Signification de "दाहिना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE दाहिना EN HINDI

दाहिना  [dahina]

QUE SIGNIFIE दाहिना EN HINDI

À droite

दाहिना

4 directions principales sont l'est, l'ouest, le nord et le sud. Si nous nous trouvons face à l'Est, puis vers l'arrière du dos, nous avons la direction nord vers le sud et la main gauche vers l'ouest de la main droite. Ce sont des directions géographiques. Normalement, nous utilisons 6 directions dans la vie quotidienne. Ces directions sont en avant, en arrière, en haut, en bas, à droite et à gauche. Face à notre bouche, à l'arrière, vers la tête vers le côté du côté vers le nord ...

4 प्रमुख दिशाएँ होती हैं पूरब, पश्चिम, उत्तर और दक्षिण। अगर हम पूरब की ओर मुँह कर का खड़े हों तो पीठ की ओर पीछे पश्चिम दाहिने हाथ की ओर दक्षिण और बाएँ हाथ की ओर उत्तर दिशा होती है। ये भौगोलिक दिशाएँ हैं। सामान्य रूप से दैनिक जीवन में हम 6 दिशाओं का प्रयोग करते हैं। ये दिशाएँ हैं आगे, पीछे, ऊपर, नीचे, दाएँ और बाएँ। हमारे मुंह की ओर सामने, पीठ की ओर पीछे, सिर की ओर ऊपर पैर की ओर नीचे उत्तर की ओर...

définition de दाहिना dans le dictionnaire hindi

Droite VS [Sud Sud] [V0 Femelle Droite] 1. Ce côté Dont les organes ont plus de muscles dans les muscles. La partie latérale du corps Sont là. Inverse de 'gauche'. Sud À l'envers Comme, à droite Main, pied droit, œil droit Muh-right-giving = dans le sens des aiguilles d'une montre. Pradakshina Faire A- La personne qui n'est pas satisfaite, Puhihi Daheini Dehi Kufa Basi Mohi Naa Pakai - Sur (mot 0) Amener bien = réviser. A- Panchavati Godh Pranam kari kuti khoti à droite .- Basil (mot 0). (Quelqu'un Of) avoir la main droite = être un grand assistant. 2. Où est la main droite, où est la main droite Comme, à droite Direction 3. Favorable Heureux

दाहिना वि० [सं० दक्षिण] [वि० स्त्री० दाहिनी] १. उस पार्श्व का जिसके अंगों की पेशियों में अधिक बल होता है । उस ओर का जिस ओर के अंग काम करने में अधिक तप्तर होते हैं । 'बायाँ' का उलटा । दक्षिण । अपसव्य । जैसे, दाहिना हाथ, दाहिना पैर, दाहिनी आँख । मुहा०—दाहिनी देना = दक्षिणावर्त परिक्रमा करना । प्रदक्षिणा करना । उ०— जटा भस्म तनु दहै वृथा करि कमँ बँधावै । पुहुमि दाहिनी देहि कुफा बसि मोहि न पावै ।— सूर (शब्द०) दाहिनी लाना = प्रदक्षिणा करना । उ०— पंचवटी गोदहि प्रनाम करि कुटी दाहिनी लाई ।— तुलसी (शब्द०) ।( किसी का) दाहिना हाथ होना = बड़ा भारी सहायक होना । २. उधर पड़नेवाला जिधर दाहिना हाथ हो । जैसे, दाहिनी दिशा । ३. अनुकूल । प्रसन्न ।

TRADUCTION DE दाहिना

Découvrez la traduction de दाहिना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दाहिना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दाहिना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 右
• Traducteur Français - espagnol: derecho
• Traducteur Français - anglais: Right
• hindi: दाहिना
• Traducteur Français - arabe: حق
• Traducteur Français - russe: право
• Traducteur Français - portugais: direito
• Traducteur Français - bengali: অধিকার
• Traducteur Français - français: droite
• Traducteur Français - malaisien: Betul
• Traducteur Français - allemand: Recht
• Traducteur Français - japonais: 右
• Traducteur Français - coréen: 권리
• Traducteur Français - javanais: Kanan
• Traducteur Français - vietnamien: đúng
• Traducteur Français - tamoul: வலது
• Traducteur Français - marathi: उजव्या
• Traducteur Français - turc: sağ
• Traducteur Français - italien: diritto
• Traducteur Français - polonais: dobrze
• Traducteur Français - ukrainien: право
• Traducteur Français - roumain: dreapta
• Traducteur Français - grec: δεξιά
• Traducteur Français - afrikaans: reg
• Traducteur Français - suédois: höger
• Traducteur Français - norvégien: rett

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दाहिना»

Découvrez l'usage de दाहिना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दाहिना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jyotish-Rahasya Khandadyatmak

सच्चा फल अवस्था ब्रमधामस्तका केशानत ललाट के श यब अध जै-भोठी दाहिना कान बाँया कान नासिका (नाक) मुख नासाग्र बाँया गाल दाहिना गाल गला . गन ह-नु (दाढी) माय भूकुटी (बाह) अधि-मआ ...

Jagjivandas Gupt, 2008

Sacitra jyotisha śikshā: Lekhaka Bī. El. Ṭhākura - Volume 3, Part 1

प्रथम भाव में ३ दे-काण होने के कारण १२ भाव के ३६ दे-काण हुए : प्रत्येक भाव के प्रत्येक देष्काण के अनुसार अंग का विचार भाव प्रथम दे-काण लग्न मस्तक दाहिना नेत्र दाहिना कान चल दाहिनी ...

Bī Ṭhākura (El.), ‎Bī. El Ṭhākura

Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya

(क) सिर से ममतक : ( 1 ) लग्न का उदित भाग-धिर का वाम भाग है लग्न का अनूदित भाग सिर का दक्षिण भाग (11) द्वितीय भाव-दाहिना नेल (111) तृतीय भाव-दाहिना कान (.) चतुर्थ भावा-नासिका का ...

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Yog Vigyan: - Page 46

के मूर स्थान पर इस प्रकार रखे की दोनों एहियत एक के ऊपर एक रहे तथा बाय, और दाहिना अंगुल जंधा एवं पिड़ती के चीचीतीच में रखे । बाबत दुहिता जंधा के ऊपर जा जाए दाहिना संहिता जंधा से ...

Chandrabhanu Gupta, 2008

Bhīla saṅgīta aura vivecana - Page 192

सभी अपना दाहिना हाथ अगले साथी के दाहिने कंधे पर रखते हैं : पहली स्थिति प्र-दाहिनी ओर घेरे में घूमते हुए 1 मावा पर विमान, पांव एकक-म आगे है 2 मात्र. पर बायाँ पांव उसके पास उठाकर रखना ...

Mālinī Kāle, 1987

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 427

वि० दे० 'दाहिना' । रागों : (बी-शि-च-दाई । दाहिना वि० [शं० दक्षिण] [स्वी० दाहिनी] १, शरीर के उस पार्श्व का, जिसके अंग में अपेक्षाकृत अधिक शक्ति होती है और जिससे मुरझा अधिकतर काम लेता ...

Badrinath Kapoor, 2006

Brajabhasha Sura-kosa

'प्रा-दाहिना हाथ होना---. बहुत सहायक होना : (२) जो कने हाथ की ओर हो : (३) अंन-कूल, प्रसन्न : अ-बार-बार जिव, मैंदलाला । ओये दाहिन होउ फूपाला । दाहिनावर्त स-वि. [सं. दछिणावर्त] (१) जाहिनी ओर ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Praśna-mārga - Volume 1

... 1)1: 1111(1 जिरी 1.0 दाहिना और बांया कान -००- साह दाहिना और बाँया नयुना (43 (प": श्री दाहिना और बाया गाल -००- (.:11201: दाहिना और बायाँ टूइदी का भाग -०७-8रि1० ता८१11रि१ मुख 140111 से रह ।

Śukadeva Caturvedī, ‎J. N. Bhasin

Proceedings. Official Report - Volume 209

जायत गदखरा भगोतीपर करम, चारों तिलारी मशव; नाथ-र है दाहिना चारों भेदयली : बायां चारी मभवा । दाहिना मैंदवली पृतेहपुर मअवा : बायाँ मस्था करिम : बाहिर मभवा करेमुआ : बाई मस्था करोल, ।

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 425

दक्ष पुती से दक्षवन्न्या, दक्ष-ना, दक्ष तनया, दक्षगुता, दाआयणी, वाशो, बससवादिची, तो-ता दक्ष प्रजापति स उत्पत्ति संसा दाहिना (ग्रे-हु, अ, देवता अदि., प्राहा९यक्ष, प्रपाचाथ, यज/परि ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दाहिना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दाहिना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

95 हजार का इनामी बदमाश आकाश शामली गिरफ्तार

#मेरठ #उत्तर प्रदेश कभी पश्चिमी उत्तरप्रदेश में आतंक का पर्याय रहे राहुल खट्टा का दाहिना हाथ आकाश शामली भी पुलिस के हत्थे चढ़ गया है. उसके ऊपर 95 हजार रुपए का इनाम था. आकाश की तलाश पुलिस काफी समय से कर रही थी. मिली जानकारी के मुताबिक ... «News18 Hindi, nov 15»

सऊदी में एक और भारतीय नौकरानी पर अत्याचार

कस्तूरी (55) के मालिक ने उसका दाहिना काट दिया था। उनके मामले पर तमिलनाडु की मुख्यमंत्री जयललिता ने भी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से हस्तक्षेप की मांग की थी। विदेश मंत्रालय के प्रयासों के बाद 7 नवंबर को वह चेन्नई लौट आई थीं। Sponsored. «Inext Live, nov 15»

सनसनी : झाडि़यों के बीच मिला सिर, 21 दिन पहले …

बोरे में बंद शव का सिर, दाहिना हाथ कोहनी और दोनों पैर घुटनों से कटे हुए थे। मृतक के सीने ... सरकण्डा क्षेत्र में सिरकटा शव और दो दिन के बाद मृतक का दाहिना हाथ और बायां पैर मिलने के 21 दिन बाद कटा हुआ सिर मिलने पुलिस के होश उड़ गए हैं। कटा हुआ ... «Patrika, nov 15»

सुआ भोंककर ग्रामीणों ने मार डाला बाघ

इस पर बाघ ने बलवंत का दाहिना हाथ चबा लिया और गर्दन पर पंजा मारकर दाहिना कान भी नोच लिया। इसके बाद नौकर उपेंद्र पर भी बाघ ने झपंट्टा मारा। दोनों जान बचाकर भागे और मोबाइल से परिजनों को सूचना दी। पूरे गांव में खबर फैल गई तो दर्जनों ग्रामीण ... «दैनिक जागरण, nov 15»

युवक की हत्या, शव खेत में मिला

शव से दाहिना हाथ नदारद था। चेहरा कुचला हुआ था और शरीर पर फफोले पड़े थे। भाई रघुवीर यादव की तहरीर पर हत्या की ... बिखरा था और नजदीक ही चादर व चप्पलें पड़ी थीं। कुछ दूरी पर सिर के बाल भी पड़े मिले। दाहिना हाथ किसी धारदार हथियार से काटा गया था। «अमर उजाला, nov 15»

तीन दिन से लापता युवक की हत्या

मूसानगर (कानपुर देहात), संवाद सूत्र : थाना क्षेत्र के कृपालपुर गांव में तीन दिन से लापता युवक की हत्या कर शव खेत में फेंक दिया गया। पहचान मिटाने के लिए नाम लिखा दाहिना हाथ काटने के साथ चेहरा तेजाब से जलाया गया था। पुलिस ने शव कब्जे में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मेट्रो के इंतजार में खड़े युवक ने उठाया ऐसा कदम कि …

उसका दाहिना हाथ और दाहिना पैरा ट्रेन से कुचल गया। पुलिस को कोई सुसाइड नोट नहीं मिला है। पुलिस उसकी जेब से मिले मोबाइल नंबर और दस्तावेजों की जांच कर रही है। पुलिस उपायुक्त (मेट्रो) जितेंद्र मानी ने कहा, ''हम यथाशीघ्र उसकी पहचान करने की ... «पंजाब केसरी, nov 15»

कस्तूरी को 'सरकार भारत वापस' ले आई है

ख़बरों के मुताबिक़ कस्तूरी ने अपने ऊपर हो रहे अत्याचारों से परेशान होकर 29 सिंतबर को जब भागने की कोशिश की तो मालकिन ने उनका दाहिना हाथ काट दिया. उन्हें गंभीर हालत में रियाद के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया था. सुषमा का ट्वीट ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

गर्लफ्रेंड के साथ पकड़ाया था ये डॉन, छोटा राजन का …

1987 में वह अंडरवर्ल्‍ड डाउन दाऊद इब्राहिम के संपर्क में आया और समय के साथ उसका दाहिना हाथ बन गया। इसके बाद उसकी जिंदगी ने पलटी खाई और वह मुंबई का डॉन कहलाने लगा। इसके बाद दाऊद इब्राहिम के कहने पर सलेम ने बॉलीवुड कलाकारों सितारों और बड़े ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

छोटा राजन का 'दाहिना हाथ' गिरफ्तार

इंडोनेशिया में गिरफ्तार किए गए अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन के बाद उसके दाहिना हाथ कहे जाने वाले नीलेश दिनकर परदकर उर्फ शट्लया को मंगलवार को मुंबई पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया. इसके साथ ही यूपी के इलाहाबाद से भी राजन गैंग के तीन शूटरों को ... «आज तक, nov 15»