Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दबकना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दबकना EN HINDI

दबकना  [dabakana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दबकना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दबकना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दबकना dans le dictionnaire hindi

PRESSE 1 CRISE [BOIRE] 1. Oh Cachez-vous en place. Se cacher derrière la peur. Par exemple, - (a) Chiens En voyant le chat, sous la couverture de la cage. (B) Voyant le soldat, le voleur a été dans le coin. 2. Masquer Masquer En tant que tel, -share déjà enterré dans la brousse Il était assis, il est venu dès que la fourmi est venue. Q-0-Go. - Stay. Répondre 2 No. 0 Un marteau en métal en frappant Augmenter ou élargir Bang दबकना १ क्रि० अ० [हिं० दबना] १. भय के कारण किसी सँकरे स्थान में छिपना । डर के मारे छिपना । जैसे,—(क) कुत्ते को देखकर बिल्ली का बच्चा आलमारी के नीचे दबक रहा । (ख) सिपाही को देखकर चोर कोने में दबक रहा । २. लुकना । छिपना । जैसे,—शेर पहले से ही झाड़ी मे दबका बैठा था, हिरन के आते ही उसपर झपट पड़ा । क्रि० प्र०—जाना ।—रहना ।
दबकना २ क्रि० सं० किसी धातु को हथोंड़ी से चोट लगाकर बढा़ना या चौड़ा करना । पीटना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दबकना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दबकना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दबकना

दब
दबंग
दबंगपन
दबंमो
दबक
दबकगर
दबकन
दबकवाना
दबक
दबकाना
दबक
दबक
दबकैया
दबगर
दबटना
दबड़
दबदबा
दबना
दबबाना
दब

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दबकना

अँकना
अँटकना
अंकना
कना
अचकना
अछकना
अटकना
अढ़ुकना
अनकना
अभिषेकना
अरकना
अलोकना
अवलोकना
अविलोकना
अहकना
आँकना
इचकना
उचकना
उछकना
उझकना

Synonymes et antonymes de दबकना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दबकना»

Traducteur en ligne avec la traduction de दबकना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दबकना

Découvrez la traduction de दबकना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दबकना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दबकना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

起重机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grúa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crane
510 millions de locuteurs

hindi

दबकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guindaste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপিকল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기중기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy trục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γερανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दबकना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दबकना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दबकना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दबकना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दबकना»

Découvrez l'usage de दबकना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दबकना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 224
... रचित कहानी 'बंद घडी' : दफ-स्वी० बडी डफली; उफ : वबक---जत्री० (1) दबते दुबकने या छिपने की क्रिया या भाव (2) सिकुड़न; शिकन । दबकना-अक० [हिहीकोशोमेंदबक, दबकना, दबाने दुबली तथा दुबकना ...
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
2
A Dictionary, English and Hindui - Page 22
अक" धमकाना दबकना, दबाना । 191.1, य. शम-ता रङ्ग, खेरा, नूरा । 111.0., 8. नम ; परब, मचरी, पालता । 111.80, हा. पया चा मडरी-जा, चने, उन, । 1.10, द्वा. चाधान क-, बक, पीसना-, कुचलना । 1.1188, ध, चेस्ट, उच-; चिक, (ग ।
M. T. Adam, 1838
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 415
दबझाना भ० जित दबकना] आड़ में करना, छिपाना । त्बकीया ..: दे० 'दबकर' । दबदबा रति:, [अ० दबदब: ] १. आतंक । २ रोब-दाब । दलना अ० [क्ष० दबाना] १ भारी चीज के नीचे आना या दृ-पना बद के नीचे पड़ना । २. किमी ...
Badrinath Kapoor, 2006
4
Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 142
दबकने दी क्रिया जो आव । 2. " । 3. धमकी । बबकन-पु० दबने दी क्रिया, ढंग जो भाव । दबकना---कै० अज [हित दुबकना] 1 . डर- जो शर्म दे मारे ओहालै होइए बोलना ( 2. रहि/रै हेल आई जाना । पु० दबकने दी क्रिया ...
Rāmanātha Śāstrī, ‎Dīnūbhāī Panta
5
Jāpānī Hindī śabdakośa - Page 8
... (1३) वंश, खानदान ३1८यत्रै(5मृ९यें)रघरैना,वुइप्त सोना छ 1५३ (१९३) वासी है धिछबाइ1, पृष्ठ भाग ३ रं (53) ओरबलौ, ऊरबत्म है रबरल्म त्रै1'९,५()डा/५)पंतत्मा,हल्मका 51५ है ठ (८३) सिक्रुडना, दबकना, ...
Satyabhūshaṇa Varmā, 2003
6
Laghutara Hindī śabdasāgara
किसी से न दकीवाला है प्रभावशाली, रोबवाजा : दबकना--अक० दे० 'दुखना' है दबकावा-सक० छिपाना, आब में करना । के दबदबा--. रोना, प्रभुत्व । आतंक : दबना-अक० भार के नीचे आना है चेले है किसी ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995
7
Hindī śabdasāgara - Volume 5
... संदिग्ध : ए--दुपहरी बात कहता ठीक नहीं : दुबकना-क्रि'' अ० [ हि० दबकना ] दे० चकन:' : दुम-पल की [ हि० होशेबगल ] मायम की एक कसरत जिसमें बेत को बोन१ बलों में से निकालकर हाथ भी करके दोनों पैरों ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
8
Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 417
1, दब-नं" कांट-डपट करने की क्रिया या भाव । दबकना-अ० कि० 3 . भय अथवा लजा के कारण किसी चीज की आड़ में छिपना । 2 . जिमी के रोब में आ जाना । दबकारे० ग . डराने- धमकाने की जिया या भाव । 2. रोब ।
Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000
9
Hindī aura Pañjābī kā tulanātmaka artha-vijñana
... बुर-कब; यपुबमहुताना; गोदना-जपा; अ-कू; छुहारा-छुहारा; लेती-लती; उका-जका; दबकना-दबकणा; निथाना--निताया; पय-श-रिचा: अध्याय- ग 2 छोरों में एक भूल" से समान एवं फिन विकास-" पीटना-मिरवा; ...
Darśana Siṃha Nirvaira, 2005
10
Isa kagāra se usa kachāra taka
दुख से दबकना, दबना : दबोचने देना । दुआर मानकर हतप्रतिभ होना । दहल में रहता : (६) दुध से छुटकारा पाने के लिए छटपटाते रहता । हाय-तोबा मचाना : मन्नतें मानना । दांत निपोरना । आसमान-जमीन ...
Shreenivas, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दबकना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dabakana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur