Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धूमपान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धूमपान EN HINDI

धूमपान  [dhumapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धूमपान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धूमपान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धूमपान dans le dictionnaire hindi

Fumeur nominatif [NO] 1. Selon Sushruta, type spécial La fumée que le patient consomme avec le robinet Sushruta, en particulier-ophtalmique et alcool, etc. Dans la bouche à travers le robinet d'épices et d'herbes La loi de tirer est dit. 2. La tâche de boire du tabac, churutt etc. धूमपान संज्ञा पुं० [सं०] १. सुश्रुत के अनुसार विशेष प्रकार का धुआँ जो नल के द्वारा रोगी को सेवन कराया जाता है । विशेष—नेत्ररोग तथा फोड़े फुंसी आदि में सुश्रुत ने कुछ मसालों तथा ओषधियों के धुएँ को नल के द्वारा मुँह में खींचने का विधान बताया है । २. तमाकू, चुरुट आदि पीने का कार्य ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धूमपान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धूमपान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धूमपान

धूमजात
धूमदर्शी
धूमधड़क्का
धूमधर
धूमधाम
धूमधामी
धूमध्वज
धूम
धूमप
धूमप
धूमपोत
धूमप्रभा
धूमयोनि
धूम
धूमरज
धूमरा
धूमरि
धूमरी
धूम
धूमलता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धूमपान

झंपान
झप्पान
तनूपान
तीनपान
तुल्यपान
देवपान
धानपान
धूम्रपान
निपान
नोकपान
पखपान
पगपान
पयःपान
पान
प्रपान
प्राणपान
फुलपान
मणिसोपान
मद्यपान
मुक्तापान

Synonymes et antonymes de धूमपान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धूमपान»

Traducteur en ligne avec la traduction de धूमपान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धूमपान

Découvrez la traduction de धूमपान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धूमपान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धूमपान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

抽烟者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fumador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smoker
510 millions de locuteurs

hindi

धूमपान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курильщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fumante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূমপায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raucher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スモーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흡연자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Smoker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hút thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மோக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूम्रपान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sigara tiryakisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fumatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fumător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rökare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røyker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धूमपान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धूमपान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धूमपान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धूमपान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धूमपान»

Découvrez l'usage de धूमपान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धूमपान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
( 2 ) नाइकोटिन प्रत्याहार ( Miconine withdrawal ) — जब नाइकोटिन तथा धूमपान करने वाला व्यक्ति कुछ दिनों तक के लिए उसे छोड़ देता है , तो उसमें कुछ विशेष तरह के संलक्षण ( syndromes ) पाया ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
2
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
शरिरन्दिप प्रयोगानां साधयेदप्रसाधितान् ।नि३० ही मनशीला, हरिताल, अव जटामासी ( बालम ), मोथा; इचुचीत्वथा हिंगोट की छाल ); इनका धूमपान कराकर पश्चात ( कफ के निकल जाने पर ) दूध गुड़ ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
3
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
वेरूक्षण (स्काय) कराना चाहिये ।।३६।। परं स्वत: प्रवन्यामि पूरे भेष, विग.: ।३आ इसके अनन्तर जिन जिन के लिये धूमपान निन्दित है उन 12-2 नितीश करता हूँ ।।३७रा १---आशेपविसर्मावापान: संत ...
Jaidev Vidyalankar, 2007
4
Manovigyan Kaksha Xi Psychology Class Xi - Page 63
में आवंटित करना अनैतिक होगा जिसे धूमपान करना पडे या तनावग्रस्त परिस्थिति से जूझना पडे। अत : नैतिकता के कारणों से ऐसी समस्याओं का अध्ययन अन्वेषणवन्ना प्रयोगात्मक विधि से न ...
Arun Kumar Singh, 2008
5
Mukti Ke Marg Par (Bharat Mein Gandagi Dhone Ki Pratha Ke ...
लेकिन 401 रुपये से 800 रुपये के आयवर्ग में केवल 6.1 प्रतिशत परिवारों में महिला सदस्यों के शराब पीने और धूमपान पर एक भी पैसा खर्च नहीं किया जाता है जबकि अन्य आयवगों में यह अनुपात ...
Bindeshwar Pathak, ‎Vinay Raj Tiwari, 2001
6
Aṣṭāṅgahr̥dayam: savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' ...
थीम:---घूमपान के तीन भेंद--स्तिग्ध, मध्य, तीक्षा भेद से घूम तीन प्रकार का होता है 1 बात विकार में स्ति१घ, वात कफ में मध्य और कफ विकार में तीक्षा धूमपान करना चाहिए 1 विमर्श-तीन ...
Vāgbhaṭa, ‎Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.), 1980
7
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
२० । । एकविशो७ध्याय: अथर्व धुभुपानडिधिबध्यायं ठयाख्यास्थाम: । अब धूमपान विधि का व्याख्यान करेंगे इस विषय में आत्रेय आदि मल इस प्रकार कह गये हैं कि-वक्तव्य-धूमपान का वर्णन च० सू० ...
Lal Chand Vaidh, 2008
8
Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...
हँ 1 दीखते हैँ। अत : वह ऐसे रोगियों में इस बात का पता उगाने की कोशिश कोया कि उनमें धूमपान की आदत किस तरह की है, प्रतिदिन कितनी संख्या में वह सिगरेट पीता है, आदि, आदि। उसी तरह से यह ...
Arun Kumar Singh, 2008
9
Rasa-bhaishajya paribhāshā
ऊध्वरेंङ्ग में स्तिग्धता लाने और वृ३हण के लिए जो धूमपान कराया जाता है, उसे स्नेहिक धूमपान कहते हैं । शिरोविरेचन के लिए जो धूमपान कराया जाता है, उसे वैरेचनिक धूमपान कहते हैं ।
Sureśānanda Thapaliyāla, 1994
10
Bhaiṣajyaratnāvalī
३ ० 1: मन-शिला, हरिलाल, मुलहरि, जठामांसी ( बालम ), मोथा; इचुदोत्वक-हाँ हिंगोट की छाल ); इनका धूमपान कराकर पश्चात ( कफ के निकल जाने पर ) दूध गुड़ डालकर मिलायें । इस प्रकार तीन दिन करने ...
Govindadāsa, ‎Narendranātha Mitra, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धूमपान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धूमपान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मात-पिता की सेवा से बड़ी कोई सेवा नहीं : संत कंवर
शराब,अफीम,धूमपान में माध्यम से किए गए नशों के कारण युवा पीढ़ी गर्त में फंसती जा रही है। महाराज ने कहा कि गुरु के बताए मार्ग का अनुसरण करने से ही मन को आत्म संतुष्टि मिलती है। गुरू की भक्ति के बिना मनुष्य का जीवन अधूरा है। गुरु वचन का पालन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
दूषित पर्यावरण व धूमपान से उखड़ने लगी सांसें
जागरण संवाददाता, जालंधर : स्मोक, बायोमॉस ईधन का धुआ और फैक्ट्री का प्रदूषण फेफड़ों की बीमारी क्रोनिक ओब्सट्रेक्टिव पुल्मोनेरी डिसीज (सीओपीडी) की जड़ है। सीओपीडी मृत्यु तीसरा बड़ा कारण है। देश में करीब 15 मिलियन लोग सीओपीडी से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
माता वैष्णो देवी मार्ग पर धूमपान करने वालों पर …
जागरण संवाद केंद्र, कटड़ा : मां वैष्णो देवी मार्ग पर धूमपान पर पूरी तरह प्रतिबंध लगा हुआ है, जिसके चलते पूरे यात्रा मार्ग पर अगर कोई भी धूमपान करता है, तो उसके विरुद्ध कानूनी कार्रवाई के तहत जुर्माना वसूला जाता है। जिसके चलते आदिकुंवारी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
90 वाहन चालकों के काटे चालान, वसूला 21400 रुपये …
संवाद सहयोगी, चंबा : पुलिस ने यातायात नियमों की अवहेलना करने पर 90 वाहन चालकों के चालान कर 21,400 रुपये जुर्माना वसूला। इसके साथ ही सार्वजनिक स्थलों पर धूमपान करने वाले दो व्यक्तियों के चालान कर 200 रुपये तथा अवैध खनन करने पर एक चालान कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
विद्यार्थियों ने किया चाचा नेहरू को याद
बेटी बचाओ-बेटी पढ़ाओ का दिया संदेश : गांव मुंढलिया के बच्चों ने जागरूकता का संदेश देते हुए बृजेश कुमार की उपस्थिति में बेटी बचाओ-बेटी पढ़ाओ, धूमपान निषेध, पानी बचाओ, जल ही जीवन है आदि विषयों पर पें¨टग प्रतियोगिता का आयोजन किया। «दैनिक जागरण, nov 15»
6
नशे के धंधों को रोकने में सहयोग दे जनता : जगजीवन पाल
क्षेत्र में कोई भी अध्यापक न तो धूमपान करे और न ही किसी स्कूली छात्र को बीडी सिगरेट दुकान से लाने व अन्य काम करने के लिए कहे। इस अवसर पर मरहूं पंचायत की प्रधान मीनाक्षी नाग, उपप्रधान सुरेंद्र कटोच तथा पूर्व जिला परिषद सदस्य दीपक नाग सहित ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
धूमपान र लागुऔषधविरुद्ध प्रहरीको विशेष दस्ता
सार्वजनिक स्थानमा चुरोट, गाँजा तथा लागुऔषध सेवन गर्नेहरूलाई पक्राउ गर्न प्रहरीले करिब दुई सय प्रहरीलाई परिचालन गरेको छ । 'अब सार्वजनिक स्थानमा धूमपान गर्नेलाई पनि पक्राउ गरिनेछ,' महानगरीय प्रहरी परिसर काठमाडौंका प्रमुख एसएसपी ... «नयाँ पत्रिका, nov 15»
8
कालो बजारी नियन्त्रण गर्न प्रहरी अनुगमन सुरु …
कालो बजारी नियन्त्रण गर्न प्रहरी अनुगमन सुरु, जुवा तास खेल्ने खेलाउनेलाई मात्र होईन धूमपान गर्नेलाई पनि कारबाही. Nov 10, 2015 RSS. नेपाल ... काठमाडौँ प्रहरीले धूमपान, सूर्तीजन्य पदार्थ र लागुपदार्थ नियन्त्रण र नियमन गर्न टोली गठन गरेको छ । «मेरो लगानी, nov 15»
9
पटाखा बाजार में बढ़ाई सुरक्षा
इस बार स्टाल के चारों ओर लोहे के टीन शेड बनाए गए है। पटाखों के दुकानों के आसपास धूमपान पर पूर्ण रूप से प्रतिबंध है। इसके अलावा कोई भी वाहन इन स्टाल के आसपास खड़ा नहीं करने दिया जा रहा है। ज्यादा भीड़ एकत्रित नहीं होने देने के लिए पुलिस की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
कालो बजारी नियन्त्रण गर्न प्रहरी अनुगमन सुरु
काठमाडौँ प्रहरीले धूमपान, सूर्तीजन्य पदार्थ र लागुपदार्थ नियन्त्रण र नियमन गर्न टोली गठन गरेको छ ।सार्वजानिक स्थानमा धूमपान र सूर्तिजन्य पदार्थ प्रयोग गरिएको पाइएमा तत्काल सोही स्थानमा प्रयोग नगर्न अनुरोध गरिने तथा धूमपान र ... «दृष्टी साप्ताहिक, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धूमपान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhumapana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur