Signification de "एकजाई" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE एकजाई EN HINDI

एकजाई  [ekaja'i]

QUE SIGNIFIE एकजाई EN HINDI

définition de एकजाई dans le dictionnaire hindi

Ekjai V0 [Phase Yak + Ja = Lieu, Lieu + Hin E (Externe 0)] Un Limité à l'emplacement. D'un lieu U-Hey Ekjai L'endroit est toujours parti. - Bharatendu Grant, Bharata 2, page 561.

एकजाई वि० [फा० यक+जा=जगह, स्थान+हिं० ई (प्रत्य०)] एक स्थान में सीमित । एक जगह का । उ०—अरे एकजाई तूँ तो हाजिर रहता है हर जा ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ५६१ ।

TRADUCTION DE एकजाई

Découvrez la traduction de एकजाई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de एकजाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «एकजाई» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 克
• Traducteur Français - espagnol: gramo
• Traducteur Français - anglais: Gram
• hindi: एकजाई
• Traducteur Français - arabe: غرام
• Traducteur Français - russe: грамм
• Traducteur Français - portugais: grama
• Traducteur Français - bengali: Akjai
• Traducteur Français - français: gramme
• Traducteur Français - malaisien: Akjai
• Traducteur Français - allemand: Gramm
• Traducteur Français - japonais: グラム
• Traducteur Français - coréen: 그램
• Traducteur Français - javanais: Akjai
• Traducteur Français - vietnamien: gram
• Traducteur Français - tamoul: Akjai
• Traducteur Français - marathi: Akjai
• Traducteur Français - turc: Akjai
• Traducteur Français - italien: grammo
• Traducteur Français - polonais: gram
• Traducteur Français - ukrainien: грам
• Traducteur Français - roumain: gram
• Traducteur Français - grec: γραμμάριο
• Traducteur Français - afrikaans: gram
• Traducteur Français - suédois: gram
• Traducteur Français - norvégien: gram

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «एकजाई»

Découvrez l'usage de एकजाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec एकजाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

१- १ १-५६ की पद कम सू-चय: समाज कल्याण विभाग एवं पंचायत विभाग द्वारा अलग अलग प्रकाशित की जा चुका है एवं बाद की एकजाई (.11126) सू-चय' बनाई जा रही हैं । इस पद निर्माण की आवश्यकता प्रतीत ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

Bhāratīya kalā aura saṃskr̥ti kī bhūmikā

... के काम आती थी शेष और चारागाह आदि के अर्थ में प्रयुक्त होती थी | चारागाह सभीती थे समूचे गवि के एकजाई | ऐसे ही गवि के वन मार्ग आदि भी एकजाई थे | गा०व या नगर चौकोन होते है वर्याकार ...

Bhagwat Saran Upadhyaya, 1965

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 7-12

... से २७-३-७३ तक कर एकजाई हिसाब संचय ----पय० ८६,७६७-७७ की राणि का ही भुगतान किया गया एसोसियेशन द्वारा नहीं बननी गया है । तत्पश्चात्-वसूली नहीं की गई है (घ) केवल रुपये ३ मार्च १९७५] १३८७.

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Pakkā mahāla - Page 19

मुस्कामल का जीवन तब भी तलवार की धार पर यानी बाप 1नाऊमल की निगाबानी में बीत रहा श, जबकी उनके मित्र 'परम स्वतंत्र न सिर पर य"' की वजह से जीवन का एकजाई अद ले रहे थे । वे हर शतम रमाशंकर के ...

Ajaẏa Miśra, 2004

Sāmayikī: yugakī sārvajanika vicāradhārāoṃ aura sāhityika ...

यों कहें कि शारीरिक जड़ता आर्थिक जड़तामें पुछोभूह (एकजाई) हो गयी . अनुषा शरीरको प्रधानता देकर मनसे खोखला तो था ही, अब सापत्तिको प्रधानता देकर शरीरों: भी खोखला हो गया है ।

Śāntipriya Dvivedī, 1960

Suttapiṭake Majjhimanikāyapāli: Mūlapaṇṇasakaṃ (3 v.)

"सेया-पे, भिक्खवे, दधि च मधु-, च सपिप च फाणितं च एकजाई संग । अथ पुरिसो आग-लेय लीहितपक्खनिदको । तषेनं एवं वदेथ--"अम्भी कुस, इद दधि च मधु च समय च फाणितं च उई संसद; सचे [ 1५ 3 (7 1 आच-त्से ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), ‎Swami Dwarikadas Shastri, 1990

Sona-pāna: Chattīsagaṛhī-nibandha

ओलूा एकजाई अउ देस भर के हित के चिन्ता करना पर थे । ऐखर खातिर धौरज धरके तियाग श्रउ तपस्या के जरूरत पड़थय । ये नहीं के - अपन सुख, सुवारथ अउ आनन्द के आग्गू मानवत" भला जाप्६्य । मनखे के ...

Lakhanalāla Gupta, 1978

Smr̥ti ke hastākshara: saṃsmaraṇa

बहुतेरा समझाया किन्तु मैं एकजाई नाहीं करता रहा । अत में उन्होने बनी भद्रता से सलाह दी कि इस लेख का अपना आवश्यक है, तुम यह; नहीं अपनाना चाहते हो तो अम्युदय में अवश्य दे आओ । बहत छप ...

Devadatta Śāstrī, 1963

Kr̥shikośa: bhāshāvijñāna ke siddhāntoṃ ke anusāra Bihārī ...

[ एक-नि-लास (देशी) ] एकजाई करता-- ( मुह.) एक से अधिक भूमि." ( होहिं-डग) को इकटूठा करना या बतलाना (सा०-१) । [ एकजीतिनीर एकक ] एकठउरी-पसं० ) अनेक चीजों का एक साथ का मिश्रण (चंपा०-१, भाग"-:) ।

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā, 1900

Proceedings. Official Report - Volume 273

... जब उसब माननीय चौधरी चरण सिंह जो वन मंत्री थे, यह व्यवस्था की थी कि किसानों के खेतों के बीच में वनविभाग की जो भल हो और जो एकजाई न हो उसे छोड़ बिया जाएगा और उसे भावन किसानों भ ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «एकजाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme एकजाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आचार संहिता के चलते अटका महिलाओं को सरकारी …

सामान्य प्रशासन विभाग में एकजाई आदेश जारी करने की तैयारी पूरी है। न्यूनतम होगा 33 फीसदी: महिलाओं को भर्ती में 33 फीसदी आरक्षण विभागों की बाध्यता होगी, लेकिन इससे अधिक योग्य महिला उम्मीदवार पाई जाती हैं तो विभाग उन्हें भी भर्ती ... «Nai Dunia, nov 15»

आवेदक को हर हाल में मिले सूचना

प्रदेश टुडे संवाददाता, जबलपुर : सूचना के अधिकार में मांगी जा रही जानकारी यदि विभाग के पास एकजाई नहीं है या कोई व्यवहारिक कठिनाई है तो भी आवेदक को भटकाने की बजाय विभाग का कर्तव्य है कि वो उसे उस ही रुप में जानकारी प्रदान कर दे। इसके लिए ... «Pradesh Today, nov 15»

ऑडिट में और भी गड़बड़ियां उजागर

बैंक स्टेटमेंट के आधार पर चेक वार भुगतान की गई छात्रवृत्ति की राशियों की सीधी एकजाई मासिक इंट्री कर दी गई, जो लेखा नियमों का उल्लंघन है।  मंडल देगा ब्यौरा ऑडिट रिपोर्ट में कई बार इस तरह की आपत्ति आ जाती है। अगर कारखानों से प्राप्त हुई ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आबकारी-पुलिस की लड़ाई में कारोबारी काट रहे मलाई

थाने और चौकी के हिसाब से एकजाई तय है। हलका सिपाहियों के खास आदमी भट्ठी वालों से वसूली करके रकम पहुंचाते हैं। एसएसपी की सख्ती पर दिखावे की कार्रवाई होती है। इस फायदा उठाते हुए भट्ठियों से ली जाने वाली एकजाई बढ़ जाती है। अब तो गंदा खेल ... «Inext Live, sept 15»

सरगुजा विवि में लगातार दूसरी बार अभाविप का कब्जा

... पहुंच गई,जहां सभी 53 कालेजों के मतों की एकजाई गिनती कर परिणाम की घोषणा की गई। सरगुजा विश्वविद्यालय छात्रसंघ चुनाव के मुख्य निर्वाचन अधिकारी समन नारायण उपाध्याय ने बताया कि छात्रसंघ चुनाव के लिए 53 कालेजों में कुल 105 मतदाता थे। «Nai Dunia, sept 15»

अलग-अलग जारी होंगे अन्तर निकाय संविलियन आदेश

अध्यापक संवर्ग के पारस्परिक अन्तर निकाय संविलियन के लिये सहायक अध्यापक/अध्यापक एवं वरिष्ठ अध्यापक के आदेश एकजाई जारी किये जायेंगे। अन्तर निकाय ऑनलाइन संविलियन की सूची एनआईसी द्वारा संबंधित जिलों को उपलब्ध करवायी जायेगी। «दैनिक भास्कर, août 15»

भोपाल स्मार्ट सिटी काॅन्क्लेव: क्वार्टर की जगह …

इसमें सर्वे कर प्रापर्टी, बैंक अकाउंट, आधार और समग्र की जानकारी को एकजाई किया है। कार्ड में संबंधित व्यक्ति द्वारा निगम की सेवाओं की जानकारी और उसके उपयोग करने के लिए स्वैप कर पेमेंट करने की सुविधा दी गई है। शहर में 500 काउंटर कार्ड को ... «दैनिक भास्कर, août 15»

संविलियन के अलग-अलग होंगे आदेश जारी

अध्यापक संवर्ग के पारस्परिक अन्तर्निकाय संविलियन के लिए सहायक अध्यापक, अध्यापक एवं वरिष्ठ अध्यापक के आदेश एकजाई जारी किए जाएंगे। अन्तर्निकाय ऑनलाइन संविलियन की सूची एनआईसी द्वारा संबंधित जिलों को उपलब्ध करवायी जायेगी। «दैनिक भास्कर, août 15»

विवाहित बेटियों को भी मिलेगी अनुकंपा नियुक्ति

मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान की अध्यक्षता में मंत्रि-परिषद् की बैठक में कर्मचारियों के हित में महत्वपूर्ण निर्णय लेते हुए अनुकम्पा नियुक्ति के संशोधित एकजाई निर्देश के प्रारूप को अनुमोदन किया गया। अब शासकीय कर्मचारी की विवाहित ... «Palpalindia, sept 14»

विदिशा (मध्यप्रदेश) की खबर ( 08 अक्तूबर)

कलेक्टर एवं जिला निर्वाचन अधिकारी श्री एम0बी0ओझा ने बताया है कि विदिशा जिले की पाँचों विधानसभा क्षेत्रों के मतदान केन्द्रों की एकजाई सूची सामान्य स्थिति की दर 120 रूपए एवं तत्काल प्राप्ति हेतु 240 रूपए है। जिला निर्वाचन कार्यालय ... «आर्यावर्त, oct 13»