Téléchargez l'application
educalingo
देवमाता

Signification de "देवमाता" dans le dictionnaire hindi

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE देवमाता EN HINDI

[devamata]


QUE SIGNIFIE देवमाता EN HINDI

définition de देवमाता dans le dictionnaire hindi

Godmata nom femme [0] Godmaatra 1. Mère de Dieu 2. Aditya 3. Inspection


MOTS EN HINDI RIMANT AVEC देवमाता

अनुमाता · उपमाता · गंधमाता · जगन्माता · जामाता · दैत्यमाता · नागमाता · निर्माता · परिमाता · प्रमाता · प्राणिमाता · बड़ीमाता · भिषग्माता · भुवनमाता · भूतमाता · मंडूकमाता · मदमाता · माता · मातृमाता · विश्वमाता

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME देवमाता

देवभृत् · देवभोज्य · देवमंजर · देवमई · देवमणि · देवमातृक · देवमादन · देवमान · देवमानक · देवमाया · देवमार्ग · देवमास · देवमित्र · देवमित्रा · देवमीढ़ · देवमीढ़ुष · देवमुख्या · देवमुनि · देवमूक · देवमूर्त्ति

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME देवमाता

मुक्तमाता · मुक्तामाता · यामाता · योगमाता · रंगमाता · रसमाता · राजमाता · राहुमाता · लोकमाता · वर्णमाता · विनिर्माता · विमाता · वीरमाता · वेदमाता · वैद्यमाता · शक्रमाता · शुक्रमाता · समाता · सिंधुमाता · सुगंधिमाता

Synonymes et antonymes de देवमाता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देवमाता»

देवमाता ·

Traducteur en ligne avec la traduction de देवमाता à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE देवमाता

Découvrez la traduction de देवमाता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de देवमाता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «देवमाता» en hindi.
zh

Traducteur Français - chinois

Devmata
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Devmata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Devmata
510 millions de locuteurs
hi

hindi

देवमाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Devmata
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Devmata
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Devmata
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Devmata
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Devmata
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Devmata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Devmata
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Devmata
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Devmata
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Devmata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Devmata
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Devmata
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Devmata
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Devmata
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Devmata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Devmata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Devmata
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Devmata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Devmata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Devmata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Devmata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Devmata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de देवमाता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «देवमाता»

Tendances de recherche principales et usages générales de देवमाता
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire hindi en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «देवमाता».

Exemples d'utilisation du mot देवमाता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देवमाता»

Découvrez l'usage de देवमाता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec देवमाता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhagavāna Śrīkr̥shṇa - Page 100
(विष्णु पुराण) (11) पारिजात हरण श्रीकृष्ण सत्यभामा सहित गरुड़ पर सवार होकर इन्द्रपुरी गए जात उन्होंने देवमाता जदिति को उनके डाल लेता दिए । देवमाता अतीव प्रसन्न हुई तथा उसने ...
Shanti Lal Nagar, 2009
2
Yaha dhana kisakā hai?
-बहबहबीहबहिबबबहिह अम-मबब. बब-बहि-हिर-ब-बम-ममब-व-च बबलू-बब-ज्ञा-मबब-बहिर-बब-बब-बब-बब-बब कि मैं उसी समय और उसी रीति से किसी को मारने का आदेश दे देता हूँ जिसको कि देवमाता लिख देती हैं ।
Narendra Ananda Saraswati (Swami), 1971
3
Poorva Madhyakalin Bharat Ka Samanti Samaj Aur Sanskriti - Page 216
बह भी ध्यान रई कि देवमाता में जिन प्रतिमाह के बकर छोटे है, उनकी सोय अधिक है । पटना यणुरियम (अकिअंलिजिलल जार 6502) में प्रसूति त्प्रादेबी की देवमाता में पले अवर की प्रतिमानों की ...
Ram Sharan Sharma, 2009
4
Shri Durga Saptashati (Hindi):
Maharishi Vedvyas. शाम्भवी देवमाता च चिन्ता रत्नप्रिया सदा। सर्वविद्या दक्षकन्या दक्षयज्ञविनाशिनी।॥ ५ ॥ ब्राही माहेश्वरी चैन्द्री कौमारी वैष्णवी तथा । सर्वशास्त्रमयी सत्या ...
Maharishi Vedvyas, 2015
5
Daughter of the Ganges: A Memoir - Page 184
In those days there weren't that many children at Dev-Mata. I remember only Johnny, my playmate. Nirmala says that he is dead. He was adopted by an Indian family and he died years ago of an illness. Nowadays, Dev-Mata looks after more ...
Asha Miró, 2006
6
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya: ...
माता अदिति जिस प्रकार प्राचीन ग्रंथों के सन्दभी में एक धर्मनिष्ठ देवमाता के रूप में जानी जाती हैं, उसी भाँति वे मानस में भी श्री रामकथा के समान पवित्रता को धारण किये हुए ...
Madanalāla Guptā
7
Nectar #15: Celebrating 150 Years Since Holy Mother's Advent
Language was no barrier when She had to communicate with foreign disciples like Sister Nivedita, Josephine McLeod, Mrs. Ole Bull and Sister Deva Mata. They all basked in the sunshine of Her maternal love. Sister Nivedita wrote in one of ...
Babaji Bob Kindler, ‎Swami Aseshananda, ‎Swami Nityasvarupananda, 2004
8
Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ...
'पृधिव्यासवा नाभी सादयामिजहे हवि ! पृथिवी की नाभि यानी मध्य में मैं तुम्हारी स्थापना करता हूँ । इसी की व्याख्या 'अदिश-या उपने से की गई है--देवमाता अदितिरूरिणी भूमि के अबू ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1992
9
Tāṇḍava-rahasya: Śiva-tāṇḍava sambandhī bahuāyāmī vivecana
विमला सामना हैव अजी वाल तथा प्रकुतिविकहि: साचु: सिल संहतिरेव च । साथ माता सती हैंसी मजिल वजिका परा देवमाता भगवती देवकी कमलासन वि/पपप च सुरासुरविमदिनी सुयशेप्रपूयू९चीशे१थी ...
Gaṅgārāma Śāstrī, 1992
10
Pālikosasaṅgaho: Abhidhānappīpikā va Ekakkharakosa
दानधमाता वे देवमाता पाप है २ पुण्य ६ ऐहलौकिक र पारलौकिक र वर्तमानकाल २ भतियत्काल संतोष १३ ( पनु दानवमाताथ; स देवमाता पनाजीति 1. ८३ 1: तो २ उ ४ ५ ( पल च किबिबसं केय दुबरितदुन्द्र ।
Moggallāna, ‎Saddhammakitti, ‎Bhagchandra Jain, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «देवमाता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme देवमाता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रायवेट में पॉजिटिव सरकारी में निगेटिव
देवमाता हॉस्पिटल में डेंगू के नाम पर भर्ती हुए मरीज से महज 5 दिनों के भीतर 12 हजार रुपए वसूल लिए गए। देवेन के परिजनों ने बताया कि 22 अक्टूबर से लेकर 25 अक्टूबर तक अस्पताल में भर्ती किया गया था, जहां बेड चार्ज, दवाईयां और जांचों में इतना पैसा ... «Pradesh Today, oct 15»
2
बस्तर दशहरा में नहीं होता रावण वध, मनता है रथोत्‍सव
धार्मिक ग्रंथों में बस्तर को दंडकारण्य वन और राक्षसों का क्षेत्र बताया गया है। बावजूद यहां देवी पूजा होती है और लोग शिव के साथ राम व देवमाता (दुर्गा) की पूजा करते हैं। बस्तर दशहरा 75 दिनों तक मनाया जाता है और नवरात्र में माईजी के मंदिर ... «Nai Dunia, oct 15»
3
जगत है आद्याशक्ति प्रकट रूप
प्राय: समझा जाता है कि ऋग्वेद में पुरुष संज्ञक देवों का प्राधान्य है, किन्तु तथ्य यह है कि मित्र, वरुण, इन्द्र, अग्नि आदि जितने प्रधान देव हैं, उन सबको जन्म देने वाली मूलभूत शक्ति देवमाता अदिति है। उसका वर्णन सैकड़ों प्रकार से ऋग्वेद में ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
4
घर में सुख-शांति के लिए सोमवार को करें चंद्र उपासना
उत्तर-पश्चिम स्वामी, जल एवं स्त्री तत्व वाले चंद्र देवमाता-पिता, शारीरिक बल, राज्यानुग्रह, संपत्ति से संबंध रखते हैं और कुंडली के चौथे भाव के कारक हैं। चंद्र देव की अपनी राशि कर्क है तथा वृष राशि में उच्च के जबकि वृश्चिक राशि में नीच के ... «Patrika, oct 15»
5
प्रथमं शैलपुत्री
नमाम: पावनां शिवां।। अर्थात काल का भी नाश करने वाली वेदों द्वारा स्तुत्य हुई विष्णु शक्ति स्कन्दमाता च्शिवशक्तिज् सरस्वती च्ब्रह्मशक्तिज्, देवमाता अदिति और दक्ष कन्या च्सतीज्, पापनाशिनी, कल्याणकारिणी भगवती को हम प्रणाम करते ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
सात घोड़ों के रथ पर आरूढ़ भगवान सूर्य
देवमाता अदिति इस विपत्ति से त्राण पाने के लिए भगवान सूर्य की उपासना करने लगीं। भगवान सूर्य ने प्रसन्न होकर अदिति के गर्भ से अवतार लिया और देव शत्रुओं को पराजित कर सनातन वेदमार्ग की स्थापना की। इसलिए भी वे आदित्य कहे जाने लगे। भगवान ... «News Track, août 15»
7
सीमंतोन्नयन-संस्कार क्यों!
अर्थात जिस प्रकार देवमाता अदिति का सीमंतोन्नयन प्रजापति ने किया था, उसी प्रकार मैं इस गर्भिणी का सीमंतोन्नयन करके इसके पुत्र को जरावस्थापर्यत दीर्घजीवी करता हूं। संस्कार के अंत में वृद्धा ब्राह्मणियों द्वारा पत्नी को आर्शीवाद ... «khaskhabar.com हिन्दी, juil 15»
8
दीपावली का महत्व एवं पौराणिक कथाएं
इस दिन से जुड़ी प्रचलित कथा के अनुसार प्रागज्योतिषपुर में नरकासुर नामक राजा हुआ करता था, जिसने युद्ध के दौरान देवराज इंद्र को परास्त करने के बाद देवमाता अदिति के कर्णफूल छीन लिए, तथा 16,100 देवपुत्रियों तथा मुनिपुत्रियों को रनिवास में ... «Palpalindia, oct 14»
9
दिवाली आलेख : पुष्प नक्षत्र में धनतेरस, खरीदारी के …
देवमाता अदिति देवलोक की शासक होने के साथ-साथ भगवान कृष्ण की पत्नी सत्यभामा की संबंधी थीं, जिन्हें इस घटना की ... के रूप में स्वीकार कर उनका खोया सम्मान उन्हें लौटाया, तथा देवमाता अदिति के कर्णफूल भी उन्हें पुनः अर्पित कर दिए गए। «आर्यावर्त, oct 14»
10
दीपावली पर विशेष : उत्सव नहीं तमाम जिंदगियों का …
देवमाता अदिति देवलोक की शासक होने के साथ-साथ भगवान कृष्ण की पत्नी सत्यभामा की संबंधी थीं, जिन्हें इस घटना की ... के रूप में स्वीकार कर उनका खोया सम्मान उन्हें लौटाया, तथा देवमाता अदिति के कर्णफूल भी उन्हें पुनः अर्पित कर दिए गए। «आर्यावर्त, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. देवमाता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/devamata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR