Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धूमरि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धूमरि EN HINDI

धूमरि  [dhumari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धूमरि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धूमरि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धूमरि dans le dictionnaire hindi

Feminine pu femme Femme [0] Un jeu de type V 0 'Chandler' A.- Dhoomri jouant dans le grand Khirki.-Nand Gram 0, Page 387 धूमरि पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] एक प्रकार का खेल । वि० दे० 'झूमर' । उ०—बड़े खिरकि में धूमरि खेलत ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३८७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धूमरि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धूमरि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धूमरि

धूम
धूम
धूमपथ
धूमपान
धूमपोत
धूमप्रभा
धूमयोनि
धूमर
धूमर
धूमर
धूमर
धूम
धूमलता
धूमला
धूमली
धूमवान्
धूमसंहति
धूमसपूत
धूमसार
धूमसी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धूमरि

अँकवारि
अँगाकरि
अँगुरि
अंगरि
अंगहारि
अंगारि
अंगुरि
अंघारि
अंघ्रि
अंजनगिरि
अंजनागिरि
अंजनाद्रि
अंजरि
अंतद्वरि
अंतावरि
अंत्रि
अंधकारि
अकवारि
अक्षपरि
अगारि

Synonymes et antonymes de धूमरि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धूमरि»

Traducteur en ligne avec la traduction de धूमरि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धूमरि

Découvrez la traduction de धूमरि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धूमरि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धूमरि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dhumri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dhumri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dhumri
510 millions de locuteurs

hindi

धूमरि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dhumri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dhumri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dhumri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dhumri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dhumri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dhumri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dhumri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dhumri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dhumri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhumri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dhumri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dhumri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dhumri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dhumri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dhumri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dhumri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dhumri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dhumri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dhumri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dhumri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dhumri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dhumri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धूमरि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धूमरि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धूमरि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धूमरि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धूमरि»

Découvrez l'usage de धूमरि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धूमरि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Braja saṃskr̥ti aura sāhitya
औरी, धूमरि, राती, रतधी बोल बइ चिंहौरी । स्थिर., गौरी, गोरी, सैनी, गौरी, कजरी जेती । दुलही, फूलहीं, औरी, भूरी हाँकी ठिकाई तेली । (पद-: ० ६ ३ ) गायों से श्रीकृष्ण को प्यार है, दुलार है और ...
Harshanandinī Bhāṭiyā, 1995
2
Phūla aura kāṇṭe - Page 96
गोकुल की हृष्टपुष्ट गायों के मुंडों को सड़क पर चलते देख सूरदास के गीतों में वर्णित औरी धूमरि गाएँ याद आती हैं । यशोदा माता का अनुरोध स्मरण आता है-कजरी का दूध पियहु कान्ह, ...
Ena. Ī Viśvanātha Ayyara, 1991
3
Sūrasāgara meṃ lokatattva
... मोहि गोधन की सौ हो माता न पूत : ८३३ गोधन वृन्द लिए ब्रज बालक जमुना तट पहुँचाए । १२२९ ९. जननी कहति दूध औरी को, पुनि पुनि संहिं कराने । १११ ३ पद में धूमरि गाय के दूध को मीठा बताया गया १०.
Māndhātā Rāya, 1995
4
Saneha-sagara
क्रियाओं को व्यक्त करने वाले भी अनेक द्वित्व प्रयोग में आये हैं जैसे हुड़रुवा दृश्य, हुसी फूली, दिखा दिखी, उसर उसारन, औरी धूमरि आहि । जहाँ कहीं आवश्यक हुआ है कवि ने उर्दू शब्दों ...
Bakasī Haṃsarāja, 1970
5
Ashṭachāpa ke kaviyoṃ kī saundaryānubhūti
मधु मेवा पकवान मिठाई मांगि लेहु मोपै सोभ जिरी है परमानन्द औरी धूमरि को अपने गृह है दूध घनेरी ।।१ श्रीकृष्ण अंशावतार नहीं, अपितु स्वयं अवतारी थे । इसी से उनका व्यक्तित्व 'भक्ति ...
Viśvanātha Prasāda, 1989
6
Sūra-padāvalī: jīvana paricaya evaṃ kāvya-saṅkalana
कजरी, औरी, संदुरी, धूमरि मेरी गैया है दुहि (न्याऊँ मैं तुरत ही, तू करि है मैया । ग्यालनि की सरि दुहत हत, बुझती बल भैया : सूर निरखि जननी हैंसी, तब लेति बलैया ' : ७ ये मैं बलि जाई स्याम ...
Sūradāsa, ‎Barsane Lal Chaturvedi, 1964
7
Lalita sampradāya: siddhānta aura sāhitya : Śrī Vaṃśīali ...
एक उदाहरण द्रष्टव्य है :श्रीदामा ते मुरली लई मुष आप बजाई है औरी, धूमरि, रातली कहि गाय बुलाई 1: लै लावन लागे कसी सिर ओढनी बल है । आरी हाथ वृषभानु संग मुरली करि सीधे 1; छोटे मुख कहि ...
Bābūlāla Gosvāmī, 1991
8
Jaina Lakṣaṇāvali: An Authentic & Descriptive Dictionary ... - Volume 1
िंमो धूमरि हरघणु सुढोदओ घणोंदो य । एदे हु आउकाया जीवा पृ. २७३ उन्पृत) । ३. अ९कायों विद्यते यस्य स ममकायिक: । (त. पृत्ति श्रुत. २...१३) । अपृ (जल) ही जिनका शरीर हो, उन्हें अ८कायिक ...
Bālchandra Siddhāntashāstri, 1972
9
Sūrasārāvalī
... लिखो आप कर मोहन बजवासी सब लोग | मात जसोदा पिता नन्द जू बाडी विरह वियोग ||५५०|| न औरी धूमरि कारी काजर मेन मजीठी गाय है ताको बहुत राखिये नीके उन पोहयो पय प्याय ||५५|| (स्-स्-र-र :.
Sūradāsa, ‎Manmohan Gautam, 1970
10
The Hindi oral epic Canainī: the tale of Lorik and Candā
तब तउ घुमने धूमरि फिर गयेन सिपल, नहके ओके पावत भूजवा कह मरसाई है फलाना ऐकइ रूप एक रेखा, एक माई एक बाप, जाना एवज सयन कइ जनमा, फरमा अंगुरी बड़े का नाप । धनि कोखिया मैं बखानउ माई का, ...
Shyam Manohar Pandey, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धूमरि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhumari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur