Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धन्वंतरि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धन्वंतरि EN HINDI

धन्वंतरि  [dhanvantari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धन्वंतरि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धन्वंतरि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
धन्वंतरि

Dhanwantari

धन्वंतरी

Dhanvantari est considéré comme le Vaidya des dieux en religion hindoue. C'était un grand docteur qui a reçu le titre de Dieu. Selon les croyances religieuses hindoues, elles sont considérées comme des incarnations de Lord Vishnu. Son incarnation dans les gens de la terre était en temps de mer. Sharad Purnima à la lune, Karthik Dvadashi à la vache Kamadhenu, Trayodashi à Dhanvantari, Chaturdashi à la mère noire et à la nouvelle lune à Goddess Bhagwati Lakshmi ji ... धन्वंतरी को हिन्दू धर्म में देवताओं के वैद्य माना जाता है। ये एक महान चिकित्सक थे जिन्हें देव पद प्राप्त हुआ। हिन्दू धार्मिक मान्यताओं के अनुसार ये भगवान विष्णु के अवतार समझे जाते हैं। इनका पृथ्वी लोक में अवतरण समुद्र मंथन के समय हुआ था। शरद पूर्णिमा को चंद्रमा, कार्तिक द्वादशी को कामधेनु गाय, त्रयोदशी को धन्वंतरी, चतुर्दशी को काली माता और अमावस्या को भगवती लक्ष्मी जी का सागर...

définition de धन्वंतरि dans le dictionnaire hindi

Nom révolutionnaire Synonymes non. 1. Le Vaidya des Dieux, Selon la mer au moment de l'océan et tous les objets Étaient hors de Spécial-il est écrit en Harivans que quand il sort de la mer Les directions clignotent du jeûne. Voir Vishnu devant ce Pour être frustré, le Seigneur Vishnu les a appelés à l'appeler milliards. En priant Dieu, il a prié pour que ma part et mon lieu soient fixés à Yajna. Vishnu a dit que la partie et le lieu ont été divisés, mais vous Siddhalai spécial fera naissance à la naissance, Siddhi Siddhi Vous continuerez à naître du sein maternel et vous obtiendrez la divinité du corps. Vous diviserez Ayyveda en huit parties. À l'époque de Dwapar Kashiraj 'Dhive' a fait pénitence pour le fils et les billiades De culte Billionaeth a embrassé la maison de Dhive lui-même Et les gens en étudiant la science ayurvédique de la sage Bharadwaj Pour guérir la maladie Bhavprakash a écrit qu'Indra enseigne la science de l'Ayurveda Envoyé la terre au monde pour le bien-être du peuple. Dhanvantri originaire de Kashi et était le roi de Kashi du haut de Brahma. Les membres nouvellement élus de la réunion de Maharaj Vikramaditya Gemmes ont été comptés parmi eux aussi un nom de Lord Shiva. Sur Lorsque Navratnwali parle est imaginé alors c'est le C'est difficile à trouver. 2. Un des Navaratnts de Vikramaditya (Ko). 3. Soleil (à 0). धन्वंतरि संज्ञा पुं० [सं० धन्वन्तरि] १. देवताओं के वैद्य जो पुराणा- नुसार समुद्रमंथन के समय और सब वस्तुओं के साथ समुद्र से निकले थे । विशेष—हरिवंश में लिखा है कि जब ये समुद्र से निकले तब तेज से दिशाएँ जगमगा उठीं । ये सामने विष्णु को देखकर ठिठक रहे, इसपर विष्णु भगवान् ने इन्हें अब्ज कहकर पुकारा । भगवान् के पुकारने पर इन्होंने उनसे प्रार्थना की कि यज्ञ में मेरा भाग और स्थान नियत कर दिया जाय । विष्णु ने कहा भाग और स्थान तो बँट गए हैं पर तुम दूसरे जन्म में विशेष सिद्धिलाई करोगे, अणिमादि सिद्धियाँ तुम्हें गर्भ से ही प्राप्त रहेंगी और तुम सशरीर देवत्वलाभ करोगे । तुम आयुवेद को आठ भागों में विभक्त करोगे । द्वापर युग में काशिराज 'धन्व' ने पुत्र के लिये तपस्या और अब्जदेव की आराधना की । अब्जदेव ने धन्व के घर स्वयं अवतार लिया और भरद्वाज ऋषि से आयुर्वेद शास्त्र अध्ययन करके प्रजा को रोगमुक्त किया । भावप्रकाश में लिखा है कि इंद्र ने आयुर्वेद शास्त्र सिखाकर धन्वंतरि को लोक के कल्याण के लिये पृथ्वी पर भेजा । धन्वंतरि काशी में उत्पन्न हुए और ब्रह्मा के वर से काशी के राजा हुए । महाराज विक्रमादित्य की सभा के जो नव- रत्न गिनाए गए हैं उनमें भी एक धन्वंतरि का नाम है । पर जब नवरत्नवाली बात ही कल्पित है तब इन धन्वंतरि का पता लगना कठिन ही है । २. विकमादित्य के नवरत्नों में से एक (को०) । ३. सूर्य (को०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «धन्वंतरि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धन्वंतरि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धन्वंतरि

धन्यवाद
धन्या
धन्याक
धन्व
धन्वँग
धन्वंतर
धन्वंतरिग्रस्ता
धन्वचर
धन्व
धन्वदुर्ग
धन्वधि
धन्व
धन्वयवास
धन्वयवासक
धन्वयास
धन्व
धन्वाकार
धन्वायी
धन्विन
धन्व

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धन्वंतरि

अँकवारि
अँगाकरि
अँगुरि
अंगरि
अंगहारि
अंगारि
अंगुरि
अंघारि
अंघ्रि
अंजनगिरि
अंजनागिरि
अंजनाद्रि
अंजरि
अंतद्वरि
अंतावरि
अंत्रि
अंधकारि
अकवारि
अक्षपरि
अगारि

Synonymes et antonymes de धन्वंतरि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धन्वंतरि»

Traducteur en ligne avec la traduction de धन्वंतरि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धन्वंतरि

Découvrez la traduction de धन्वंतरि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धन्वंतरि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धन्वंतरि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dnwantri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dnwantri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dnwantri
510 millions de locuteurs

hindi

धन्वंतरि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dnwantri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dnwantri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dnwantri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dnwantri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dnwantri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dnwantri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dnwantri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dnwantri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dnwantri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dnwantri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dnwantri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dnwantri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dnwantri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dnwantri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dnwantri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dnwantri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dnwantri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dnwantri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dnwantri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dnwantri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dnwantri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dnwantri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धन्वंतरि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धन्वंतरि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धन्वंतरि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धन्वंतरि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धन्वंतरि»

Découvrez l'usage de धन्वंतरि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धन्वंतरि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dhanwantari: A Complete Guide to the Ayurvedic Life
A Complete Guide to the Ayurvedic Life Harish Johari. praised in the Indian Ayurveda for its qualities. It is an appetizer and a stimulant of the digestive process and the process of assimilation. It is a healer, a calmer, and a nutrient. Almost every ...
Harish Johari, 1998
2
Dhanvantari-paricaya - Page 1
Raghuvīraśaraṇa Śarmā. Front Cover.
Raghuvīraśaraṇa Śarmā, 1984
3
Dhanvantari-nighaṇṭu: Sanskrit Text with English Translation
Hindi English on ayurvedic materia medica.
Amritpal Singh, 2008
4
Dhanvantari
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Dhanvantari is an avatar of Vishnu from the Hindu tradition.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎McBrewster John, 2010
5
Dhanvantari
ent by WIKIPEDIA articles! Dhanvantari (Sanskrit: ) is an Avatar of Vishnu from the Hindu tradition. He appears in the Vedas and Puranas as the physician of the gods (devas), and the god of Ayurvedic medicine.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
6
CHANDRASHEKAR AZAD:
Dhanvantari was the right hand of Azadinall activities. One day Dhanvantari and Sukhdevraj were going together in Delhi.The policerecognized them. Theychased Dhanvantari and Sukhdevraj. In the confusion Dhanvantari was caughtby the ...
H. R. Sathyanarayana Rao, ‎Prof. L. S. Seshagiri Rao, 2012
7
Guests at God's Wedding: Celebrating Kartik among the ... - Page 59
Dhanvantari is said to have arisen from the ocean of milk with the pitcher of nectar in his hand on this very day, and Ayurvedic practitioners honor Dhanvantari with a special puja. At Benares Hindu University, professors in the medical ...
Tracy Pintchman, 2005
8
Garuda Purana - Page 65
Lord Narayan, said: "Now first listen from me about certain diseases as revealed by Dhanvantari. According to him, the 'Rakta-Pita' (mixture of bile with blood) is a very deadly disease, normally caused by consumption of very hot, spicy and ...
B. K. Chaturvedi, 2002
9
Agni Purana - Page 94
As we know Dhanvantari was the divine physician who also emerged from the Sea churning, carrying the pitcher of necter in his hand. This divine physician imparted his vast knowledge about medicine and the treatment of various through ...
B. K. Chaturvedi, 2002
10
Panch Mahabhuta Tatwa And Sharira
His condition kept on deteriorating and by the time he reached the residence ofVaidya Dhanwantari, all his finger and toe tops had fallen out. He was in the most pitiable condition. He introduced himself and narrated his woeful tale, the orders ...
Prof.S.K.Prasoon, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धन्वंतरि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धन्वंतरि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आयुर्वेदिक चिकित्सा कैंप में 450 लोगों की जांच
जेएनएन, होशियारपुर : धन्वंतरि वैद्य मंडल पंजाब द्वारा बाबा दूला सिंह जी के जन्मोत्सव पर गांव ठक्करवाल में प्रधान वैद्य सुमन सूद की प्रधानगी में नि:शुल्क आयुर्वेदिक चिकित्सा शिविर लगाया गया। इसका उदघाटन गद्दीनशीन संत बाबा हरकृष्ण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
धन्वंतरि कॉम्पलेक्स परिसर में दुकानदारों ने …
भिंड | शहर के धन्वंतरि कॉम्पलेक्स परिसर में फर्नीचर दुकानों ने अतिक्रमण कर रखा है। इससे कॉम्पलेक्स में संचालित अन्य दुकान मालिकों को परेशानी हो रही है। इस संबंध में व्यापारियों ने नपा अधिकारियों से कई बार शिकायत की है, लेकिन उसके बाद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
संस्कार भारती का दीपावली आनंद महोत्सव आज
संस्कार भारती महानगर समिति के तत्वावधान में दीपावली आनंद महोत्सव का आयोजन शनिवार को धूमधाम से किया जाएगा। लाइट एवं साउंड कार्यक्रम के साथ समुद्र मंथन द्वारा भगवान धन्वंतरि का प्राकट्य की झांकी सभी के आकर्षण का केंद्र होगी। «अमर उजाला, nov 15»
4
धन्वंतरि जयंती पर आयुर्वेद के महत्व की जानकारी दी
श्रीगंगानगर। राजस्थानआयुर्वेद विकास समिति के तत्वावधान में सोमवार को समिति के मुकर्जी नगर स्थित कार्यालय में धन्वंतरि जयंती मनाई गई। वक्ताओं ने भगवान धन्वंतरि के जीवन दर्शन एवं आयुर्वेद के बारे में विस्तार से जानकारी दी। मुख्य ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
भगवान धन्वंतरि की पूजा-अर्चना
निवाई| श्रीमहावीर दिगंबर जैन औषधालय में सोमवार को भगवान धन्वंतरि जयंती महोत्सव मनाया गया। भगवान धन्वंतरि जयंती पर सर्वप्रथम भगवान धन्वंतरि की विशेष पूजा-अर्चना की गई। इस दौरान वैद्य मूलचंद दाधीच ने विधिवत मंत्रोच्चार से भगवान ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
पीएचसी घोगरा हाजीपुर में धन्वंतरि दिवस मनाया
मिन्नीपीएचसी घोगरा में सोमवार को धन्वंतरि दिवस मनाया गया। समारोह में गौरव सोनी ने आयुर्वेदिक दवाइयों की गुणवत्ता और इन दवाइयों के लाभ बताए, ताकि लोग आयुर्वेद की दवाइयों का ज्यादा इस्तेमाल करें। इनका साइड इफेक्ट भी कम ही होता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
मेड़ता रोड| राजकीयआयुर्वेदिक अस्पताल में सोमवार …
मेड़ता रोड| राजकीयआयुर्वेदिक अस्पताल में सोमवार को धन्वंतरि जयंती मनाई गई। इस अवसर पर डा. समयसिंह मीना, कंपाउडर भैराराम, ओमसिंह भाटी, महिपाल लटियाल, सरपंच धर्मेंद्र लटियाल, छोटमल हटीला, सुमेरसिंह सहित अन्य ग्रामीणों ने पूजा अर्चना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
धूमधाम से मनाई धन्वंतरि जयंती
अखिल भारतीय आयुर्वेद महासम्मेलन एवं संकट हरण ज्योतिष योग प्राकृतिक आयुर्वेद शोध समिति के संयुक्त तत्वावधान में सोमवार को स्टेट बैंक रोड स्थित डा. ओपी गुप्ता सभागार में धन्वंतरि जयंती मनाई गई। डा. संतोष प्रजापति ने विलुप्त औषधियों ... «अमर उजाला, nov 15»
9
देवताओं के वैद्य हैं धन्वंतरि: डॉ. गुप्ता
दतिया| भगवान धन्वंतरी को देवताओं का वैद्य माना जाता हैं। मान्यता है कि कार्तिक कृष्ण त्रयोदशी को वह हाथ में अमृत कलश लेकर प्रकट हुए थे। इन्हें आयुर्वेद का जनक भी कहा जाता हैं। यह बात सेवा निवृत प्राध्यापक डॉ. आरपी गुप्ता ने कही। वह श्री ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
5 करोड़ का कारोबार, सबसे ज्यादा बिकीं बाइकें
धनतेरस पर धन्वंतरि देवता की पूजा की गई, इसमें मेडीकल, डॉक्टरों यहां धन्वंतरि जी की पूजा बड़ी ही धूम-धाम से की गई। इसमें डॉक्टरों और मेडीकल संचालकाें ने खूब पटाखें फोड़े और अपने-अपने क्लीनलों में विधि-विधान के अनुसार मुहुर्त में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धन्वंतरि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhanvantari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur