Signification de "देवी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE देवी EN HINDI

देवी  [devi]

QUE SIGNIFIE देवी EN HINDI

Déesse

देवी

La déesse s'appelle tout dieu ou femme qui est considérée comme une femme. Il y a beaucoup de dieux dans l'hindouisme, comme Durga, Kali, Saraswati, Ganga, Lakshmi et leurs incarnations comme Sita, Radha, etc. Voir: dieu ...

देवी किसी भी देवता को कहते हैं जो स्त्री हो या जिसे स्त्री रूप में माना जाता हो। हिन्दू धर्म में कई देवियाँ हैं, जैसे दुर्गा, काली, सरस्वती, गंगा, लक्ष्मी और उनके अवतार जैसे सीता, राधा, आदि। देखिये : देवता।...

définition de देवी dans le dictionnaire hindi

Déesse 1 nom femme [0] Dieu de la femme Marraine 2. Durga 3. La reine, qui est mariée au roi. Pattani 4. Un titre de femmes brahmanes 5 Qualités divines Femme Sushila et Sadharani Femme (honoraire). 6. Phénomène Marorphilly. Murrah 7. Le nom de Pookka est parfumé Gorges Asvaran 8. Aditya Bhakta Hulhul Huroor 9. Ganglions Cinq doigts 10. Ban Kakoda Stérile Patchy 11. Shalpurni Sarivan 12. Mahadroni Big Mumble 13. Lire 14. Narmamotha 15 Indrayan blanc 16 Harry Vert vert 17. Graines de lin Tissi 18 Shyama Bird A- (A) Ahang Tunni Mani Dulti Devi Mandai L'élan de Tandav Balamik Birla Igar Fani Crooked Rage Fill-p 0, 17h30. (B) Alors la déesse assise Aub, épinards, sauge. Lorsque vous voyagez Narind Tu, Part-P. (0), p0205 19. Ravi Sarkranti qui est considéré comme très bénéfique. 20. Nom de Saraswati (0). 21. Un nom de Savitri (Ko 0) .Déesse 2 nom n ° [Pas de devin] Judéo Celui qui joue le jeu [à 0] God 3 Nun Woman 0 [Ana Davets] 1. Un panneau de bois solide, Dans lequel il y a une lame de rasoir sur deux piliers. C'est pour le soutien du mât etc. 2. Du bois ou du fer sur le côté du bateau, comme deux becs Poteaux inclinés vers l'extérieur dans lesquels les nervures sont couvertes. Navires fabriqués par des cordes sur ces pneus Sur la montée ou sur le navire (0 luxuriante).

देवी १ संज्ञा स्त्री० [सं०] देवता की स्त्री । देवपत्नी । २. दुर्गा । ३. वह रानी जिसका राजा के साथ विवाह हुआ हो । पटरानी । ४. ब्राह्मण स्त्रियों की एक उपाधि । ५. दिव्य गुणवाली स्त्री । सुशीला और सदाचारिणी स्त्री (आदरसूचक) । ६. मूर्वा । मरोरफली । मुर्रा । ७. पृक्का नाम की सुगंधित धास । असवरन । ८. आदित्यभक्ता । हुलहुल । हुरहुर । ९. लिंगिनी लता । पँचगुरिया । १०. बन ककोडा़ । बाँझ खखसा । ११. शालपर्णी । सरिवन । १२. महाद्रोणी । बडा़ गूमा । १३. पाठा । १४. नागरमोथा । १५. सफेद इंद्रायन । १६. हरीतकी । हड़ हरे । १७. अलसी । तीसी । १८. श्यामा पक्षी । उ०—(क) अहि सुरंग मनि दुत्ति देवि मंडै तंडव गति । बालमीक बिल अग्र इक्क फनि कुटिल क्रोध भरि ।—पृ० रा०, १७ ।३० । (ख) इतें देवि उड़ि बैठि अँब, चंचु गिराइय साग । दौरि महर तब हथ्थ किय, लै नरिंद तुअ भाग ।—पृ० रा० (उ०), पृ० २०५ । १९. रवि सक्रांति जो बडी़ पुण्यजनक समझी जाती है । २०. सरस्वती का नाम (को०) । २१. सावित्री का एक नाम (को०) ।
देवी २ संज्ञा पुं० [सं० देविन्] जुआडी़ । वह जो द्यूत खेलता हो [को०] ।
देवी ३ संज्ञा स्त्री० [अं० डेविट्स] १. लकडी़ का एक मजबूत चौखटा, जिसमें दो खडे़ खंभों के ऊपर आडा़ बल्ला लगा रहता है । यह मस्तूल आदि के सहारे के लिये होता है । २. जहाज के किनारे पर लकडी़ या लोहे को दो चोंच की तरह बाहर की ओर झुके हुए खंभे जिसमें धिरनियाँ लगी होती है । इन धिरनियों पर पडे़ हुए रस्सों के द्वारा किश्तियाँ जहाज पर चढा़ई या जहाज से नीचे उतारी जाती हैं (लश०) ।

TRADUCTION DE देवी

Découvrez la traduction de देवी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de देवी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «देवी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 女神
• Traducteur Français - espagnol: diosa
• Traducteur Français - anglais: Goddess
• hindi: देवी
• Traducteur Français - arabe: إلاهة
• Traducteur Français - russe: богиня
• Traducteur Français - portugais: deusa
• Traducteur Français - bengali: দেবী
• Traducteur Français - français: déesse
• Traducteur Français - malaisien: dewi
• Traducteur Français - allemand: Göttin
• Traducteur Français - japonais: 女神
• Traducteur Français - coréen: 여신
• Traducteur Français - javanais: Dewi
• Traducteur Français - vietnamien: nữ thần
• Traducteur Français - tamoul: தேவி
• Traducteur Français - marathi: देवी
• Traducteur Français - turc: tanrıça
• Traducteur Français - italien: dea
• Traducteur Français - polonais: bogini
• Traducteur Français - ukrainien: богиня
• Traducteur Français - roumain: zeiță
• Traducteur Français - grec: θεά
• Traducteur Français - afrikaans: godin
• Traducteur Français - suédois: gudinna
• Traducteur Français - norvégien: Goddess

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देवी»

Découvrez l'usage de देवी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec देवी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mata Vaishno Devi Ki Katha: Hindu Religion - Page 2

क्षेभैरवबली का अत्याचार त्रिकुट पर्वत पर रहकर वैष्णवी देवी ने वैष्णव धर्म का प्रचार आरंभ कर दिया। वैष्णवी देवी को त्रिकुट पर्वत पर रहते हुए अनेक वर्ष बीत गए। कलियुग आने पर उस क्षेत्र ...

एम. दत्त, 2015

Katha Gaura Devi ki:

गौरा देवी ने अपनी अंतिम साँस 4 जुलाई 1991 में अपने घर मे ली थी। वर्ष 1974 मे रेनी गाँव मे हुई घटना के बाद से गौरा देवी स्त्री सशक्तिकरण और सामुदायिक उद्यमिता के समर्थन में अनेकों ...

Aditya Pundir, ‎Creative Grove, 2014

देवी माँ अर्पण: Devi Ma Arpan

यह अर्पण ग्यार दोहों के है जो देवियों को ध्यान रखके श्री मुनीन्द्र मिश्रा कि लेखनी से ...

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

Devi: - Page 50

अतल कमिशनर देत साहब का हुआ हुआ विना राजा के महल के पास से नंदा देवी का मंदिर हटा दिया जाए वहन उसके अमले का दफ्तर बनेगा । लोगों ने साहब को अब समझाया-मया लेकिन उस पर यर असर न होना ...

Mrinal Pandey, 1999

वैष्णवी देवी रहस्य

Significance of and legends relating to Vaishṇavī Devī, form of Śakti, Hindu deity, enshrined at Vaishnodevi, Jammu and Kashmir.

Balajinnātha Paṇḍita, 1983

इंकलाबी यात्रा: सीता देवी और छबीलदास की जीवनी

Biography of Chabīladāsa, 1902-1988, freedom fighter and former advisor to the governor of Orissa and Andhra Pradesh and his wife Sītā Devī, 1911-1974, freedom fighter and nationalist.

Manoramā Dīvāna, 2006

Dhuno Ki Yatra: - Page 92

मूल पारसी सरस्वती देवी का असली नाम खुर्शदि मिनोचर होमजी था । 1912 में उसी सरस्वती देवी को भारतीय हिलते की (जदूअनबाई के दाद) पुरी पेशेवर महिला संगीतकार होने का गोरव प्राप्त है ।

Pankaj Rag, 2006

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

देवी के पश्चिम, उत्तर, दक्षिण, ऊध्र्व आदि मुखों की भी नमस्कार करे। "ॐ ह्रीं पाशाय नम:', 'क्रीं नम:', 'ऐं कपालाय नम:' इत्यादि मन्त्रों से उनके पाश, अंकुश, कपाल आदि आयुधों को नमस्कार ...

Maharishi Vedvyas, 2015

तुलसी (Hindi Sahitya): Tulsi (Hindi Novel)

जन्म8 जनवरी, 1909, कोलकाता मृत्यु – 13 जुलाई 1995, 'ज्ञानपीठ पुरस्कार' से सम्मािनत आश◌ापूर्णा देवी आधुिनक बांग्ला की अग्रणी उपन्यासकार रही हैं। बंिकमचन्द्र, रवीन्द्रनाथ और ...

आशापूर्णा देवी, ‎Aashapurna Devi, 2015

PUNYA BHUMI BHARAT: - Page 41

यहाँ देवी इन्द्राक्षी रूप में राक्षसेश्वर भैरव के साथ प्रतिष्ठित मानी जाती हैं। 48. युगाद्या : वर्द्धवान् संयान-स्थानक (रेलवे स्टेशन) से 35 कि.मी. उत्तर में क्षीर ग्राम में यह ...

Jugal Kishor Sharma, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «देवी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme देवी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

लालू प्रसाद यादव के यहां ऐसे होती है छठ पूजा, देखें …

लेकिन सबसे ज्यादा चर्चा में रहती है राजद अध्यक्ष एवं बिहार के पूर्व मुख्यमंत्री लालू प्रसाद यादव और राबड़ी देवी की छठ पूजा। इस बार की ये पूजा इनके लिए कई मायनों में बेहद खास है। दोनों बेटे विधायक का चुनाव तो जीते ही हैं साथ ही इनकी पार्टी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

विद्या देवी भंडारी बनीं नेपाल की पहली महिला …

नेपाल की संसद ने नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी की उपाध्यक्ष विद्या देवी भंडारी को नेपाल की पहली महिला राष्ट्रपति के रूप में चुना है। नेपाल के इतिहास में ऐसा पहली बार हुआ है जब वहां पर राष्ट्रपति की कुर्सी की कमान कोई महिला संभालेंगी। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

24 देवी-देवता ही होते हैं शरीक

कुल्लू। दिन वीरवार। समय शाम 4.21 बजे। पर्वत श्रृंखलाओं से घिरे कुल्लू शहर के ठीक ऊपर पूवरेत्तर में स्थित देवी भुवनेश्वरी जगन्नाथी अपने देवालय से लाव लश्कर संग निकलती हैं। कुल्लू शहर से 80 डिग्री की ऊंचाई पर करीब पौने दो किलोमीटर दूर भेखली ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सिद्धिदात्री देवी की पूजा के बाद आज होगी मां की …

जो भक्त नवरात्र का पूरा उपवास नहीं रख पाते वह प्रथम नवरात्र पर शैल पुत्री की पूजा और व्रत कर सप्तमी, अष्टमी या नवमी में से किसी एक दिन उपवास कर देवी मां की कृपा प्राप्त कर लेते हैं। उपवास कर पूजा अर्चना करने देवी मां प्रसन्न होती हैं और ... «अमर उजाला, oct 15»

मंदिरों में सातवें दिन बढ़ी भीड़, भक्तों ने की …

मांदुर्गा जी की सातवीं शक्ति कालरात्रि के नाम से जानी जाती हैं। नवरात्र के सातवें दिन मंगलवार को मंदिरों में सुबह पांच बजे से ही मां दुर्गा की पूजा अर्चना करने वाले भक्तों का तांता लगा रहा। भक्तों ने मां कालरात्रि देवी की पूजा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

ऑस्ट्रेलियाई जोड़े को खाल खींचकर देवी का टैटू …

बेंगलुरु। पैर में हिंदू देवी का टैटू बनवाकर बेंगलुरु में भीड़ के निशाने पर आए ऑस्ट्रेलियाई जोड़े ने फेसबुक पर अपना दर्द बयां किया है। रेस्टोरेंट में भीड़ द्वारा परेशान किए जाने, धमकाए जाने की कहानी इस जोड़े ने फेसबुक पर लिखी है। मैट कीथ ... «आईबीएन-7, oct 15»

मां दुर्गा के छठे रूप कत्यायनी की ऐसे करें पूजा

नई दिल्ली: नवरात्र के छठे दिन मां दुर्गा के छठे अवतार कत्यायनी देवी की पूजा होती है। पुराणों के अनुसार मां दुर्गा ने कात्यायन ऋषि के घर उनकी पुत्री के रूप में जन्म लिया, इस कारण इनका नाम कात्यायनी पड़ गया। आश्विन कृष्ण चतुर्दशी को जन्म ... «Khabar IndiaTV, oct 15»

नवरात्र के चौथे दिन मां कूष्मांडा देवी की ऐसे …

नवरात्र का आज चौथा दिन है, आज मां कूष्मांडा देवी जी की पूजा होती है। कूष्मांडा देवी सूर्य के समान तेजस्वी स्वरूप व उनकी आठ भुजाएं हमें कर्मयोगी जीवन अपनाकर तेज अर्जित करने की प्रेरणा देती हैं, उनकी मधुर मुस्कान हमारी जीवनी शक्ति का ... «आईबीएन-7, oct 15»

सभी बाधाओं को समाप्त करने वाला है शक्ति का …

नवदुर्गा के तीसरे स्वरूप में देवी चंद्रघंटा की पूजा की जाती है, शक्ति का तीसरा स्वरूप उपासक को सभी बाधाओं को समाप्त करने वाला है । इनकी साधना से उपासक को सुख, सुविधा, धन ऐश्वर्य, प्रेम, काम, सांसारिक सुख, सुखी ग्रहस्थ जीवन व सम्पन्नता ... «पंजाब केसरी, oct 15»

नवरात्रि की प्रथम देवी मां शैलपुत्री, पढ़े पहले …

नवरात्रि के पावन पर्व पर मां दुर्गा के नौ रूपों की पूजा-उपासना बहुत ही विधि-विधान से की जाती है। देवी दुर्गा के नौ रूप होते हैं। दुर्गाजी पहले स्वरूप में 'शैलपुत्री' के नाम से जानी जाती हैं। ये ही नवदुर्गाओं में प्रथम दुर्गा हैं। पर्वतराज ... «पंजाब केसरी, oct 15»