Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दूजी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दूजी EN HINDI

दूजी  [duji] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दूजी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दूजी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दूजी dans le dictionnaire hindi

Duji 1 nom féminin 0 [pays 0] Ornement de cheval spécial U-Sakhat Pesbanda Aru Puji Hiran Jatit Hakalai Dujo-Hammyr 0, Page 3. Duji 2 V 0 Féminin 0 [HIM] 0 Duja A- (a) Soumettre Manur Bachan Tujya Duji-Manas, 2 .221. (B) Voulez-vous vivre maintenant Junki Duji - L'illusion du monde n'est pas votre souhait.-Bharatendu gram, Bharata 1, page 607. दूजी १ संज्ञा स्त्री० [देश०] घोड़ों का आभूषण विशेष । उ०—साखत पेसबंद अरु पूजी । हीरन जटित हैकलै दूजो ।—हम्मीर०, पृ० ३ ।
दूजी २ वि० स्त्री० [हिं०] दे० 'दूजा' । उ०—(क) बोली मनुर बचन तिय दूजी ।—मानस, २ ।२२१ । (ख) अब जिय चाह करौ जनि दूजी ।—भ्रमहु न जग इच्छा तुव पूजी ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ६०७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दूजी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दूजी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दूजी

दू
दूखन
दूखना
दूखित
दूगला
दूगुन
दूगू
दूज
दूज
दूज
दू
दूझना
दूडभ
दूडाश
दू
दूतक
दूतकत्व
दूतकर्म
दूतघ्नी
दूतता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दूजी

अँगरेजी
अंगरेजी
अंगारमंजी
अंग्रेजी
अंजी
अंत्रालजी
अंधालजी
अकड़बाजी
अकाजी
अघभोजी
अजाजी
जी
अटकलबाजी
अतसबाजी
अनीलवाजी
अपकाजी
अभिगुंजी
अभीराजी
अरगजी
अरजी

Synonymes et antonymes de दूजी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दूजी»

Traducteur en ligne avec la traduction de दूजी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दूजी

Découvrez la traduction de दूजी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दूजी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दूजी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

妒嫉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dugi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dugi
510 millions de locuteurs

hindi

दूजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوغي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дуги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dugi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Düzce
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dugi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Düzce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dugi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dugi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 Dugi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duzce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dugi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Duzce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Duzce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düzce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dugi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dugi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dugi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dugi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dugi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dugi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dugi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दूजी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दूजी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दूजी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दूजी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दूजी»

Découvrez l'usage de दूजी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दूजी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
प्रेम पचीसी (Hindi Sahitya): Prem Pachisi (Hindi Stories)
दूजी पृथ्वी पर बैठीहुई थी िक उसने कैिदयों केआने कीआहट सुनी औरउठ खड़ी हुई। भाइयों नेभी उसकी ओर देखा। परंतुहाय! उन्हें ऐसा ज्ञात हुआ िक यह भीहमारे ऊपर हँस रहीहै। घृणा से नेत्र फेर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
2
Premacanda visva kosa : Encyclopedia on the life and works ...
इनकी छोटी बहन दूजी एक सुन्दर एवं कुंवारी युवती है : इन दोंनों भाइयों को अपने विवाह की आशा केवल दूजी के कारण है, क्योंकि वे दूजी का विवाह वहीं करना चाहते है, जहां से उन्हें ...
Kamala Kiśora Goyanakā, 1981
3
Rītikālīna sāhitya kośa - Page 249
है परसुनाम। उ.-'".", कहा तवाम कहा बलराम कहा रन में अनुरागे ।३९-भूयं, परि, 350.795 । द्वितीय अधिक-दे दूजा अधिक. द्वितीय असंगति-दे- दूजी असंगति! द्वितीय अम-दे दूजी आक्षेप. द्वितीय विध-दे.
Vijay Pal Singh, 1997
4
Pacāsa kahāniyām
सुर्य की किरणे दूजी की आशाओं की भांति कुहरा की घटाओं को ह/प्रती चली आती थी । उसने अपने दु:ख के मित्रों को अब पूर्ण नेत्रों से देखा । पुन: ढेरों के पास गयी, जो उसके चौदह वर्ष की ...
Premacanda, 1963
5
Badhati amvalai : nataka
मानजी पैन दूजी कैसी इभी पैन घुली पैली दूजी पैभी दूजी पैसी दूजी पैली दूजी पैली दूजी तो जा, सिक्या थारी बास में म्हे आश हां दो उयनार जणा : (वो जावै है, सार्थ सार्थ लै ही उसै हैं, ...
Anna Ram Sudama, 1979
6
हिमालय गाथा - Volume 3 - Page 372
... जाली माना / य/पर जिया हई य/स लिया देल., बर हु/संगर य/ह लिया / दूजी सागा तो दूजी सागा सोया देरे समय दूजी सागा/ / हाजी साल हो कली सात यम अ/लये-श-डरे कहीं साना / यम लिटिल तां यान लिया ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
7
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 39 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
वर्ष आये और िकंतु दूजी ने िवंध्याचल के उस िकनारे को न छोड़ा। गर्िमयों के भयानक िदन और वर्षाकी भयावनी रातें सब उसी स्थान पर काट दीं।क्या भोजन करती थी,क्या पहनती थी; इसकी चर्चा ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
8
Upanisadāvalī: Iśa-Kena-Māṇḍukya-Trasna-Etareya-Muṇḍaka, ...
लेतरेयोपनिसह मित पाठ पेली अध्याय दूजों अध्याय तीलौ अध्याय मु४कोपनिसद मित पाठ कैली मु-क दूजी कुंडल तीली मु-डक कठीपनिसपसाँयत पाठ कैली अध्याय दूजी अध्याय पैल, अंड दूजी खंड ...
Candraprakāśa Devala, 1991
9
Premacanda ke nārī pātra
दूजी के माता-निता मर चुके हैं है अत: भाइयों के सहारे ही उसका जीवन चलता है 1 'विस्मृति' कहानी के प्रारम्भ में दूजी, अत्यन्त संयत और शिष्ट लड़की के रूप में सत्त हुई है । दूजी के चरित्र ...
Bhārata Siṃha, 1973
10
Svāmī Nārāyaṇānanda Sarasvatī 'Akhtara' - Page 114
दूजी छोरी : हां, गांसंकरावाने आई हां । बाबाजी तीजी छोरी : बाबाजी : चौथी छोरी पेली छोरी दूजी छोरी तीली छोरी दूजी छोरी : पेली और चौथी छोरी बाबाजी बाबाजी पेली अर तीजी छोरी ...
Nārāyaṇānanda Sarasvatī Akhtara (Svāmī), ‎Śambhuśaraṇa Śukla Abhīta, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दूजी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दूजी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रबोधिनी एकादशी व्रत में यह ध्यान रखें
दूसरे दिन वाली एकादशी को दूजी एकादशी कहते हैं। सन्यासियों, विधवाओं और मोक्ष प्राप्ति के इच्छुक श्रद्धालुओं को दूजी एकादशी के दिन व्रत करना चाहिए। जब-जब एकादशी व्रत दो दिन होता है तब-तब दूजी एकादशी और वैष्णव एकादशी एक ही दिन होती हैं। «Dateline India, nov 15»
2
भतीजे ने चाचा, चाची व चचेरे भाई मारी चाकू
दीपावली की रात करीब नौ बजे थाना क्षेत्र के ग्राम बजेहरा निवासी दो सगे भाइयों रामखेलावन व दूजी पुत्रगण कल्लू के बीचे सहन की जमीन पर कब्जेदारी को लेकर विवाद हो गया। देखते ही देखते दोनों पक्षों में मारपीट शुरू हो गई। मारपीट शुरू होने पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
कश्मीरियत, जम्हूरियत और इंसानियत का अटल-स्वप्न …
रोजी-रोजगार और शांति के साथ अगर यह राज्य विकास के पथ पर आगे बढे तो फिर इससे बढ़कर कोई दूजी बात नहीं! और हाँ! इस क्रम में मुफ़्ती सरकार के पहले जो भी गलतियां की गयी हैं, उन्हें दुहराने से बचने का प्रयास करना और उससे बढ़कर सुधारने का प्रयास ... «Hindi News Portal, nov 15»
4
नेपाल के नए पीएम ने भारतीय नाकेबंदी को आखिर …
उन्‍होंने ये भी कहा कि एक तरफ तो पड़ोसी देश उनको आंखें दिखा रहा है और दूजी तरफ ही मानवाधिकार के मुद्दे को भी उठा रहा है। व्‍यापारिक रास्‍तों को खोलने पर विचार ओली ने बताया कि अब कई तरह के दबाव का सामना कर रहे नेपाल में जरूरी सामानों की ... «Inext Live, nov 15»
5
रिया कपूर की फिल्‍म में काम करेंगी कटरीना कैफ
इनमें पहली है 'आयशा' और दूजी है 'खूबसूरत'। इसके अलावा वह अब अगली फिल्‍म 'बैटल फॉर बिट्टोरा' का भी निर्माण कर रही हैं। इन सभी फिल्‍मों में उनकी बहन सोनम कपूर ही मुख्‍य भूमिका में नजर आईं हैं। ये भी आ सकती हैं नजर वहीं इस बार अपनी नई फिल्‍म के साथ ... «Inext Live, oct 15»
6
थानगांव में आग लगने से 46 घर जले
कई घंटों तक चले प्रयासों के बाद आग पर काबू पाया गया, लेकिन तब तक रामदेव, मुखलाल, गोबरे, महाराणा, रामसनेही, विनोद, दूजी, मदारी, काशी, लालता, मुखलाल, नारायन, मालती, शंभू, रमेश, कन्हैया, महेश, देवाराम, हरीचंद्र, अरुण, अनिल, जवाहर, फूलचंद्र, सुनील ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
भारतीय दर्शन, इतिहास,पुराण ,मिथ या वाङ्ग्मय- सभी …
वे यह भी याद रखें कि रहिमन हांडी काठ की चढ़े न दूजी बार ! जब लालू जी ने कहा कि 'सभी हिन्दू मांस खाते हैं ' तो भाजपा और संघ वालों की बोलती बंद क्यों हो गयी ? जबकि मेरे जैसे 'धर्मनिरपेक्षतावादी' की भी इच्छा हुई कि गौ मांस भक्षण का समर्थन ... «Pravaktha.com, oct 15»
8
हापुड रोड तेरी यही कहानी, एक सड़क नई तो दूजी पुरानी
गाजियाबाद। गाजियाबाद में यातायात व्यवस्था को प्रभावित करने का सबसे बड़ा कारण यहां टूटी हुई सड़कें हैं। (ghaziabad latest news) इस बात का प्रमाण गोविंदपुरम हापुड़ रोड पर पहुंचकर देखा जा सकता है। गोविंदपुरम पुलिस चौकी से शुरू होकर डासना ... «Current Crime, juil 15»
9
अपरा एकादशी कथा एवं पारण समय
दूसरे दिन वाली एकादशी को दूजी एकादशी कहते हैं। सन्यासियों, विधवाओं और मोक्ष प्राप्ति के इच्छुक श्रद्धालुओं को दूजी एकादशी के दिन व्रत करना चाहिए। जब-जब एकादशी व्रत दो दिन होता है तब-तब दूजी एकादशी और वैष्णव एकादशी एक ही दिन होती हैं। «पंजाब केसरी, mai 15»
10
भारतीय मीडिया से आहत नेपाल, ट्विटर पर …
भारतीय मीडिया इन दिनों भूकंप पी‍ड़‍ित नेपाली लोगों के निशाने पर हैं. जहां एक ओर नेपाल में आए भूकंप के बाद भारत के 'ऑपरेशन मैत्री' की लोगों ने जमकर तारीफ की, वहीं दूजी ओर नेपाल के ये भूकंप पीड़‍ित लोग भारतीय मीडिया से काफी नाराज है. «Inext Live, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दूजी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/duji>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur