Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दुंदुभी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दुंदुभी EN HINDI

दुंदुभी  [dundubhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दुंदुभी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दुंदुभी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दुंदुभी dans le dictionnaire hindi

Dududi 1 nom féminin 0 [संदंशदुग्भु] दे 0 'Dudub' A- (a) alors Devan dudodhi a sonné.-Tulsi (mot 0) (a) Manah Madan Dudhuji Dini. -Bulasi (mot 0) Dudhunu 2 Nausa Femme 0 [संकोची] 1. Un jeu de dés 2. Un Nom de Gandharvi [K0] दुंदुभी १ संज्ञा स्त्री० [सं० दुन्दुभि] दे० 'दुंदुभ' । उ०— (क) तब देवन दुंदुभी बजाई ।—तुलसी (शब्द०) (क) मानह मदन दुंदुभी दीन्ही ।—तुलसी (शब्द०) ।
दुंदुभी २ संज्ञा स्त्री० [सं० दुन्दुभी] १. पासे का एक दाँव । २. एक गंधर्वी का नाम [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दुंदुभी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दुंदुभी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दुंदुभी

दुँदका
दुंका
दुंड़ुभ
दुंडुक
दुंद
दुंद
दुंदु
दुंदुभि
दुंदुभिक
दुंदुभित्वन
दुंदुभ्याघात
दुंदु
दुंदुमा
दुंदुमार
दुंदु
दुंदु
दुंबक
दुंबा
दुंबाल
दुंबुर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दुंदुभी

अतिभी
भी
अलोभी
अशकुंभी
आरंभी
आर्षभी
आलंभी
भी
ऋषभी
कटभी
भी
कलजिभी
कलभी
कल्पारंभी
कसूँभी
कुंभी
कुसुंभी
कौटभी
क्षोभी
खुंभी

Synonymes et antonymes de दुंदुभी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुंदुभी»

Traducteur en ligne avec la traduction de दुंदुभी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दुंदुभी

Découvrez la traduction de दुंदुभी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दुंदुभी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुंदुभी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dundubi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dundubi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dundubi
510 millions de locuteurs

hindi

दुंदुभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dundubi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dundubi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dundubi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dundubi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangkakala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dundubi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dundubi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dundubi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sangkakala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dundubi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரம்ப்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्णे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trompetler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dundubi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dundubi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dundubi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dundubi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dundubi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dundubi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dundubi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dundubi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दुंदुभी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दुंदुभी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दुंदुभी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दुंदुभी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुंदुभी»

Découvrez l'usage de दुंदुभी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुंदुभी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
History Of Ancient India (a New Version) : From 7300 Bb To ...
Laughing heartily and dismissing all those ladies led by Tara, Vali now angrily replied to Dundubhi, "Do not think that I am drunk. If I am not afraid of engaging in a contest let this inebriety be construed as drunkenness resorted to by a hero on ...
J.P. Mittal, 2006
2
Encyclopaedic Dictionary of Puranas - Volume 1 - Page 518
As beautiful and majestic as the peak of Mount Kailasa, the heroic Dundubhi possessed the form of the buffalo. And, he had the strength of a thousand elephants. Proud and haughty over this own prowess and losing his head over the boon he ...
Swami Parmeshwaranand, 2001
3
The Divine Anjaneya: Story of Hanuman - Page 21
The demons would shudder when they see Anjaneya and run away from him without looking back. Therefore Kishkindha was quite safe from the terror of the demons with Anjaneya's presence. One day, a ferocious demon known as Dundubhi ...
Rama Bhat, 2006
4
THE RAMAYANA
FOUR Dundubhi BUT SUGRIVA SAID, 'RAMA, MY BROTHER IS NO ORDINARY VANARA. HE can leap across the sea; he can break a peak from a mountain and cast it into the waves. When we roamed the jungle together, in our happier ...
Ramesh Menon, 2012
5
The Purana Index - Page 98
Vi. IV. 2. 40. Dundubhi (i) — the son of Andhaka and father of Daridyota (Aridyota- Br. P.). Bba. IX. 24. 20. Dundubhi (n) — a son of Dyutiman; a Janapada in Krauncadvipa called after him; Dundubhidesa. Br. II. 14. 23, 26; Va. 33. 21, 23. Vi. II. 4.
V. R. Ramachandra Dikshitar, 1995
6
The Concise R_m_ya_a of V_lm_ki - Page 184
"There once was a demon named Dundubhi who had the appearance of a buffalo. He too was extremely powerful. One day he went to the ocean itself and standing on the shore challenged the ocean to a fight! The ocean said to him: Tray, ...
Vālmīki, ‎Swami Venkatesananda, 1988
7
The Ramayana Of Valmiki (Vol. 4) Kiskindhakanda An Epic Of ...
"When he heard Himalaya's words, Dundubhi went in a fury to Valin's city Kiskindha. 25. "Taking the form of a terrifying, sharp-horned buffalo, he looked like a huge cloud laden with rain in the monsoon sky. 26-27. "Then mighty Dundubhi ...
Rosalind Lefeber, 2007
8
Bala Ramayana - Page 88
He could lift a mountain from its very base, toss it up in the air and then catch it again as though it were a ball, so great was his strength! There once was an awful rakshasa called Dundubhi, who was a living terror to all creatures. He felt he ...
Bharati/swami Chinmayananda, 2011
9
Pandit N.R. Bhatt, Felicitation Volume - Page 114
According to Samgitaralnakara, dundubhi is made of bronze and its mukha is covered by animal hide. It is beaten by a kona made of animal hide. Originally, there was only one drum in dundubhi but in due course of time, there were two drums ...
Pierre-Sylvain Filliozat, ‎Satya Pal Narang, ‎C. Panduranga Bhatta, 1994
10
The Ramayan of Valmiki
CANTO. XI.: DUNDUBHI. 'I doubt not, Prince, thy peerless might, Armed withthese shafts so keen and bright, Like alldestroying firesoffate, The worlds could burn and devastate. But lend thou first thy mind and ear Of Báli's power and might ...
Vālmīki, ‎Ralph Thomas Hotchkin Griffith, ‎M. N. Venkataswami, 1915

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दुंदुभी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दुंदुभी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ऐसा था जयपुर राजघराने के आखिरी राजा का राजतिलक …
महाराजा सवाई मान सिंह द्वितीय को सरदारों और ठिकानेदारों के साथ सर्वतोभद्र चौक लाया गया। उनके पीछे पूरा लाव-लश्कर था, जिसमें चंवर लिए सेवादार और दुंदुभी और तुरही बजाते लोग माहौल में चार चांद लगा रहे थे। महल के भीतर चमचमाते सिंहासन पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
मतदाता सूची का प्रकाशन नहीं, नामांकन शुरू
चकिया (चंदौली) : ग्राम पंचायत चुनाव की दुंदुभी बजने के साथ ही तहसील क्षेत्र के शहाबगंज व नौगढ़ ब्लाक के ग्राम पंचायत की चुनाव प्रक्रिया शुरू हो गई है। नामांकन पत्रों का वितरण गत सप्ताह से चल रहा है। इसी के साथ गांवों में चुनावी बयार ने एक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
ग्राम प्रधान चुनाव का बजा बिगुल
ग्राम प्रधान का चुनाव की दुंदुभी बज चुकी है। यह चुनाव भी चार चरणों में कराये जाने की व्यवस्था निर्वाचन आयोग द्वारा की गयी है। इसके लिए तिथियों का निर्धारण करने के साथ ही यह तय किया जा चुका है कि किस तिथि में कौन से ब्लाक में चुनाव ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
चिंधीचोरांची चंगळ
आपल्या दुर्दैवाची बाब म्हणजे त्यांना बाजूला करून आपल्या राजकीय दिग्विजयाची दुंदुभी पिटणाऱ्या नरेंद्र मोदी यांनादेखील या सुधारणांत स्वारस्य असल्याचे काहीही चिन्ह नाही. वॉलमार्टच्या निमित्ताने जे काही समोर आले ती वास्तविक ... «Loksatta, oct 15»
5
गावौ गीत जनम मंगल के, नाचौ तज के लाज री
ब्रजवासियौं! आज तौ राधे के दरबार मै हाजिरी लगाय लेओ। देखौ कैसौ आनंद छाय रह्यौ है। भानुगढ़ मै दुंदुभी बाज रही है। रसिक मगन भये नाच रहे हैं। हमारौ धन राधा श्री राधा राधा... राधे रानी की गगन चुंबी जय-जयकार है रही है। संजा ते ही रसिक जुड़वे लग ... «अमर उजाला, sept 15»
6
प्रतिकूल होती साचे..
परंतु त्यांना अद्याप स्वत:च्या कार्यक्षमतेची दुंदुभी वाजवता आलेली नाही. तेव्हा विरोधकास काळ्या रंगात रंगवून आपण उजळ होत नाही, हा यातील पहिला धडा. दुसरा मुद्दा बिहारचे वर्णन जंगलराज वगरे शेलक्या विशेषणांनी होते, त्याचा. पंतप्रधान ... «Loksatta, août 15»
7
सरकार चले…न चले…जुबान चलनी चाहिए
प्रदेश में 2017 के चुनावों की दुंदुभी बजना शुरू हो गया है लिहाजा शेष बचा करीब डेढ़ साल अब चुनावी उठा-पटक के शोर में बीत जायेगा। जो हाल साढ़े चार मुख्‍यमंत्रियों वाली अखिलेश सरकार का साढ़े तीन साल बाद दिखाई दे रहा है करीब-करीब वही हाल ... «Legend News, juil 15»
8
इस बार दो दिन मनाई जाएगी शनि जयंती
वाणी के स्वर से जानें स्त्री का सौभाग्य. जिस स्त्री की आवाज मेघ के समान होती है, वह धनवान होती है। जिस स्त्री की आवाज दुंदुभी अथवा ... ज़रूर पढ़ें · चमत्कारी बजरंग बाण का अचूक प्रयोग, जानिए कैसे करें. सबसे पहले अपने इष्ट कार्य की सिद्धि के ... «Webdunia Hindi, mai 15»
9
शनि को खुश करने के बेहद सरल उपाय
वाणी के स्वर से जानें स्त्री का सौभाग्य. जिस स्त्री की आवाज मेघ के समान होती है, वह धनवान होती है। जिस स्त्री की आवाज दुंदुभी अथवा ... ज़रूर पढ़ें · जानिए महान विदुषी सखी खना के बारे में. गणित में लीलावती का जिस सम्मान के साथ नाम लिया ... «Webdunia Hindi, mai 15»
10
राक्षसाची पाउले
अशा घायाळ समाजात हुकूमशाहीची दुंदुभी उघडपणे वाजविणे जेव्हा शक्य होते तेव्हा पर्यावरणाचे इशारे धुडकावून, कायद्याचा बडगा उगारून, शेतकऱ्याच्या मुलाला विकासाचे वेड लावून, तळच्या माणसाची घरे-दारे उद्ध्वस्त करून, दिखाऊ घमघमाटी व ... «Loksatta, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दुंदुभी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dundubhi-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur