Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भीतरि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भीतरि EN HINDI

भीतरि  [bhitari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भीतरि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भीतरि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भीतरि dans le dictionnaire hindi

Inner Pu Luv 0 [Inhumain 0 dedans] Donner 0 À l'intérieur Jusqu'à la terre Lai Raichi Pachari Ghar Uthi Lai - Nand Grams, P. 196. भीतरि पु अव्य० [हिं० भीतर] दे० 'भीतर' । उ०—करि गहि लई उठाइ पकरि गृह भीतरि लाई ।—नद० ग्रं०, पृ० १९६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भीतरि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भीतरि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भीतरि

भीड़ना
भीड़भाड़
भीड़ा
भीड़ी
भीत
भीतगायन
भीतचारी
भीतड़ा
भीतर
भीतर
भीतरिया
भीतर
भीति
भीतिकर
भीतिकारी
भीतिच्छिद्
भीत
भीनना
भीना
भीनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भीतरि

अँकवारि
अँगाकरि
अँगुरि
अंगरि
अंगहारि
अंगारि
अंगुरि
अंघारि
अंघ्रि
अंजनगिरि
अंजनागिरि
अंजनाद्रि
अंजरि
अंतद्वरि
अंतावरि
अंत्रि
अंधकारि
अकवारि
अक्षपरि
अगारि

Synonymes et antonymes de भीतरि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भीतरि»

Traducteur en ligne avec la traduction de भीतरि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भीतरि

Découvrez la traduction de भीतरि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भीतरि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भीतरि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Bitri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bitri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitri
510 millions de locuteurs

hindi

भीतरि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bitri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Битри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bitri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bitri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bitri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bitri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bitri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bitri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bitri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bitri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bitri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bitri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bitri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bitri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bitri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bitri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бітрейте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bitri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bitri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bitri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bitri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bitri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भीतरि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भीतरि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भीतरि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भीतरि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भीतरि»

Découvrez l'usage de भीतरि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भीतरि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...
घट भीतरि सब दिषलावै 1 बडभागी होइ सु पावै 1। जो शब्द मांहि मन राधे 1 सो राम रसाइन चार्ष 11111 घट भीतरिबिष्णु महेसा । ब्रह्मादिक नारद सेसा 11 घट भीतरि इन्द्र कुबेरा । घट भीतरि प्रगट ...
Sundaradāsa, 1992
2
Granthāvalī - Page 155
धी सौ घोटि रखी घट भीतरि, सुख सौ सोवै सुन्दरम । । 6.. कोण करे जप तप तीरथ ब्रत, कोस करे यम नेम उपास । धी सौ घोटि रखी घट भीतरि, सुख सौ सोवै सुन्दर' । ।7 । । इडा पिंगला सुयुमन नारी, को अब करे ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
3
Sundara padāvalī: Santa kavi Sundaradāsa ke samagra padoṃ ...
घट भीतरि सब दिषलावै 1 बडभागी होइ सु पावै ।। जो शब्द मांहि मन रार्ष । सो राम रसाइन चार्ष 1.1.: घट भीतरिबिशुणु, महिसा । ब्रह्मादिक नारद सेसा 1. घट भीतर इन्द्र छोरा । घट भीतरी प्रगट छोरा ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
4
Udāsī sampradāya aura kavī santa Reṇa
ऐसे है राम भरति भव भीतरि जैसे ||रा (गुरू नानक विजया सु० रवं०| अ० ७) दो-एक स्थानों पर कवि ने इस उपमान-व्यापार में किचितच्छासा परिवर्तन भी कर दिया है परन्तु इस परिवर्तन से एकरसता में ...
Sachchidanand Sharma, 1967
5
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 1
मन पाकड़ दिल खोजिये, घटही भीतरि राम ॥ ९। घट ही भीतरि घर करो, खोजो राम अपार ॥ घट औघट जामैं बसै, परसा प्राण अधार ॥ १०। दिल भीतरि दरिया बहै, तहां न्हाय जो कोय ॥ परगट देखै राम को, परसराम ...
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1967
6
Kānhaḍade prabandha: vividha pāṭhabheda, vistr̥ta ...
ऊडणभमरा माहि जे विसमा दरीया भीतरि बेट ॥ सिंघलदीप तणउ जे राजा हाथी पूरइ भेट ॥ ७२ कूची कलहथ जावार्मदिर, हरमज विसमा ठाम ॥ तेह तणा माल अम्ह घरि आवइ, ते अम्ह करइ सिलाम ॥ ७३ सेतर्बध ...
Padmanābha, 1953
7
Hindī santa-sāhitya para Bauddhadharma kā prabhāva
भीतरि होरी वसतु न जायी ।१२ ( अर्थ-पद-पद कर पण्डित वादों ( मतों ) का व्याख्यान करते हैं, किन्तु अपने भीतर रहने वाले परमात्मा को नहीं जानते । ) ऐते ही सिद्ध सरहपा ने घोषणा करते हुए ...
Vidyāvatī Mālavikā, 1966
8
Kabīra kī bhaktibhāvanā - Page 113
क्र-बय------ य-ब-ब पब-ब अम-ब-------, घट ही भीतरि बनके सरवर बाँट हीं सनात सआदत । घट ही भीतरि तारा मंडल घट भीतरि रवि चल 1) (पद 142.1.4) रसायनयोग का रूपक बाँधकर कबीर घट के भीतर भक्ति रस को हुम का ...
William J. Dwyer, 1995
9
Kabīra-vāṇī - Page 263
टेकाना घट ही भीतरि बन: वि-वर घटि हीं सत्त समर । घट ही भीतरि तत्र, मंडल घट भीतरि रबि चर्चा ।।१।ते ममता मेटि सांच करि मुद्रा आसन सील नित कीजै । रे-च-स-म है--: सत करि खपर खिम, करि शोरी बन ...
Kabir, ‎Charlotte Vaudeville, 1982
10
The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - Page 132
भीतरि रहम सरीर ।। १३ दादू धाब है रहे । सतगुर के मारे । दादू अंगि लगाई करि । भौसागर तारे ही कि कबीर सतगुर साचा साल । सबद जु बाय एक । लागत ही मैं मिलि गया । पचा कलेजे छेक ।। १५ कबीर सतगुरि ...
Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भीतरि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भीतरि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malaysian court says Christian paper can't use 'Allah'
अलहु गैबु सगल घट भीतरि हिरदै लेहु बिचारी ॥ Alhu gaib sagal gẖat bẖīṯar hirḏai leho bicẖārī. Allah is hidden in every heart; reflect upon this in your mind. ਹਿੰਦੂ ਤੁਰਕ ਦੁਹੂੰ ਮਹਿ ਏਕੈ ਕਹੈ ਕਬੀਰ ਪੁਕਾਰੀ ॥੩॥੭॥੨੯॥ हिंदू तुरक दुहूं महि एकै कहै कबीर पुकारी ॥३॥७॥२९॥ Hinḏū ṯurak duhū▫aʼn ... «CNN, oct 13»
2
योग साधक कबीर दास
बाहरि भीतरि भरि रह्या, ताथैं टूटि भरंति। कबीर का नाद दो तरह का है। अनाहत और आहत। प्राणात्मक उच्चार से एक अव्यक्त नाद निनादित होती रहती है, वह अनाहत है। यह पूर्णत: अलौकिक है। जबकि आहत नाद लौकिक है। इसका स्रोत लौकिक गीत, संगीत, नृत्य और ... «हिन्दुस्तान दैनिक, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भीतरि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhitari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur