QUE SIGNIFIE GRÚA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «grúa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de grúa dans le dictionnaire espagnol
La première définition de grue dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une machine composée d'une perche montée sur un axe vertical tournant, et avec une ou plusieurs poulies, utilisées pour soulever des poids et les porter d'un point à l'autre, à l'intérieur du cercle que décrit le bras ou du mouvement que peut avoir la grue. Un autre sens de grue dans le dictionnaire est un véhicule à moteur équipé d'une grue pour en remorquer un autre. La grue est aussi une ancienne machine militaire qui a été utilisée dans l'attaque des places. La primera definición de grúa en el diccionario de la real academia de la lengua española es máquina compuesta de un aguilón montado sobre un eje vertical giratorio, y con una o varias poleas, que sirve para levantar pesos y llevarlos de un punto a otro, dentro del círculo que el brazo describe o del movimiento que pueda tener la grúa. Otro significado de grúa en el diccionario es vehículo automóvil provisto de grúa para remolcar otro. Grúa es también máquina militar antigua que se usaba en el ataque de las plazas.
Cliquez pour
voir la définition originale de «grúa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRÚA»
grúa
aguilón
brazo
cabrestante
cabria
molinete
puntal
torno
trucha
mundo
grúas
pórtico
primera
lengua
española
máquina
compuesta
montado
sobre
vertical
giratorio
varias
poleas
sirve
para
levantar
pesos
llevarlos
punto
otro
dentro
círculo
describe
movimiento
pueda
tener
vehículo
automóvil
provisto
remolcar
grúa
también
militar
antigua
usaba
ataque
plazas
manual
formación
operadores
torre
camiones
text
photographs
present
trucks
their
parts
jobs
politécnico
lenguas
inglesa
crane
bridge
pueme
chain
cadena
crab
carro
puente
derrick
giratoria
driver
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRÚA»
Découvrez l'usage de
grúa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
grúa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Text and photographs present tow trucks, their parts, and their jobs.
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
crane bridge I pueme-grúa. crane chain I cadena para grúa. crane crab I carro de
puente-grúa I cabrestante de grúa. crane derrick I grúa giratoria. crane driver I
gruísta. crane dues I gruaje, gastos de grúa I derechos de grúa. crane gear I
tomo ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... (laminación) starting thickness || initial thickness grúa crane grúa combinada
de deslingotado y despuntado combination extractor-and-stripper crane grúa con
cuchara automática grab crane grúa con cuchara de mordazas grab crane grúa ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Generalidades. La grúa-pórtico es un aparato de elevación compuesto por dos o
cuatro postes que elevan una estructura puente por donde circula el mecanismo
de elevación. El movimiento longitudinal se realiza al nivel del suelo a través ...
5
Operador de grúas torre
Aunque hasta ahora no había una legislación que obligara a la posesión de un
carné para poder manejar una grúa torre, pero la publicación en el BOE núm.
170, de 17 de julio de 2003 del RD 836/2003, de 27 de junio, por el que se ...
Innovacion Y Cualificacion, S.l., 2004
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
de 1766, y por muerte del Francisco Grúa lo sustituyó su hijo Mayor, por falta del
cual y de lujos varones, dispuso entrasen en la sustitución por órden de
primogenítura los demás hijos de aquel hasta el último varón y luego las hijas
del ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
7
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Grúa móvil Figura 3- Grúa móvil. La grúa móvil pertenece a los equipos de
manutención dedicados a la elevación de cargas para acomodación o traslado.
Está constituido por un bastidor autotransportado sobre el que se sitúa una grúa,
...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
Generalidades El puente grúa es un tipo de aparato de elevación compuesto por
una viga, simple o doble, biapoyada sobre dos carriles elevados sobre unos
postes, dispuestos a tal efecto o componentes de la estructura resistente de la ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996
9
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
GRUAS Y SERVICIOS DEL BARCO 19.1 Grúa Cada día es más natural ver una
grúa hidráulica a bordo de los barcos de pesca. Estas grúas suelen ser de tipo
similar a las que se utilizan en los camiones, es decir, plegables. La diferencia ...
10
Glosario de la Industria Petrolera:
... still gas, gas de alambique de crácking — unit, instalación (o planta, unidad)
de crácking cradle, armazón, marco, cuña crag, (g) risco; marga fosilífera de
origen marino cramp, grapa, montante, brida crane, grúa, grúa corrediza,(o
giratoria), ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÚA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
grúa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Una grúa se lleva a un burro por infringir código de circulación
El vídeo fue grabado con su teléfono móvil por una conductora anónima que siguió a la grúa y su insólita carga: “¿Por qué os lleváis al pobre borrico? «Diario El Mundo, août 16»
Herido tras caer con su grúa por una acantilado de 100 metros
Un obrero de 57 años ha quedado herido grave con politraumatismos después de saltar de la grúa en la que se encontraba cuando esta se caía por un ... «La Razón, août 16»
Ribó rescinde el contrato de la grúa pese a que podría costarle 15 ...
h. garcía | valencia El gobierno de la Nau acordó ayer iniciar los trámites para rescindir el contrato de la grúa, gestionada desde 2014 por la empresa Pavapark ... «levante.emv.com, juil 16»
Una grúa torre se desploma sobre un importante puente en Nueva ...
Una grúa torre se ha derrumbado este martes sobre el puente Tappan Zee del condado de Westchester (Nueva York, Estados Unidos), informan medios ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
Una grúa acarreó un auto con un cadáver adentro
El cuerpo de Alejandro Scarzella (52), ayer, tras ser retirado de su VW Golf color negro. Una grúa había llevado el coche al encontrarlo mal estacionado en San ... «Clarín.com, juin 16»
Una grúa provocará cortes de tráfico en Plaza de España este ...
Una grúa de grandes dimensiones para la instalación de equipos de climatización en la Torre de Madrid provocará cortes de tráfico en Plaza de España este ... «20minutos.es, mai 16»
Se desploma una grúa en China; 12 trabajadores murieron
Doce personas murieron y otras dos están atrapadas bajo escombros al desplomarse hoy una grúa en una zona en obras de la localidad meridional china de ... «Informador.com.mx, avril 16»
La caída de una grúa gigantesca en Nueva York deja un muerto y ...
Una grúa que era colocada en posición segura por los vientos que afectaban este viernes a Nueva York se desplomó y, en el accidente, murió una persona y ... «20minutos.es, févr 16»
Volcadura de grúa en la Juárez deja tres autos afectados
Una grúa tipo pluma que realizaba trabajos de poda en la colonia Juárez perdió el equilibrio cayó sobre uno de sus costados, afectando tres automóviles. «Excélsior, févr 16»
Un hombre se enfureció porque la grúa le llevó el auto y rompió todo
Un conductor indignado porque la grúa le acarreó su auto generó serios destrozos en una playa de infractores, ubicada en Constitución. Según las primeras ... «Clarín.com, janv 16»
