि रविवार सुबह भगवान पशुपतिनाथ को कई प्रकार के मिष्ठान्ना इमरती, केसर रोल, मक्खन बड़ा, मोहन थाल, बेसन चक्की, नुक्ती के लड्डू, काजू रोल, सोहन पपड़ी, मठड़ी, घेवर, ... «Nai Dunia, nov 15»
3
कार्रवाई के बाद दिखा असर कम बिकी मावे की मिठाई
हरदा| मावे में मिलावट की खबरों के बीच खाद्य विभाग द्वारा होटलों पर की गई कार्रवाई का इस साल व्यापक असर देखा गया। ज्यादातर लोगों ने इस बार होटलों से बनी मिठाई की खरीदी से परहेज किया। इधर सोन पपड़ी, गजक,रेवड़ी व अन्य पैक्ड सामग्री की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
शहरवासियों ने चट की छह करोड़ की मिठाई
मिठाई कारोबारी मुकेश अग्रवाल ने बताया कि दीपावली पर मिठाई और ड्रायफ्रूट का कारोबार करीब छह करोड़ के आंकड़े को पार गया। इस बार दिल्ली, महाराष्ट्र, कलकत्ता और राजस्थान से काजू की बरफी, सोन पपड़ी, छैने से बने रसगुल्ले, केक, वैरायटी में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
घर-आंगन में रंगोली सजी, महालक्ष्मी की पूजा …
बाजार में सिर्फ मिठाई दुकानाें पर सोहन पपड़ी ही खूब बिकी। उपहार में एक-दूसरे को इसी मिठाई का चलन रहा। लोगों ने कर्मचारियों को ड्राय फ्रूट्स भी दिए। मिलावट से बचने के लिए लोगों ने घर पर मिठाइयां बनवाई। घर आने वाले मेहमानों और परिचितों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
फन सिनेमा के रेस्त्रां की वेइंग मशीन जप्त …
नापतौल निरीक्षक मीणा ने हजीरा में फ्रेंड्स नमकीन से पैकेट जब्त किया। इस पर किसी भी तरह की घोषणा नहीं प्रिंट थी। इसी इलाके में न्यू लवली स्वीट्स पर सोन पपड़ी की जांच की गई। पैकेट में वजन तो कम मिला, साथ में इस पर घोषणा भी प्रिंट नहीं थी। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
मिलावट बंद नहीं हुई, घर में बनी मिठाइयों पर ही करें …
सोन पपड़ी : घटिया क्वालिटी के घी की मिलावट की संभावना। सोन पपड़ी देशी घी से बनती है और बहुत सॉफ्ट होती है। ऐसे करें जांच : मिलावटी सोन ... सोन पपड़ी को हथेली पर रखकर रगड़ें यदि उसमें घी नहीं छूटता तो मिलावटी है। चांदी वर्क : चांदी वर्क में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
दीपावली में रहेगी नई मिठाइयों की धूम
दीपावली पर इस बार बरेली के बाजार में शुगर फ्री मिल्क बादाम, सोन पपड़ी, काजू की बरफी और पिन्नी उपलब्ध है। मिठाइयों के शौकीनों के लिए इस दिवाली पर यहां विशेष रूप से तैयार गुलाब चिक्की और पश्चिम बंगाल की लोकप्रिय मिठाई कड़ा पाक की भी ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
9
दीप पर्व पर समाजजनों के घर पहुंचेगी सहयोग की मिठाई
इसके आधार पर सहयोग राशि एकत्रित कर सामग्री निर्माण किया जाता है। पर्व पर मिठाई के पैकेट बनाकर समाजजनों को घर तक पहुंचा दिए जाते हैं। इस बार साढ़े चार क्विंटल काजू कतली, तीन क्विंटल मोहनथाल, तीन क्विंटल सेंव, एक क्विंटल पपड़ी, एक क्विंटल ... «Nai Dunia, nov 15»
10
मिठाई के आठ नमूने भरे
उझानी में एसडीएम सदर के निर्देशन में खाद्य सुरक्षा अधिकारी एसके पांडे दो दुकानों से सोन पपड़ी और खोवा की मिठाई के नमूने लिए। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो तो यहाँ क्लिक ... «अमर उजाला, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पपड़ी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/papari>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur