Signification de "दाप" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE दाप EN HINDI

दाप  [dapa]

QUE SIGNIFIE दाप EN HINDI

définition de दाप dans le dictionnaire hindi

Dip Noun Synonymes 0, non. 1. Ego Avancer Fierté Fierté 2. Puissance Force Poussée A- Ravan Bahn Pas touché. Rupture brutale de la perte .- Basil (Mot 0) .3 Excitation Exultation 4. Rob Suppression Horreur Rapide Pratap 5 La colère A- Sir Samphan Keenh Kari Dapa - Basil (mot 0). 6. Irritation Chaleur. Chagrin A- En raison de la colère en colère, Karau Krupu Hum Mittai Ce dap - Sur (mot 0).

दाप संज्ञा पुं० [सं० दर्प, प्रा० दप्प] १. अहंकरा । घमंड । अभिमान । गर्व । २. शक्ति । बल । जोर । उ०— रावन बान छुआ नहिं चापा । हारे सकल भूप करि दापा ।—तुलसी (शब्द०) ।३. उत्साह । उमंग । ४. रोब । दबदबा । आतंक । तेज । प्रताप । ५. क्रोध । उ०— सर संधान कीन्ह करि दापा ।— तुलसी (शब्द०) । ६. जलन । ताप । दुःख । उ०— दियो क्रोध करि सिवहि सराप । करौ कृपा जु मिटै यह दाप ।— सूर (शब्द०) ।

TRADUCTION DE दाप

Découvrez la traduction de दाप dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दाप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दाप» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: DAP
• Traducteur Français - espagnol: Dap
• Traducteur Français - anglais: Dap
• hindi: दाप
• Traducteur Français - arabe: داب
• Traducteur Français - russe: подпрыгивание
• Traducteur Français - portugais: fogueira
• Traducteur Français - bengali: ঝম্প
• Traducteur Français - français: Dap
• Traducteur Français - malaisien: Dap
• Traducteur Français - allemand: Dap
• Traducteur Français - japonais: DAP
• Traducteur Français - coréen: 튐
• Traducteur Français - javanais: dap
• Traducteur Français - vietnamien: tưng lên
• Traducteur Français - tamoul: DAP
• Traducteur Français - marathi: डीएपी
• Traducteur Français - turc: zıplamak
• Traducteur Français - italien: incavo
• Traducteur Français - polonais: Dap
• Traducteur Français - ukrainien: підстрибування
• Traducteur Français - roumain: sări
• Traducteur Français - grec: Dap
• Traducteur Français - afrikaans: Dap
• Traducteur Français - suédois: Dap
• Traducteur Français - norvégien: Dap

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दाप»

Découvrez l'usage de दाप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दाप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Brajabhasha Sura-kosa

दम' ] (:) जलन, ताप, दुख है उ----.) दियी कोच करि सिय सरथ करी का, जो मि९ यह दाप--४-५ । (ख) हरि आगे कुतिया अधिमारनि को जीए इहि: दाप--२९७९ । (२) जोध । उम-कच की प्रथम दिवो मैं साप है (उन') मोहि दिय, करि ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Tāmāṅa vaṃśāvalī: doṅahāpa

अन्त्यमा लामाले जमीन माग्यो | राजाले लामालाई चाँदीको दाप भएको खुकुरी दिएर भने, "लामा, यो खुकुरीले सीमाना लगाएर आउनु ।” उनले आफ्नो सिपाहीहरू र भरियाका साथ लामालाई पठाए I।

Paraśurāma Tāmāṅga, 2005

Hindī lāvanī sāhitya, udbhava aura vikāsa

... कधिय] ने भी इस रंगत की अपनाया है | भाकास दित्तष्य होद से हुआ है | उदाहरण - दिये दाप] पर दाप] हमेशा उस रश्के मह ने | यक दिन भी चगका न सितरा वाह मेरे लहने | | औ यति का नियम विकल्प सं ...

Satyavrata Śarmā Ajeya, 1996

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

सोनि सै साठि आध मिन्हा दै, से कए गेलहु' ठिकाने । ता दोगुना तकरो पुनि सटगुन, अएलहु' तकरो निदाने । विरह उदाप दाप तन झांझर, करए चाह जिब अन्ते। अब हम करब की लए तुआ आदर, प्रेम पदारथ कन्ते ॥

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

दाप दायी द्वा-- गर्व चूर्ण किया । जंरिनी हैव जब तक । भावार्थ-वेद-विरुद्ध आचरण करने वाले रावण ने पृथ्वी, मुनिगण और साधुओं को शोकयुक्त कर दिया तथा देवलोक को उजाड़ डाला और कहाँ तक ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Kulwant:

अपने बच्चें की सदा अपने साथ सत्संग में लाना चाहिये ताकि उनके कोमल मनों पर महापुरुषों की दाप पड़ सके और वे आने वाले समय में पक्के सेवादार गुरसिख बनकर संसार की सेवा करने के ...

JRD Satyarthi, ‎HS Upashak, ‎Sulekh Sathi, 1999

Student Hindi Dictionary

इकतीता ० वि, संत्-दाप की अकेली संतान । इकाई ० तो 1. संख्या में प्रथम अंक या उसका स्थान जो दायी ओर से पाता है. 2. सदस्य या अंग-व्यक्ति औजार की इकाई है/ 3. नाप-लील का मानक मान-मीटर ...

Virendra Nath Mandal, 2004

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 6

इस पर उसके म८त्-दाप उस पर बेहद नाराज होते है । तब वह घर से बता जता है । बहुत दिनो तक जब वह घर नहीं होता तो उसके क्ष-वा भी उसने खोजने के लिए यर से जल देते है । हुई अब तरह यत् है कि इस काजी का ...

Amarakānta, 1997

Chidambara:

घूम घूम छा निर्भर अंबर झूल भूल भल झोंकों पर, हे दुर्दम उद्दाम, हरी भव ताप, दाप, अभिमत कर सिंचन ! इंद्रचाप से कर दिशि चित्रित बहैंभार से केकी पुलकित, हरित मरित हे करो धरती को हो करुणा, ...

Sumitranandan Pant, 1991

आराधना (Hindi Sahitya): Aaradhana (hindi poetry)

अपनी िवभूित को राखयिद कर सके, भाविवभव तर सके, उत्तम सँवर सके, जीवनअरण्य में िनर्भय िवचर सके, हर सके श◌ोक, इतरों को उतािरये। जन िवपज्जन्य होकर अगर आपके; श◌ाप के, पाप के, ताप के, दाप के ...

सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', ‎Suryakant Tripathi 'Nirala', 2014