Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दुर्धर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दुर्धर EN HINDI

दुर्धर  [durdhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दुर्धर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दुर्धर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दुर्धर dans le dictionnaire hindi

Mauvais temps [NO] donne 0 «Dysfonctionnel» Quand ai-je dit que le monde est devenu un mouvement paradoxal? -Italum, p. 136 दुर्धर वि० [सं०] दे० 'दुर्द्धर' । मैं कब कहता हूँ जग मेरी दुर्धर गति के अनुकुल बने ।—इत्यलम्, पृ० १३६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दुर्धर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दुर्धर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दुर्धर

दुर्दृष्ट
दुर्देंड
दुर्दैव
दुर्द्धर
दुर्द्धरुढ़
दुर्द्धर्ष
दुर्द्धर्षा
दुर्द्धी
दुर्द्रिता
दुर्द्रुम
दुर्नय
दुर्नाद
दुर्नाम
दुर्नामक
दुर्नामा
दुर्नामारि
दुर्नाम्नी
दुर्निग्रह
दुर्निमित्त
दुर्निरीक्ष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दुर्धर

अंडधर
अंधर
अंबुधर
अंभोधर
अक्षधर
अधधर
धर
अधराधर
अश्रुतिधर
आँधर
आदिगदाधर
धर
इषुधर
उत्कंधर
धर
उर्वीधर
ओषधिधर
कंधर
कमंडलुधर
करधर

Synonymes et antonymes de दुर्धर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुर्धर»

Traducteur en ligne avec la traduction de दुर्धर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दुर्धर

Découvrez la traduction de दुर्धर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दुर्धर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुर्धर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Durdhr
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durdhr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Durdhr
510 millions de locuteurs

hindi

दुर्धर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Durdhr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Durdhr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Durdhr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Durdhr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Durdhr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Durdhr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durdhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Durdhr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Durdhr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Durdhr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Durdhr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Durdhr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Durdhr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Durdhr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Durdhr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Durdhr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Durdhr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Durdhr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Durdhr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Durdhr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Durdhr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Durdhr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दुर्धर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दुर्धर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दुर्धर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दुर्धर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुर्धर»

Découvrez l'usage de दुर्धर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुर्धर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahābhāratānuśāsanparvāntargatam (149 ... - Volume 2
तच्च शरीरं शुक्रशोणितयोराद्यसंयोगक्षखादारभ्य यावत्हानां भगवकूयवस्थानुसारं समनल्लेनात्मना धुत्त भवति, तददुर्वरं शरीरं जीवन धारयतीति जीवी दुर्धर उक्ति अति है अमुर्थव ...
Satyadeva Vāsiṣṭha, 1971
2
Bedī samagra - Volume 1 - Page 114
सरि चन्द्रगुप्त दुरि चंद्रगुप्त दुरि चंद्रगुप्त दुरि चंद्रगुप्त इत्र च-गुप्त दुर्धर विजय, है फरसा । भी अपना ब-ह हो" महाराज । उसको भी मेरी तरह पेम के बोर का खटका लया रहता है । इस बल के कान ...
Rājindar Singh Bedī, 1995
3
The Naishadha-Charita; or, Adventures of Nala Rájá of ...
रति जि: वे शम तवाम-य-देह चाभी कुण्ड-की यन उस्का: यय-यच बमस्वय अभीडील:शम्ब८ध: । प्रलय नरम काभी रताभिखाव: नख जव-प्रयतन निचे जारधरों पू०शराचरराश्चिगुरुथक्रबरोबियरानिश्चाइच दुर्धर-य ...
Śrīharṣa, ‎Premacandra, ‎Nārāyana Narasiṃha Bedarkar, 1855
4
Kāvyālaṅkārasūtravr̥ttiḥ: Vidyādharī Hindīvyākhyopetā
Vidyādharī Hindīvyākhyopetā Vāmana, Kedāranātha Śarmā. कार्तिकेय पवार इत्यध कालादठ१ इति ठन दुर्धर: । ठप भवने दुलेम धियसे इति ।। म९ ।। कामधेनु-रु-काते/वाय इति है अत्र कातिके भव इति मवार्थत्तं ...
Vāmana, ‎Kedāranātha Śarmā, 1977
5
Śrīrāmakathāmr̥ta mahākāvya
... निकट पहुँचे हनुमत के जब है लगे करने प्रहोर वे सब [: लगा करके सबने अति बल है शस्त्र फेंके अत्यन्त प्रबल :: देक गये शब्दों से हनुमान है निकट आया दुर्धर बलवान है प्रथम सेनापति था वह दुष्ट ।
Rāmacandra Vīra (Swami.), 1990
6
Śrīmadvālmīkīya Rāmāyaṇa - Volume 2
२५ ।। अ1शनस्तनल्लेन दु१रिजानिस्थामज: । चकार मिना' भूरे व्यवर्धत न बीर्यवाव ही २६ ।१ जब दुर्धर अपने बार्ण१से अधिक पल देने लगा, तब वे परम पराक्रमी पवनकुमार पुन: विकट गर्जना करने और अपने ...
Vālmīki, ‎Rāmanārāyaṇadatta Śāstrī, 1967
7
Śrīmāla purāṇa
जहाँ पहले दुर्धर नाम के गन्धर्व ने तप किया था, उस दुर्धर नामक स्थान पर्वत जाना १. जहाँ पर स्थान को से एव जल पीने से मनुष्य को निवृति हो जाती है ऐसे स्वच्छ जल वाला कुओं बहीं ...
Bhojarāja Dvivedī, ‎Rameśa Dvivedī, 1995
8
Sahasradhārā: Śrī Vishṇu sahasranāma kā vivecana
जिसका धारण करना कठिन है, वहीं दुर्धर है । जीवन में हमारा ध्यान कई चीजों पर केंद्रित होता है और कुछ चीजों पर रम जाता है, पर भगवान् पर साईकल से टिकता है । मानव शरीर का निर्माण भी कुछ ...
Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1983
9
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha. दुउवसु वि [दुर्धर] अभव्य, खराब द्रव्य (आच.) है ०मुणि हूँ जिनि] मुक्ति के लिए अयोग्य साधु (आचा) । दुठवह वि [रादुईहा दुर्धर, जिसका वहन कठिनाई से ही सके वह (स ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
10
Nyay Ka Ganit - Page 126
एक ऐसे देश में लेखा, होना जान कि अपने ही नागरिको के खिलाफ 'विकास' के नाम पर एक अगोषित विजम का गृहयुद्ध चलाया जा रहा हो, लेखक होना एक दुर्धर दायित्व हैं । जब लेखकों और लेखन के को ...
Arundhati Roy, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दुर्धर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दुर्धर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'मरणासन्न कुत्र्यांना ठार मारता येईल'
नवी दिल्ली : मरणपंथाला लागलेल्या आणि दुर्धर आजाराने ग्रस्त असलेल्या भटक्या कुत्र्यांना ठार मारता येऊ शकेल, अशी परवानगी सुप्रीम कोर्टाने बुधवारी दिली. मात्र, अशा कुत्र्यांना मारताना क्रूरपणे मारू नये. सर्व राज्यांनी, केंद्रशासित ... «maharashtra times, nov 15»
2
रुग्णसेवेच्या कार्याचा गौरव
आई-वडील कॅन्सरसारख्या दुर्धर रोगाने आजारी असताना त्यांच्यावरील उपचारादरम्यान अनेकदा रुग्णालयात जाण्याची व तेथे राहण्याची वेळ आली होती. त्या अनुभवांमुळे रुग्णांना व त्यांच्या नातेवाईकांना येणाऱ्या अडचणींची जाणीव झाली व ... «maharashtra times, nov 15»
3
वैद्यकीय कारणांशिवायच शारीरिक तक्रारी!
० विधवांचे आयुष्य पूर्वीइतके दुर्धर नसले, तरी त्यातली सगळी दु:खं आपल्याला समजतात, असा दावा कुणी करू नये. ० स्वाभिमान टिकवून नातीसुद्धा टिकवायची, ही तारेवरची कसरत कुटुंबकेंद्रित संस्कृतीतल्या भारतीयांना नवी नसली, तरी वेगानं ... «Loksatta, nov 15»
4
मुलांच्या संदर्भातील दुर्घटना आणि कायदा
भारत सरकारच्या आकडेवारीनुसार १७,२२० मुले तसेच लहान मुली -यामध्ये ५२.९४ टक्के मुले आणि ४७.०६ टक्के मुलींवर कधी ना कधी अत्याचाराचा दुर्धर प्रसंग ओढवलेला आहे. भारतासारख्या देशात कुटंुबातील परिचित व्यक्तीकडूनच कुकर्म केल्याचे गुन्हे ... «Divya Marathi, nov 15»
5
वैद्यकीय अधिकाऱ्यांअभावी आरोग्य विभाग आजारी
महत्त्वाची गोष्ट म्हणजे भिषक (फिजीशिअन), सर्जन, कान-नाक-घसातज्ज्ञ, रेडीऑलॉजिस्ट, दंतचिकित्सक यांसारखे तज्ज्ञ डॉक्टर रुग्णालयात उपलब्ध नाहीत, त्यामुळे रुग्णांना तज्ज्ञ डॉक्टरांचे मार्गदर्शन मिळू शकत नाही. तर दुर्धर आजारांवरील ... «Loksatta, nov 15»
6
धरलं तर चावतं..
१९८० सालात नोव्हार्टीस या बलाढय़ स्विस औषध कंपनीतल्या डॉ. झिमरमन आणि इतर शास्त्रज्ञांना क्रॉनिक मायलोजिनस ल्युकेमिया या श्वेतपेशींच्या दुर्धर कॅन्सरसाठी अथक प्रयत्नांनंतर एक औषध सापडले.. या औषधाचे नाव ठेवले गेले इमॅटिनिब. «Loksatta, nov 15»
7
आणि पुन्हा आयुष्याच्या पेटल्या मशाली..
... स्त्रियांनी आता रडत बसायचं सोडून कामासाठी पदर खोचला आहे. या स्त्रियांना पतिवियोगाचे दु:ख तर आहेच, पण भरीस काही स्त्रियांना किंवा त्यांच्या मुलांना दुर्धर आजाराने ग्रासले आहे, तर कोणाला सासू-सासऱ्यांनी घराबाहेर काढले आहे. «Loksatta, oct 15»
8
मुख्यमंत्री सहाय्यता निधीतून नृत्यस्पर्धेसाठी …
समाजातील आर्थिकदृष्ट्या दुर्बल घटकांना दुर्धर आजारांवर उपचार करण्यासाठीही या निधीतून अर्थसहाय्य पुरविले जाते. मुख्यमंत्री सहाय्यता निधीतून अर्थसहाय्य वाटपाच्या कार्यपद्धती विरोधात एक जनहित याचिका मुंबई उच्च न्यायालयात ... «Divya Marathi, oct 15»
9
बँकॉकमधील नृत्य स्पर्धेसाठी मुख्यमंत्री …
पूर, दुष्काळ, आगीमुळे होणारे अपघात अशा मोठ्या नैसर्गिक आपत्तींमुळे बाधीत नागरिकांना 'मुख्यमंत्री सहाय्यता निधी'मार्फत अर्थसहाय्य पुरविले जातं. समाजातील आर्थिकदृष्ट्या दुर्बल घटकांना दुर्धर आजारांवर उपचार करण्यासाठीही या ... «Star Majha, oct 15»
10
जागे व्हा आंदोलन पेटलंय...
एखाद्या दुर्धर आजाराप्रमाणे दारूने आपल्या समाजाला जखडले आहे. पण त्यावर योग्य औषधोपचार करण्याचे काम आता महिलांनी सुरू केले आहे. त्या पुन्हा एकदा संघटित होऊन रस्त्यावर उतरल्या आहेत. लाखोंच्या संख्येने महिला पदर खोचून रस्त्यावर ... «Divya Marathi, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दुर्धर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/durdhara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur