Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धर्मपुत्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धर्मपुत्र EN HINDI

धर्मपुत्र  [dharmaputra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धर्मपुत्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धर्मपुत्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धर्मपुत्र dans le dictionnaire hindi

Dharmaputra nongo no [NON] 1. Yudhishtir, le fils de la religion. 2. Naranaran 3. Selon la religion, le fils a été accepté. धर्मपुत्र संज्ञा पुं० [सं०] १. धर्म के पुत्र युधिष्ठिर । २. नरनाराण । ३. धर्मानुसार पुत्र कहकर जिसका ग्रहण किया गया हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धर्मपुत्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धर्मपुत्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धर्मपुत्र

धर्मपति
धर्मपत्तन
धर्मपत्नी
धर्मपत्र
धर्मप
धर्मप
धर्मपरायण
धर्मपरिणाम
धर्मपाठक
धर्मपाल
धर्मपीठ
धर्मपीड़ा
धर्मपुरी
धर्मपुस्तक
धर्मप्रचार
धर्मप्रतिरूपक
धर्मप्रधान
धर्मप्रभास
धर्मप्रवक्ता
धर्मप्रवचन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धर्मपुत्र

तार्क्ष्यपुत्र
दनुजपुत्र
दितिपुत्र
देवकीपुत्र
देवपुत्र
धरणीपुत्र
धरापुत्र
धर्मीपुत्र
धातृपुत्र
धात्रीपुत्र
निशापुत्र
निषकपुत्र
निष्पुत्र
पवनपुत्र
पांडुपुत्र
पाटलिपुत्र
पार्थिवपुत्र
पुत्र
पुत्रिकापुत्र
पूर्णमैत्रायनीपुत्र

Synonymes et antonymes de धर्मपुत्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धर्मपुत्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de धर्मपुत्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धर्मपुत्र

Découvrez la traduction de धर्मपुत्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धर्मपुत्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धर्मपुत्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dharamputra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dharamputra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dharamputra
510 millions de locuteurs

hindi

धर्मपुत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dharamputra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dharamputra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dharamputra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dharamputra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dharamputra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dharamputra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dharamputra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dharamputra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dharamputra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dharmaputra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dharamputra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dharamputra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dharamputra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dharamputra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dharamputra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dharamputra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dharamputra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dharamputra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dharamputra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dharamputra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dharamputra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dharamputra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धर्मपुत्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धर्मपुत्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धर्मपुत्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धर्मपुत्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धर्मपुत्र»

Découvrez l'usage de धर्मपुत्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धर्मपुत्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dharmaputra
Novel based on relationship between Hindu and Muslim families.
Caturasena (Acharya), 2014
2
Films Set in the Partition of India: Chinnamul, Dastaan ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
3
Flowers Of Wisdom - Page 228
The Brahmana approached Dharmaputra and his brothers and requested their help in tracing the elusive deer and his articles needed for the yagna. As it was the duty of Kshatriya to help a Brahmana in distress, Dharmaputra and his brothers ...
P.C. Babu, 2003
4
A Social History of India - Page 172
The very moulding of the character of Dharmaputra is to counterbalance the personality of the Buddha who professed a religion which sought to make every man a god. It was the Buddha who gave a specific connotation to the word "dharma" ...
S. N. Sadasivan, 2000
5
The Kathakali Complex: Performance & Structure - Page 33
The role of Dharmaputra is one of the most important roles because of the slow moving grace and beauty of the dance patterns and delivery of mudras for this particular part. For this role these patterns are set. Those members of the audience ...
Philip Zarrilly, 1984
6
Encyclopaedic Dictionary of Puranas - Volume 1 - Page 473
DHARMAPUTRA The eldest of the Pandavas, the others being Bhimasena, Arjuna, Nakula and Sahadeva. Brother of Dhrtarastra, had two wives, Kunti and Madri. There was a curse for Pandu that he would die the moment he touched his wife.
Swami Parmeshwaranand, 2001
7
Kathakali Dance-Drama: Where Gods and Demons Come to Play
Dharmaputra asks, 'Aren't you ashamed to see us in such a state?' Remembering how the Kauravas tricked the Pandavas, Krishna becomes angry, and calls forth his divine weapon, Sudarsana Cakra, to punish Duryodhana." Dharmaputra is ...
Phillip Zarrilli, 2003
8
Sara guru vani : navem Nanaka Sahidi Patasaha Sahiba Guru ...
यह सुनकर धर्मपुत्र बोला-कर्ण भला मेरे मुकाबले में क्या दान कर सकेगा ? कभी परीक्षा ही कर को ।" अपना आप बड़ा नजर आया और धन-सम्पति अपनी जान कर अभिमानवश वचन कहे । भगवान् गर्व प्रहारी ...
Swami Sara Savdananda, 1978
9
Mahākavi Subrahmaṇya 'Bhāratī' evaṃ Mahākavi Sūryakānta ...
अपने कवि-कर्तव्य का संपूर्ण पालन करने की क्षमता प्रदान करने की प्रार्थना वाणी से करते हैं : पांडवों के स्वागत सत्कार के पश्चात् सभ, में शकुनि ने धर्मपुत्र को दूत खेलने के लिए ...
Pī Jayarāmana, 1966
10
Prema meṃ bhagavāna tathā anya kahāniyām̐
उस समय धर्म-पुत्र ने कहा/दोस्तो, धारा ऊपर रखने में जल्दी न करो है पहले सूखी लकडी ठीक तरह बल चले, तब ऊपर कुछ रखनई है आग में एक बार लहक आने दो, फिर चाहे जितनी धारा ऊपर रख देना |" बनजारों ...
graf Leo Tolstoy, ‎Jainendra Kumāra, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धर्मपुत्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धर्मपुत्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Happy Birthday माला सिन्हा
इसके अलावा "पैसा ही पैसा", "एक शोला", "नया जमाना", "फैशन","प्यासा", "फिर सुबह होगी", "परवरिश", "मैं नशे में हूँ", "लव मैरिज", "माया", "सुहाग सिन्दूर", "धर्मपुत्र", "हरियाली और रास्ता", "दिल तेरा दीवाना", ,"सुहागन", "जहां आरा", "पूजा के फूल", "अपने हुए पराये", ... «khaskhabar.com हिन्दी, nov 15»
2
(प्रदेश अध्यक्ष मालवा अंचल में जनता के बीच)
... वे महिलाओं के भाई, लड़के-लड़कियों के मामा और प्रदेश के बुजुर्गों के धर्मपुत्र साबित हुए है। मुख्यमंत्री तीर्थदर्शन योजना में सभी वर्गों के बुजुर्ग अपने तीर्थ स्थानों का भ्रमण करते है, मुख्यमंत्री ने तीर्थदर्शन योजना में पहुंचने के ... «Today India, sept 15»
3
नारीमन की पीड़ा का मार्मिक चित्रण
उनके अन्य उपन्यासों में गोली, वयं रक्षाम‍् धर्मपुत्र, सोमनाथ, मंदिर की नर्तकी और रक्त की प्यास भी वैशाली की नगरवधू की तरह ही चर्चित रहे हैं। उन्होंने कहानियां भी लिखी हैं, किन्तु सर्वाधिक ख्याति आचार्य चतुरसेन शास्त्री को वैशाली की ... «Dainiktribune, août 15»
4
को हुन् मोदीका धर्मपुत्र जितवहादुर सारु मगर ?
भारतिय प्रधानमन्त्रि नरेन्द्र मोदीको नेपाल भ्रमणमा एकाएक चर्चामा आएका अर्का पात्र हुन्, नेपालका जीतवहादुर । मोदीका धर्मपुत्रको रुपमा रहेका नवलपरासी लौकाहा घर भएका जितवहादुर सारु मगर पनि नेपाल आएका छन् । मोदिसँगै जीतवहादुर पनि ... «एभेन्युज टिभी, juin 15»
5
शशि कपूर को मिला 'दादा साहेब फाल्के पुरस्कार'
शशि कपूर ने 1950 के दशक में सहायक निदेशक के रूप में भी काम किया। उन्होंने अभिनेता के तौर पर अपनी शुरुआत 1961 में फिल्म 'धर्मपुत्र' से की और उसके बाद 60, 70 और 80 दशक के मध्य तक 116 से अधिक फिल्मों में काम किया। शशि कपूर को 2011 में पद्म भूषण से ... «Zee News हिन्दी, mai 15»
6
बाबूजी यानि...बलबीर राजकपूर शशि कपूर
शशिकपूर ने अभिनेता के रूप में सिने करियर की शुरुआत 1961 में यश चोपड़ा की फिल्म 'धर्मपुत्र' से की। यह फिल्म आजादी के पहले की ... धर्मपुत्र का गाना तू हिंदू बनेगा ना मुसलमान बनेगा, इंसान की औलाद है, इंसान बनेगा..खूब हिट हुआ था। 1960 में शशि ... «News Channel, mars 15»
7
थियेटर से लोग फिल्मों में आते रहेंगे
उसक बाद मैं पापा जी की हिदायत पर अपनी पढ़ाई पूरी करने में लग गया। 1961 में फिल्म धर्मपुत्र से हीरो के तौर पर मेरा फिल्म करियर शुरू हुआ। फिर चारदिवारी,मेंहदी लगी मेरे हाथ,प्रेम-पत्र, मोहब्बत इसको कहते हैं आदि एक के बाद एक करीब एक दर्जन फिल्मों ... «Dainiktribune, mars 15»
8
77 साल के हुए शशि कपूर, बॉलीवुड ने दी शुभकामनाएं
शशि कपूर ने बतौर मुख्य अभिनेता अपने अभिनय करियर की शुरुआत 1961 में यश चोपड़ा के निर्देशन की दूसरी फिल्म 'धर्मपुत्र' से की. वह एक सफल फिल्म निर्माता भी हैं. बतौर फिल्म निर्माता उन्होंने 'जुनून', 'कलयुग', 'विजेता', 'उत्सव', 'अजूबा' जैसी फिल्में ... «Shri News, mars 15»
9
अयोध्या मसले पर समझौते की कोशिशों को बड़ा झटका
1961 में जिस वक़्त मुल्क में "धर्मपुत्र" फिल्म का गाना, "यह मस्जिद है और वह बुतखाना, चाहे यह मानो, चाहे वह मानो सुपरहिट हुआ था, उसी साल चार मुस्लिम पैरोकारों ने बाबरी मस्जिद के मालिकाना हक़ का दावा पेश किया था। उनका कहना था कि मस्जिद ... «एनडीटीवी खबर, févr 15»
10
बॉलीवुड के बेस्ट कॉमेडियन देवेन वर्मा के बारे में …
देवेन ने 1961 में रिलीज हुई फिल्म 'धर्मपुत्र' से अपने फिल्मी करियर की शुरुआत की. देवेन ने करीब 149 बॉलीवुड फिल्मों में काम किया. 3. देवेन की बेहतरीन अदाकारी फिल्म 'गोलमाल', 'खट्टा मीठा', 'अंगूर', 'नास्तिक', 'रंग बिरंगी', 'दिल' और 'जुदाई' में देखने ... «आज तक, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धर्मपुत्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dharmaputra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur