Signification de "bogini" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BOGINI EN POLONAIS

bogini

QUE SIGNIFIE BOGINI EN POLONAIS

déesse

Bogini

Déesse - personnification de l'Absolu ou de divers aspects de celui-ci, surnaturel divin sous la forme d'une forme anthropomorphique féminine. Selon la culture, les déesses étaient conçues comme des êtres indépendants, omniprésents, définis par des érudits religieux comme la déesse mère, la grande déesse, la mère des dieux ou comme l'une des nombreuses divinités ayant des fonctions et attributs spécifiques dans les systèmes polythéistes. Le culte de la déesse était déjà dans le néolithique, mais il est également fort maintenant, particulièrement dans l'hindouisme, où il est vénéré sous beaucoup de formes et de noms. Il est là sous la forme de la Grande Mère, sous la forme de divinités présentes dans les mythes anciens et sous la forme de divinités rurales primitives. Aussi présent dans certaines parties du christianisme. Dans les anciennes croyances, la déesse principale était Ashram, l'épouse du dieu Eli, plus tard identifié avec Yahweh.

Bogini – personifikacja Absolutu lub różnych jego aspektów, boska istota nadprzyrodzona w formie żeńskiej postaci antropomorficznej. W zależności od danej kultury, boginie były pojmowane jako byty niezależne, wszechogarniające, określane przez religioznawców jako Bogini Matka, Wielka Bogini, Matka Bogów, lub też jako jedno z wielu bóstw o określonych funkcjach i atrybutach w systemach politeistycznych. Kult Bogini istniał już w neolicie, lecz jest również obecnie silny zwłaszcza w hinduizmie, gdzie jest ona czczona pod wieloma postaciami i imionami. Występuje tam ona zarówno w postaci Wielkiej Matki, w formach bóstw występujących w starożytnych mitach, jak i w postaci pierwotnych wiejskich bóstw ochronnych. Obecna również w niektórych odłamach chrześcijaństwa. W wierzeniach starosemickich główną boginią była Aszirat, żona boga Ela, później utoźsamionego z Jahwe.

TRADUCTION DE BOGINI

Découvrez la traduction de bogini dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bogini dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bogini» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 女神
• Traducteur Français - espagnol: diosa
• Traducteur Français - anglais: goddess
• Traducteur Français - hindi: देवी
• Traducteur Français - arabe: إلاهة
• Traducteur Français - russe: богиня
• Traducteur Français - portugais: deusa
• Traducteur Français - bengali: দেবী
• Traducteur Français - français: déesse
• Traducteur Français - malaisien: dewi
• Traducteur Français - allemand: Göttin
• Traducteur Français - japonais: 女神
• Traducteur Français - coréen: 여신
• Traducteur Français - javanais: dewi
• Traducteur Français - vietnamien: nữ thần
• Traducteur Français - tamoul: தெய்வம்
• Traducteur Français - marathi: देवी
• Traducteur Français - turc: tanrıça
• Traducteur Français - italien: dea
• polonais: bogini
• Traducteur Français - ukrainien: богиня
• Traducteur Français - roumain: zeiță
• Traducteur Français - grec: θεά
• Traducteur Français - afrikaans: godin
• Traducteur Français - suédois: gudinna
• Traducteur Français - norvégien: gudinne

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOGINI»

Découvrez l'usage de bogini dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bogini et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bogini, pojęcie, demon: Fortuna w dziełach autorów ...

Mit engl. Zusammenfassung.

Jacek Sokolski, 1996

Wielka Księga Sztuki

Minojska. bogini. wężów. Mimo że Arthur Evans (1851–1941) nie był odkrywcą pałacu w Knossos na Krecie, to dzięki prowadzonym przez niego pracom wykopaliskowym świat dowiedział się o istnieniu wspaniale rozwiniętej kultury ...

Thomas J. Craughwell, 2011

Religijne i polityczne znaczenie kultu solarnego w ... - Strona 62

Analiza mitów o bogini Amaterasu zwartych w Kojiki i Nihonshoki Marcin Lisiecki Zbigniew Stachowski. ne niż dodane do nich treści dotyczące dynastii cesarskiej. Warto jednak pamiętać, że nie dysponujemy innymi japońskimi źródłami ...

Marcin Lisiecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOGINI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bogini est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dziewczyna piłkarza Barcelony robi furorę w sieci. "Oto nowa bogini …

Shakira czy Antonella Roccuzzo nie mają w sobie tyle seksapilu, co Dogan. Oto nowa bogini Camp Nou - pisze kolorowa prasa w Katalonii o dziewczynie Ardy ... «SportoweFakty.pl, oct 15»

Indie: Czterolatek złożony w ofierze bogini

35-letni Tirumala Rao, miał zamordować 4-letniego chłopca w swoim domu - najpierw udusił dziecko, a następnie obciął mu głowę, a jego krew złożył w ofierze ... «Rzeczpospolita, oct 15»

Doda jak bogini Afrodyta! Piosenkarka ostro imprezuje przed ślubem!

Doda się nie oszczędza. Imprezuj na całego. Wszak, jeśli niedługo odbędzie się jej ślub z Emilem Haidarem, mogą to być dla niej ostatnie noce wolności. «SE.pl, sept 15»

Wrocław: Pomnik Diany już stoi w parku Szczytnickim (ZDJĘCIA)

Diana - rzymska bogini łowów i przyrody wróciła na swoje miejsce. Do 1945 roku stała w parku Szczytnickim. Odsłonięcie zrekonstruowanego pomnika ... «Gazeta Wrocławska, sept 15»

Magdalena Ogórek TAKIEGO zdjęcia jeszcze nie pokazywała …

Magdalena Ogórek TAKIEGO zdjęcia jeszcze nie pokazywała. "Bogini". ... Bogini. Śliczna pani jest pani Magdaleno. Na pierwszy rzut oka pomyślałem, że to ... «Plotek.pl, août 15»

Emily Ratajkowski jak grecka bogini

Dzięki swojej klasycznej urodzie w odważnej kreacji prezentowała się niczym grecka bogini, jak zresztą natychmiast okrzyknęły ją zachodnie media. «Wirtualna Polska, août 15»

Słyszeliście o Bogini z McDonald's? Gdyby wszystkie pracownice …

Jedna z nich zyskała nawet sławę w internecie i dumny przydomek ''Bogini z McDonald's''. Jesteście ciekawi jak ona wygląda? Dalej. Wszystkie zdjęcia. «Gazeta.pl, août 15»

Laura, bogini Petrarki

Laura i Francesco Petrarka na obrazie nieznanego malarza datowanym na 1510 r. Do dziś nie zachował się żaden autentyczny wizerunek Laury, choć wiadomo ... «Gazeta Wyborcza, août 15»

Ewa Chodakowska z mężem w Grecji. "Jesteś jak bogini!". Rany …

Grecka wyspa Mykonos to wymarzone miejsce na letni urlop. Przekonała się o tym Ewa Chodakowska, która razem z mężem wybrała się na wakacje do ... «Plotek.pl, juil 15»

Aphrodite w Szczecinie - Piękna bogini i... mysz morska

Piękny, luksusowy bryg, zbudowany w 1994 roku – zaliczany do współczesnych żaglowców – bandera holenderska, port macierzysty Stavoren. Ma 31 m ... «Zagle, juil 15»