Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "여신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 여신 EN CORÉEN

yeosin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 여신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «여신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déesse

여신

La déesse est le dieu du genre. Dans le polythéisme, les dieux ont souvent leur propre sexe, et parmi eux, les femmes sont des dieux. En revanche, le concept devient un dieu. Cependant, il n'y a pas de déesse parce qu'il n'y a pas de genre mondain dans le monothéisme dans la religion d'Abraham comme le christianisme, le judaïsme et l'islam. La déesse est un matériau qui est manipulé dans diverses œuvres d'art ou sous-culture. Dans l'œuvre d'art traitant de la Révolution française, on la dépeint comme une déesse qui mène la foule. Dans la déesse Ohan, publiée dans le magazine de dessins animés «Afternoon» du Japon, déesse trois sœurs apparaissent comme personnage principal. La Statue de la Liberté en Amérique est la plus grande des sculptures qui dépeignent la déesse. 여신은 여성형의 신을 말한다. 다신교에서는 신들에 있어서 각자 성별이 부여된 경우가 많으며, 이 중 여성인 신을 가리킨다. 이에 대비되는 개념은 남신이 된다. 그러나 기독교, 유대교, 이슬람교 등 아브라함계 종교에서의 유일신에게는 세상적인 성별이 없기 때문에, 여신 또한 따로 존재하지 않는다. 여신은 각종 예술작품이나 서브컬처에서 다루어지는 소재이다. 프랑스 혁명을 다룬 미술작품에서는 군중을 이끄는 여신으로 묘사되기도 하며, 일본 고단샤의 만화 잡지 '애프터눈'에 연재된 '오 나의 여신님'에서는 여신 세자매가 주요 캐릭터로 등장한다. 미국의 자유의 여신상은 여신을 나타낸 조형물 중 가장 큰 규모의 것이다.

définition de 여신 dans le dictionnaire coréen

Déesse Un poème poétique du poète Guo Maoru de Chine. 여신 중국의 시인 궈모뤄[郭沫若]의 처녀시집.
Cliquez pour voir la définition originale de «여신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 여신


백두여신
baegduyeosin
배수거신
baesugeosin
바울로서신
baulloseosin
데이터베이스머신
deiteobeiseumeosin
데커신
dekeosin
드릴링머신
deulillingmeosin
드로잉머신
deuloingmeosin
동방여신
dongbang-yeosin
가야산여신
gayasan-yeosin
국내여신
gugnaeyeosin
래핑머신
laepingmeosin
러닝머신
leoningmeosin
마그네틱드릴링머신
mageunetigdeulillingmeosin
마이크로머신
maikeulomeosin
밀링머신
millingmeosin
민여신
min-yeosin
몰딩머신
moldingmeosin
무수익여신
musu-ig-yeosin
넘버링머신
neombeolingmeosin
니형밀링머신
nihyeongmillingmeosin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 여신

수화양고등학교
수흥국사대웅전
수흥국사목조석가여래삼존상
수흥국사중수사적비
순근
시니아증
시아문
여신금융협회
여신녕수고
여신
여신대위
여신
여신양영전
여신양영탕가미방
여신지사원
여신천금방
여신
여신

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 여신

가치혁
개국원종공
개국공
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우

Synonymes et antonymes de 여신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 여신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 여신

Découvrez la traduction de 여신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 여신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «여신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

女神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goddess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلاهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

богиня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deusa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Déesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kredit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goddess
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女神
130 millions de locuteurs

coréen

여신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kredit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रेडिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kredi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bogini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

богиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zeiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θεά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goddess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 여신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «여신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «여신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 여신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여신»

Découvrez l'usage de 여신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 여신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지식전람회18-정의의여신
강정혜. 상은 옷을 꼭꼭 여며 입고 엄숙하고 심각한 표 정으로 서 있습니다. 이런 여신상에서 엿보이 는 것은 추상 같고 대쪽 같은 법의 이미지이지 요. 그리스 로마 신화에 등장하는 정의의 여신은 혼내고 심판하는 이미지보다 사랑의 이미지가 더 ...
강정혜, 2006
2
퍼시잭슨과 올림포스의 신 05 - 사라진 여신
릭 라이어던. 부록: 올림포스 12신과 그 밖의 신, 괴물소개 올림포스의 12신 그리스 신화에서 올림포스 산 정상에 살고 있는 신들 중 주요한 12신. 최고 신 제우스와 아내인 헤라, 바다의 신 포세이돈, 지혜와 전쟁의 여신 아테나, 음악·예언·광명 의 신 ...
릭 라이어던, 2014
3
올림포스 여신스쿨 7 : 아르테미스의 믿음
사냥 의 여신 이자 달 의 여신 이라는 건 이럴 때 꽤나 유리 했다 ! 아르테미스 는 보통 걸음 으로 걸을 수 있도록 얼른 신들 끈 을 근 T 근 풀어 은색 날개 에 감았 다 . 그러고 는 화살 햇불 을 높이 들고 천 천히 숲 속 으로 들어 섰다 . 아르테미스 의 사냥개 ...
조앤 호럽, ‎수잰 윌리엄스, 2014
4
올림포스 여신스쿨 8 : 메두사의 심술
다가 이제 곧 해라 여신 의 의붓 딸 마저 될 예정 이었다 . 제우스 와 헤라 가 아흐레 뒤 , 즉 이번 주말 이 지나고 다시 일주일 만 있으 면 결혼 할 예정 이기 때문 이었다 . 메두사 는 목 을 쭉 빼고 제우 장 선생님 은 자리 맨 앞줄 한가운데 에 앉아서 해라 ...
조앤 호럽, ‎수잰 윌리엄스, 2015
5
올림포스 여신스쿨 5 : 아테나의 지혜 - 143페이지
조앤 호럽, 수잰 윌리엄스. 모양 이군요 . ” 그러자 아라크네 가 고개 를 획쳐 들었다 . “ 말도 안되 해요 . ” 아라크네 는 콧방귀 를 흥 꾸며 말 을 이었다 . “ 아테나 여신 의 솜씨 가 좋을 수도 있죠 . 하지만 만약 아테나 여신 이 배짱이 있어서 우리 둘 중 어느 ...
조앤 호럽, ‎수잰 윌리엄스, 2013
6
올림포스 여신스쿨 6 : 아프로디테의 선택
를 움긴 이 의 말 코 Ta -- -------- 여러분 , 아프로디테 가 왜 사랑과 미 의 여신 일까요 ? 눈부신 금 발 머리 에 파란 눈동자 , 멋진 몸매 를 갖추 었기 때문 일까요 ? 이 책 을 처음 부터 끝까지 읽은 독자 는 답 을 알 거예요 . 아프로디테 는 주변 사람 의 마음 ...
조앤 호럽, ‎수잰 윌리엄스, 2014
7
아테나 - 전쟁의 여신 2
아테나,. 전쟁의. 여신. “그리하여 한국의 돌출행동이 진압, 종식되었습니다. 아테나는 이를 환영하며, 그동안 세계 질서의 수호자 로서 그 역할을 영웅적으로 수행해온 우르사 마요르의 노고에 대해 치하하는 바입니다. 원로 여러분, 우르사 마요르의 제7 ...
채우도, 2014
8
올림포스 여신스쿨 2 : 페르세포네의 거짓말 - 168페이지
제일 좋아 하는 여신 은 사냥 의 신 아르테미스 였는데 정작 본인 은 운동 에 영 소질 이 없었다 . 그래서 해라 클레스 처럼 열두 가지 모험 을 하고 올림포스 산 에 가보고 싶었지만 엄두 도 낼수 없었다 . 그런데 지금 은 어린이 독자 를 위해 〈 소년 설록 ...
조앤 호럽, ‎수잰 윌리엄스, 2012
9
올림포스 여신스쿨 3 : 아프로디테의 질투 - 160페이지
조앤 호럽, 수잰 윌리엄스. 그날 오후 아프로디테 는 해파 이스 토스 에게 자기 친구들 과 자고 학생 식당 으로 초대 했다 . 암브로시아 세이 으 TH 크 를 마시면서 네 여신 은 해파 이스 토스 에게 경기 에서 있었던 을 서로 번갈 는지 페르세포네 가 열심히 ...
조앤 호럽, ‎수잰 윌리엄스, 2013
10
올림포스 여신스쿨 1 : 아테나의 비밀: - 197페이지
〈 올림포스 여신 스쿨 〉 시리즈 는 언제나 대출 중 ! 그리스 신화 속 여신 이 초등학교 에 다닌다 ! 영미권 초등학교 여자 아이들 의 절대적인 지지 ! 홍보용 책갈피 가 60 초만 에 바닥 나고 , 미국 내 도서관 어디 서든 언제나 대출 중인 화제 의 바로 그 책 ...
조앤 호럽, ‎수잰 윌리엄스, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «여신»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 여신 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
갚을 수 있는 만큼 빌려주는 '여신심사 선진화 방안' 이달 중 발표
여신심사 선진화 방안은 지난 7월 금융위와 기획재정부, 한국은행 등이 합동으로 내놓은 '가계부채 종합관리 방안'의 구체안이다. 담보 위주로 여신심사를 했던 은행의 ... «포커스뉴스, déc 15»
2
임종룡 "이달중 여신심사 선진화방안 발표…연착륙 위해 '예외'둘 것"
[아시아경제 조은임 기자]임종룡 금융위원장이 이달 중 '갚을 수 있는 만큼 빌리고, 처음부터 갚아나가는' 원칙을 은행 여신심사에 적용하기 위한 여신심사 선진화 방안 ... «아시아경제, déc 15»
3
'응팔' 키플레이어 이미연, 1분 등장에도 원조 책받침 여신 강림
무엇보다 첫 방송에 앞서 방영됐던 '응답하라 1988' 시청지도서 편에는 원조 책받침 여신이었던 이미연의 1988년이 공개되었던 터. 당시 18살이었던 청순 대명사 ... «동아일보, nov 15»
4
은행대출 증가세 속 대기업 여신만 줄었다
(서울=연합뉴스) 송광호 기자 = 올 들어 주요 은행의 대출이 전체적으로 크게 증가한 가운데 대기업 여신은 오히려 줄어든 것으로 나타났다. 9일 은행권에 따르면 KB ... «연합뉴스, nov 15»
5
윤은혜, '여신의 패션' 촬영 마치고 한국 돌아오더니…
[아시아경제 온라인이슈팀] 배우 윤은혜가 중국 예능 '여신의 패션 시즌2' 촬영을 마치고 현재 국내에서 휴식을 취하고 있는 것으로 알려진 가운데 최근 불거진 '표절 ... «아시아경제, oct 15»
6
여신협회, 대출채권 매각 때 채무자 통보 의무화
(서울=연합뉴스) 고동욱 기자 = 여신금융협회는 금융소비자의 알 권리를 강화하기 위해 대출채권을 양도·매각할 때 의무적으로 채무자에게 사전·사후 안내하도록 업계 ... «연합뉴스, oct 15»
7
윤은혜 "죽어도 여한 없다" 눈물 펑펑, 타오 지원사격에 '여신의 패션' 3 …
윤은혜는 지난 8월 29일 방송된 4회에서 팔 부분에 프릴 장식이 달린 흰색 의상, 지난달 26일 방송된 7회에서 선보인 트위드 소재의 체크무늬 의상 등을 통해 '여신의 ... «스포츠투데이, oct 15»
8
피의 여신 '칼리'를 위해…인도서 4세 아이 머리를 제물로 '충...
자신이 모시는 피와 복수의 여신 '칼리'에게 제물로 바치기 위해서였다. 그의 범행 ... 라오는 여신의 신성한 힘을 얻기 위해 납치한 사가르의 머리를 잘라 피를 뿌렸다. «조선일보, oct 15»
9
롤드컵 개막… '롤 여신' 오초희, 마약 같은 몸매로 롤드컵 '열기 후끈'
여신' 오초희, 마약 같은 몸매로 롤드컵 '열기 후끈'; 스포츠한국 이슈팀 ... 롤드컵이 개막하는 가운데, '롤 여신' 오초희의 비키니 자태가 화제다. 앞서 오초희는 자신 ... «스포츠한국, sept 15»
10
'의상 표절 논란' 윤은혜, '여신의 패션2' 또 우승…65억원 낙찰
지난 26일 '여신의 패션' 측은 공식 웨이보를 통해 윤은혜의 우승 사실을 알렸다. 이들은 사진과 함께 "윤은혜의 의상이 우승했다. 이 의상은 무려 3511만 1111위안에 ... «머니투데이, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 여신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeosin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur