Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "देहदसा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE देहदसा EN HINDI

देहदसा  [dehadasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE देहदसा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «देहदसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de देहदसा dans le dictionnaire hindi

Corps nom féminin 0 [aucun corps = condition] Condition du corps Corps Dasha Position du corps U-dormant Sunikai Dehadsa a oublié. - Deux cent cinquante deux, Bhabha 2, P 72 देहदसा संज्ञा स्त्री० [सं० देह + दशा] देह की अवस्था । शरीर की दशा । शरीरस्थिति । उ०—सो यह पालने को भाव रेंडा सुनिकै देहदसा भूलि गए ।—दो सौ बावन०, भा० २, पृ० ७२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «देहदसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC देहदसा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME देहदसा

देहकर्ता
देहकान
देहकानियत
देहकानी
देहकृत्
देहकोष
देह
देहजा
देहत्याग
देहद
देहदीप
देहधारक
देहधारण
देहधारी
देहधि
देहधृक
देहधृज्
देहपात
देहपुर
देहबंध

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME देहदसा

अँकुसा
अँगुसा
अँदरसा
अंकुसा
अंजसा
अंदरसा
अंबुबसा
अइसा
अकरासा
अक्षरविन्यासा
अग्निवासा
अच्छाखासा
अटेसा
अठमासा
अठवाँसा
अडू़सा
अतिरसा
अनइसा
अनरसा
अनवाँसा

Synonymes et antonymes de देहदसा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देहदसा»

Traducteur en ligne avec la traduction de देहदसा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE देहदसा

Découvrez la traduction de देहदसा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de देहदसा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «देहदसा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dehdsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dehdsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dehdsa
510 millions de locuteurs

hindi

देहदसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dehdsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dehdsa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dehdsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dehdsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dehdsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dehdsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dehdsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dehdsa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dehdsa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dehdsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dehdsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dehdsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dehdsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dehdsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dehdsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dehdsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dehdsa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dehdsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dehdsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dehdsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dehdsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dehdsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de देहदसा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «देहदसा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «देहदसा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot देहदसा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देहदसा»

Découvrez l'usage de देहदसा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec देहदसा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tulasī sāhitya sudhā: sarala artha sāhita Gosvāmī ...
सहज सिगार किए बनता कहीं मंगल विपुल बनाई है गावहि देहि असीस मुदित, चिर जिवन तनय सुखदाई ।। ७११ बीथिल कुंकुम-कीच, अरगजा अगर अबीर उडाई । नाचहिं पुर-नर-नारि प्रेम भरि देहदसा बिसराई (: ८११ ...
Tulasīdāsa, ‎Bhagirath Mishra, 1994
2
Granthavali
कित वहुभोआआई जमुना जल तुम घर जड़ सै' निकले औन है चतुर देल : देत मैंवारयों देहदसा लखि लभर९गी ननदिया भूलि आई होलेन ।। बिहागरों ] ( २री६ ) [ दृकताल२ देल सौ"वरिया खेले रसहोरी अपनी गोरी ...
Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952
3
Hindī sāhitya meṃ Kr̥shṇa
हिलेरी के कवित्त (३८) क्यों के कवित्त, (३९) भक्ति मगग्रीपिका जि) तीर्थानन्द (४१) फाग बिहार (४२) बालविनोद (४३) सुजनानन्द (४४) वन विनोद (य) भक्रिसार (४६) देहदसा (य हैरान बली (य) रसिक ...
Sarojini Kulashrestha, 1965
4
Pañcāmr̥ta: Sūra, Tulasī, Keśava, Bihārī, Bhūshaṇa kī ...
नाचहि पुर-नर-नारि प्रेम भरि देहदसा बिसर-ई मैं ८ " अमित धेनु-गज-तुरग-बसन-मनि, जातरूप अधिकाई । देत भूप अनुरूप जाहि जोइ, सकल सिद्धि यह आई ही ९ " सुखों भए सुर-संत-शमसुर, खलगन मन मसिनाई : सई ...
Gautama Haṃsavaṃśī, 1963
5
Nāgarīdāsa granthāvalī
देख" : ( : श्री गुर के पद पंकज ध्याय, देहदसा बरनत अचतलाय ।, उपजत नहिं बैराग नल कों, नेह मगन नहिं नरक परन को । : २ : श्रीणित बीर्ज मिलें जब दोय, पंच रति में बुद बुद होय । द्वितीय मास में बाल पाय, ...
Nāgarīdāsa, ‎Faiyaz Ali Khan, 1974
6
Tulasī ke dvādaśa dala
विदेहराज भी राम को देख विदेह हो जाते है:--"भये विदेह-विदेह नेहपस देहदसा विस्थाये 1 गीतावली में गोसाई जी ने एक नई शेल", का प्रयोग किया है । एक पद में आगे आने वाली क्या का सील में यन ...
Vewhar Rajendra Singh, 1972
7
Sevādāsa Nirañjanī: vyaktitva evaṃ kṛtitva : eka anuśīlana
अगम स्थानं गुण समझे कोई : मैंबी परस गैस आए : मिलि मिलि पूल सन्त सजाए ।.११: भगवत भेष अलेष गुसांई : देहदसा ऐसी दरसा०ई : साने सन्त परम गुर पूरा । निरगुण नेहा नरम नूरा ।।२1: सतगुर हैं दे सबद ...
S. H. More, 1977
8
Sūra evaṃ Tulasī kā bāla citraṇa - Page 105
नाचहि पुर-नर-नारि प्रेम भरि देहदसा बिसराई । १ इस शुभ प्रसंग पर फल, फूल, दूब गोलन, दही, आदि चीजों का भी प्रयोग किया जाता हैदूब-दधि-रतेन कनक-थार लै लै चली ।२ दल फल फूल दूब-दधि रोचन घर घर ...
Avantikā Kulakarṇī, 1990
9
Paravartī Hindī Kr̥shṇabhakti-kāvya: (san 1700-1900 ī).
... दिवारी के कवित्त १ १६ दिव्य रत्नमाला १५४ दितीय विजय चौरासी १ ५४ दीक्षा मंगल ६२, ६३, २२७ दूषण दपंण २०७ देवी छत्र लीला सुश्प्न १२० देहदसा सुश्५ दोहानान्दि सुदै६, ३२५ धनंजय कोश १४८ धर्म ...
Rājendra Kumāra, 1972
10
Tulasī granthāvalī - Volume 2
३ 1: भए विदेह विदेह नेहबस देहदसा विसराए । पुलक गत, न समात हरष हिम, सलिल सुलोचन छाए । । ४ । । जनक-बचन मृदु मंजु मधु-भरे-भगति कौसिकहियभाए । तुलसी अति आनंद उमंगि उर राम लखन गुन गाए ।।५।।६३:: ...
Tulasīdāsa, ‎Ram Chandra Shukla, ‎Rāmacandra Śukla, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. देहदसा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dehadasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur