Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हादसा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हादसा EN HINDI

हादसा  [hadasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हादसा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हादसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हादसा dans le dictionnaire hindi

Pronom accidentel [a] Mauvais événement Accident Objection हादसा संज्ञा पुं० [अ० हादिसह्] बुरी घटना । दुर्घटना । आपत्ति ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हादसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हादसा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हादसा

हाथि
हाथी
हाथीखाना
हाथीचक
हाथीदाँत
हाथीनाल
हाथीपाँव
हाथीपीच
हाथीबच
हाथीवान
हादिस
हादिसा
हाद
हा
हानव्य
हानि
हानिकर
हानिकारक
हानिकारी
हानीय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हादसा

अँकुसा
अँगुसा
अँदरसा
अंकुसा
अंजसा
अंदरसा
अंबुबसा
अइसा
अकरासा
अक्षरविन्यासा
अग्निवासा
अच्छाखासा
अटेसा
अठमासा
अठवाँसा
अडू़सा
अतिरसा
अनइसा
अनरसा
अनवाँसा

Synonymes et antonymes de हादसा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हादसा»

Traducteur en ligne avec la traduction de हादसा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हादसा

Découvrez la traduction de हादसा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हादसा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हादसा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

事件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incidente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incident
510 millions de locuteurs

hindi

हादसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حادث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инцидент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘটনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incident
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejadian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwischenfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事件
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kedadean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்பவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incidente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incydent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інцидент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incident
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστατικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incident
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Incident
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हादसा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हादसा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हादसा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हादसा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हादसा»

Découvrez l'usage de हादसा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हादसा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Honā hiṭalisṭa meṃ: vyaṅgya-saṅgraha - Page 71
हादसे और भी गुजरे त 1 दिल की बोरी का मामला किसी दारोगा के रजिस्टर में दर्ज नहीं होता । हादसे हैं, पर नहीं माने जाते । सपनों के पाँव घायल हुए, मुस्कराने गुमशुदा पर साहब दोनों ही ...
Alakā Pāṭhaka, 1992
2
Dharma aura sāṃpradāyikatā
ए दिसंबर-मदसा ६ दिसंबर '९२ को जो कुछ भी अयोध्या में हुआ, यह अति दुर्भाग्यपूर्ण हादसा था । और उस हादसे को कीमत भारतीय जनता पल को चुकानी पकी लेकिन ६ दिसंबर को ऐसा कुछ भी नहीं हुआ, ...
Narendra Mohan, 1996
3
Chaalbaaz Boorha ( Jasoosi Dunya; Volume 2)
एक. दलच. प. हादसा. दूसरे दन सुबह सात बजे के क़रीब फ़रीदी घर वापस आया। हमीद ब तर पर पड़ा अख़बार देखरहाथा। फ़रीदी कोदेखते हीउछल पड़ा। ''ली जए जनाब...अब हम लोग भीउ ूबनाये जाने लगे।'' हमीद ने ...
Ibne Safi, 2015
4
Jungle Mein Lash ( Jasoosi Dunya; Volume 1)
चौथा. हादसा. चार बजेशाम को फ़रीदी दन भर काथका-माँदा घर आया था। आजवह दन भर ठाकुर दलबीर संह के दो तों को टटोलता रहाथा। डॉ टरसतीश केघरक तलाशी तो उसने उसी दन लेलीथी जस दन उसका क़ल ...
Ibne Safi, 2015
5
Arundhati Udas Hai - Page 102
और उस हादसे ने हमारे घर वने उ-कांति का तिनका-तिनका बिखेर दिया । बिलकुल अनपेक्षित दुर्धटना । वरा भाई अब प्राणनाथ जी का डाई अमुक ! सिके पैतीस बरस वने उम में वे गए । यह एक जवन, हो पैर को ...
Prakash Manu, 2008
6
Rehan Par Ragghu: - Page 155
अंधड़ यर जाने के बाद-जब बारिश थोडी कम हुई तो संतप्त से लोग लालटेन और चीस्वती लेकर निकले थे (हुवा यह एक हादसा था और हादसा न हो तो जिन्दगी ययाति और यह भी एक हादसा ही है कि बशर ऐसा ...
Kashinath Singh, 2008
7
Khushbu To Bacha Li Jaye - Page 57
कुल मिलकर यही पस्तसपम है कोई अच्छा है कोई चुरा है रात-हिन हर तरफ हर कदम पर हादसा हादसा हादसा है फिर से तोटे-गे हम जंगलों में ये उसी वार की इन्दिरा है पाले भीतर सुलगता रहा है दो जो ...
Laxmishankar Vajpai, 2004
8
Kala Shukravar: - Page 129
यह छारा हादसा था । तू बेतहाशा रो रहीं बी, 'मत, यह जो साधुओं का जत्था अपने घर आत खाने जाया था, उनमें से एक ने मुहे जबरदस्ती पकड़ लिया । यह-काह पता जादमी नहीं है संत " अभी तो .., दस भी ...
Sudha Arora, 2004
9
Berozgar ki AAkhiri Raat - Page 15
क्योकि' सतलुज में गाडियाने गिरने के पाले भी र्क्स हादसे हो चुके थे । यदि उसके पथ भी ऐसी ही दुर्घटना हो जाए तो लोग चाहकर भी उसकी मौत पर सवाल नहीं उठा पाएंगे । इस तरह है मरना उसे एक ...
Davinder Singh Guleria, 2014
10
Goa Galatta
पहले ही वो हादसा हो गया।'' ''कैसे? वे तो अपनी कार पर था।'' ''कार रास्ते में िबगड़ गयी थी। पुिलस को िबगड़ी खड़ी िमली ''क्या खराबी थी?'' ''कहते हैं पैट्रोल की सप्लाई लाइन िडसकनैक्ट हो ...
Surender Mohan Pathak, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हादसा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हादसा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
निगम की गाड़ियों का इंश्योरेंस नहीं...हादसा होने …
ये हताशा और निराशा पूर्वी दिल्ली नगर निगम के ड्राइवर रविंद्र सिंह की है जिसकी गाड़ी से हादसा तो हुआ, लेकिन हर्जाना भी उसी के मत्थे आ गया। कोर्ट ने करीब 14 लाख 30 हजार रुपये जुर्माना भरने का फरमान जारी किया जिसके बाद रकम की वसूली के ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
2
हिमाचल के सिरमौर में हुआ दर्दनाक बस हादसा (Watch …
सिरमौर: हिमाचल प्रदेश के सिरमौर जिले के शिलाई में आज सुबह एक दर्दनाक बस हादसा होने का मामला सामने आया है। जानकारी के मुताबिक इस दर्दनाक हादसे में 5 लोगों की मौत हो गई है जबकि 27 लोग घायल बताए जा रहे है। बताया जा रहा है कि दुर्घटना की ... «पंजाब केसरी, oct 15»
3
एलिवेटेड रोड खोलने के चौथे दिन बड़ा हादसा
नाथद्वारा. शहर से होकर गुजर रहे एलिवेटेड रोड से शनिवार रात पौने दो बजे एक ट्रक 9 मीटर ऊंचाई से नीचे गिरकर खिलौने की तरह बिखर गया। एलिवेटेड रोड खोलने के चौथे ही दिन हुए इस हादसे में हरियाणा निवासी विनोद पुत्र ओमचंद की मौत हो गई और उसका भाई ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
भीषण हादसा, 3 महिलाओं सहित 5 की मौत, खून धोने के …
इंदौर। आगर-मालवा जिले के सुसनेर में एक भीषण सड़क हादसे में तीन महिलाओं सहित पांच लोगों की मौत हो गई, जबकि 35 लोग गंभीर रूप से घायल हो गए हैं। टक्कर इतनी जोरदार थी कि उसके बाद पूरी बस यात्रियों के खून से सन गई, जिसे साफ करने के लिए पुलिस ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
दर्दनाक सड़क हादसा, 2 की मौत, 1 घायल
इटावा: उत्तर प्रदेश में इटावा के बकेबर क्षेत्र में आज एक सड़क हादसे में 2 लोगों की मृत्यु हो गई और एक घायल हो गया। पुलिस ने यहां बताया कि राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या दो पर एक पेट्रोल पंप के पास यह हादसा उस समय हुआ जब औरय्या के याना गांव ... «पंजाब केसरी, oct 15»
6
पटरी पार कर रही थी कि तभी हो गया भयानक हादसा
गोंडा: पटरी पार करते समय ट्रेन से कट कर 2 महिलाओं की मौत हो गई। यह हादसा उत्तर प्रदेश में गोंडा जिले के छपिया इलाके में आज हुआ। पुलिस सूत्रों ने यहां बताया कि छपिया थाना क्षेत्र के खम्हरिया बुजुर्ग गांव की निवासी कंचना (27) अपनी ननद रेनू ... «पंजाब केसरी, oct 15»
7
हाइटेंशन लाइन के ट्रांसफार्मर में उलझी स्कूल बस …
अजमेर. दरगाह संपर्क सड़क नागफणी में मंगलवार को एक स्कूल बस चालू हाइटेंशन लाइन के ट्रांसफार्मर में उलझ गई। बस में उस वक्त 15 छात्र मौजूद थे। गनीमत रही कि डिस्कॉम के जेईएन और एक क्षेत्रवासी की मदद से हादसा टल गया। बस फंसने से दरगाह सड़क ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
रेल ट्रैक काटा, ट्रेन चालक की मुस्तैदी से टला हादसा
लखनऊ : ट्रेन चालक की मुस्तैदी से आज एक बड़ा रेल हादसा टल गया. समय रहते लखनऊ-प्रयाग एक्सप्रेस के चालक ने ट्रेन रोक ली. जबकि, रेल ट्रैक पर करीब 50 सेंटीमीटर पटरी काट दी गई थी. यदि इस पर से ट्रेन गुजर जाती तो रेल यात्रियों की जान भी जा सकती थी. «ABP News, oct 15»
9
पोकरण फायरिंग रेंज में हादसा, मेजर ध्रुव यादव की …
जानकारी के अनुसार सेना के पोकरण फायरिंग रेंज में यह हादसा मंगलवार देर रात हुआ. सैन्य अभ्यास के दौरान टेंक से गोला दागते समय वहीं पर धमाका हो गया. इसी दौरान के दौरान मेजर ध्रुव की मौत गई. हादसे को लेकर सेना ने जांच के आदेश दे दिए हैं. «News18 Hindi, sept 15»
10
मध्य प्रदेश: गैस सिलेण्डर से भरे ट्रक में लगी आग …
घटना की सूचना पर तुरंत मौके पर पहुंचे दमकल वाहनों ने आग पर काबू पा लिया, जिससे एक बड़ा हादसा होने से बच गया. ट्रक में 306 सिलेण्डर लदे हुए थे. घटना स्थल से महज कुछ दूरी पर पेट्रोल पंप भी है. ट्रक कोलार स्थित एक गैस एजेंसी में सिलेण्डर उतारने के ... «Sahara Samay, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हादसा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hadasa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur