Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दाहकर्म" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दाहकर्म EN HINDI

दाहकर्म  [dahakarma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दाहकर्म EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दाहकर्म» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दाहकर्म dans le dictionnaire hindi

Censure Nos. [NO] Travail de crémation Enterrement दाहकर्म संज्ञा पुं० [सं०] शवदाह कर्म । मुर्दा फूँकने का काम ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दाहकर्म» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दाहकर्म


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दाहकर्म

दाह
दाहक
दाहकता
दाहकत्व
दाहकर
दाहकारक
दाहकाष्ठ
दाहक्रिया
दाहज्वर
दाह
दाहना
दाहसर
दाहहर
दाह
दाहागुरु
दाहानल
दाहिन
दाहिना
दाहिनावर्त्त
दाहिनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दाहकर्म

उदककर्म
उपकर्म
उपाकर्म
कर्म
कलिकर्म
कविकर्म
काम्यकर्म
कुकर्म
कूटकर्म
कृषिकर्म
कृष्णकर्म
केशकर्म
क्षौरकर्म
खटकर्म
गुणकर्म
गृह्यकर्म
ग्राम्यकर्म
चतुर्थिकर्म
चारकर्म
चित्रकर्म

Synonymes et antonymes de दाहकर्म dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दाहकर्म»

Traducteur en ligne avec la traduction de दाहकर्म à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दाहकर्म

Découvrez la traduction de दाहकर्म dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दाहकर्म dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दाहकर्म» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dahkarm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dahkarm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dahkarm
510 millions de locuteurs

hindi

दाहकर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dahkarm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dahkarm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dahkarm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dahkarm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dahkarm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penapisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dahkarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dahkarm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dahkarm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dahkarm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dahkarm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dahkarm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dahkarm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dahkarm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dahkarm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dahkarm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dahkarm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dahkarm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dahkarm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dahkarm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dahkarm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dahkarm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दाहकर्म

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दाहकर्म»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दाहकर्म» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दाहकर्म en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दाहकर्म»

Découvrez l'usage de दाहकर्म dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दाहकर्म et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antyeshṭi, eka aitihāsika vivecana
इस दृष्टि से आदि पर्वा में वर्णित पाषडु का दाहकर्म, स्तरों पवं३ में द्रोण का दाहकर्म, अनुशासन पर्व३ में उ।क्षलधित भीष्म का दाहकर्म, पीसल पर्व' में वसुदेव की दाहक्रिया तथा ...
Kalā Upādhyāya, 1990
2
Patriyan
शहर के दूसरे किनारे, एक गली मे, शम्भू मर गया था और मुझे उसके दाह-कर्म का प्रबन्ध करना था है शम्भू का बेटा सारा शहर लांधिकर सुबह-सुबह मेरे घर पहुँचा था और खबर देने के बाद देर तक ...
Bhishm Sahni, 2002
3
Vaidika dharma evaṃ darśana - Volume 2
स्कवि, ट्यट्य, तथा सट लोगों के प्रदेशों में प्राप्त पुरातत्व-संबन्धी साम्य से दफनाने का पूर्ववर्तित्व स्थापित हो जाता है; और यह कहता चिंत्य होगा कि दाह-कर्म के आगमन का अर्थ ...
Arthur Berriedale Keith, ‎Surya Kanta, 1963
4
Viśva kī prācīna sabhyatāem̐ - Volume 1
दाहकर्म का संकेत मोहनजोदडों बना हड़प में मकानों और नालियों में भूमित्थ पावों से मिलता है जिनमें राख, चारकोल और अन्यान्य बणा], रखी हुई मिली हैव । लेकिन हीलर और पिगट का कहना ...
Śrīrāma Goyala, 1963
5
Upasaṃskāra
'बजाकर ले आओं और सर्वप्रथम कुशा का एक छोटा पुतला तैयार करो । किसका दाहकर्म करना है ? हैं, "बाबू सुमेरचन्द ।ज' "सुने-द ! गोयल गली वाले ही । जानता हूँ, बगल के वाट पर गंगा (नान को आते थे ।
Ramākānta, 1986
6
Bhārata Sāvitrī: Mahābhārata kā eka navīna evaṃ evaṃ ... - Volume 1
सत्रह दिन बाद हस्तिनापुर में शरीर लाकर पुन: दाहकर्म करने की कल्पना पीछे से जोड़ दी गई । वस्तुत: शरीर का पारिभाषिक अस्थियों से था । उन्हें ही मुषि लोग हशिनापुर लाये अर्थ, जो कि ...
Vasudeva Sharana Agrawala, 1957
7
Dinakara ke kāvya
किन्तु यदि इनका दाह-कर्म संपन्न हो जाय तो वे भी सहिर्वण नामक लोकों के अधिकारी हो जाएंगे । अत: अनाथ अथवा सनाथ जितने भी योद्धा मृत पड़े ई, उन सबका दाह-कर्म विधिवत् हो जाना चाहिए ...
Lāladhara Tripāṭhī, 1964
8
Baṅgāla, loka saṃskr̥ti aura sāhitya
... लपेटती है जो वाद में निकाल लिया जाता है और इससे वना नाक कुछ समय तक शिशु की कमर में पहनाया जाता है है हिदू मुन व्यक्तियों का दाह-कर्म करते हैं और मुसलमान उनों दफना/ले लेकिन है ...
Asutosh Bhattacharya, ‎National Book Trust, 1997
9
Jina ḍhun̐ṛhā tina pāiyām̐: aṭhāraha nibandhoṃ kā saṅgraha
... जाकर फिर गाड़ने का कुछ वृतान्त हम अम पढ़ चुके है है इस स्थान-परिवर्धन से प्राप्त अनुभव के आधार पर यह कहा जा सकता है कि कोई मुदों दाहकर्म के बाद जिस रूप को एक थी में प्राप्त कर लेता ...
Ishwaradatta, 1964
10
Prācīna Bhārata meṃ sāmājika parivartana, 700 Ī. se 1000 ... - Page 149
विज्ञानेश्वर ने इसे समय धर्म' की संज्ञा दी है 1210 कम मृतक के दाहकर्म के बाद उसके सगोत्र, बान्धव, समानोदक, सपिण्ड, पुत्र आहि स्नान कर उसे तिल के साथ जलार्षण करते थे है ...
Rāghavendra Prasāda Pāntharī, 1987

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दाहकर्म»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दाहकर्म est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मंगलवार को हैं ये शुभ योग, जानिए मुहूर्त व संपूर्ण …
मंगलवार को संपूर्ण दिवारात्रि पंचक रहेंगे। पंचक नक्षत्रों में प्रेत का दाहकर्म, दक्षिण दिशा की यात्रा, चारपाई, पलंग, कुर्सी, मेज आदि बुनना, छान-छप्पर डालना, तृण-काष्ठादि संग्रह, छत डालना आदि कर्म वर्जित हैं। ध्यान रखें- शतभिषा के मध्य की, ... «Rajasthan Patrika, juil 15»
2
गरुड़ पुराणः ये 5 कार्य कम कर देते हैं इंसान की उम्र …
4- शास्त्रों में कहा गया है कि श्मशान में दाहकर्म करने के बाद घर आकर स्नान करना चाहिए। वहां मृत शरीर को जलाने से उत्पन्न हुआ धुआं श्वसन तंत्र तथा आंखों के लिए अच्छा नहीं होता। श्मशान का वातावरण भी शुद्ध नहीं होता। अतः ऐसे स्थान से दूर ... «Rajasthan Patrika, mai 15»
3
स्त्री हो या पुरुष, रात के समय कभी न करें ये 3 काम
वहां शवों के दाहकर्म से वातावरण में धुआं होता हैै। यह स्वास्थ्य के लिए अच्छा नहीं होता। साथ ही वहां का दृश्य भी भयानक हो सकता है। अतः रात्रि को ऐसे स्थानों से दूर ही रहना चाहिए। पढ़ना न भूलेंः. - धर्म, ज्योतिष और अध्यात्म की अनमोल बातें. «Rajasthan Patrika, mai 15»
4
इन 6 हालात में सिर्फ सच्चा हितैषी देता है साथ …
श्मशान में साथ- जब किसी के परिवार का सदस्य दिवंगत हो जाए तो उसे ढांढस बंधाने और दाहकर्म के दौरान उसके साथ श्मशान में उपस्थित रहने वाला इंसान ही उसका सच्चा हितैषी होता है। पढ़ना न भूलेंः. - धर्म, ज्योतिष और अध्यात्म की अनमोल बातें. «Rajasthan Patrika, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दाहकर्म [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dahakarma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur