Signification de "एला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE एला EN HINDI

एला  [ela]

QUE SIGNIFIE एला EN HINDI

définition de एला dans le dictionnaire hindi

Ella 1 terme nom [non 0, mal 0 alam]   1. Cardamome et son Arbre 2. Une distinction de pure raga 3. Baneritha 4. Amusement Pramod Luxe Sports: El 2 Position Négative [Pays 0]   Une sorte de lance Le chutney des feuilles est fait. Vritta 'Rasulu'

एला१ संज्ञा पुं० [सं०, मल० एलाम्] १. इलायची तथा उसका पेड़ । २. शुद्ध राग का एक भेद । ३. बनरीठा । ४. आमोद प्रमोद । विलास । क्रीड़ा ।
एला२ संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार की कँटीली लता जिसकी पत्तियों की चटनी बनाई जाती है । वि० दे० 'रसौलू' ।

TRADUCTION DE एला

Découvrez la traduction de एला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de एला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «एला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 艾拉
• Traducteur Français - espagnol: Ella
• Traducteur Français - anglais: Ella
• hindi: एला
• Traducteur Français - arabe: ايلا
• Traducteur Français - russe: Элла
• Traducteur Français - portugais: Ella
• Traducteur Français - bengali: এলা
• Traducteur Français - français: Ella
• Traducteur Français - malaisien: Ella
• Traducteur Français - allemand: Ella
• Traducteur Français - japonais: エラ
• Traducteur Français - coréen: 엘라
• Traducteur Français - javanais: Ella
• Traducteur Français - vietnamien: Ella
• Traducteur Français - tamoul: எல்லா
• Traducteur Français - marathi: एला
• Traducteur Français - turc: Ella
• Traducteur Français - italien: Ella
• Traducteur Français - polonais: Ella
• Traducteur Français - ukrainien: Елла
• Traducteur Français - roumain: Ella
• Traducteur Français - grec: Ella
• Traducteur Français - afrikaans: Ella
• Traducteur Français - suédois: Ella
• Traducteur Français - norvégien: Ella

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «एला»

Découvrez l'usage de एला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec एला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 303

एलम-सं-): उब तना पुस्वचा वला एला-य चोरके: । अर्त, वि- 2; 88- गोरी इलायची और यही इलायची । भू एता और (मदेता । एलची छोष्टिनि१० (अं) देख देव निम्न । एला पन (सं) एता पन असा सु वहा वन्य लत । केया ...

Ramesh Bedi, 1996

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 443

ने एला के विरुद्ध योजना बनाई। राजा एला तिसर्ग में था। वह असां के घर में दाखमधु पी रहा था और मत्त हो रहा था। असां, तिसर्ग के महल का अधिकारी था। 1"जिम्री उस घर में गया और उसने राजा ...

World Bible Translation Center, 2014

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

स्वाथ चतुर्शश अवशिष्ट रखा जाता है-तब ५ द्रोण ववाथ गोगा । जेजट ने एला आदि द्रव्य के ग्रहण में विकल्प भी कहा है-अकी एला आदि से एला रेणुका बिच बही इलायची, अनिल बर जटामांसी आदि का ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Menu Sanhita: The Institutes Of Menu, With The Commentary ...

६२ ।। भोरु' गृघ्र"। वपानाद्दतैपृलचैलपकदृ रवाना: ।चीरो वाकखु लवणमलस्काशकुनिदएधि ।। ऐर ।। मा'समिति । सीस' एला गृघा" भवति वया' एला भत्रुचामा जलचर: पजो भवति तैल' एला डनैखपाविकाखा पलो ...

Manavadharmasastra, ‎Kulluka, ‎Manu, 1830

Nashṭa nīṛa: maulika sāmājika upanyāsa

दोनों हैंसी, दोनों ने साथ-साथ भोजन किया और नन्दा चल दी : उस आवेला में जब नन्दा एला के घर पहुँची, तब चौधरी साल सपत्नीक पहुँच चुके थे । सुनन्दा के साथ श्रीनाथ थे । एला की दशा खराब ...

Ushādevī Mitrā, 1965

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

एब खाना एला डरे रचि श्री एस. रमि शुक्ला एल . खेर सर श्री डर एना जोशी एल . दी. सर श्री का एन कोचर स्टेनो श्री रामप्रताप शुक्ला एला डी. सर श्री बर परि मिश्रा रहै डर श्री प्रहलादसिंह राना ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1967

Vidhi kā samājaśāstra - Page 48

ए., एला एला बी. 25 2. बी. एसा सीता एल. एल. बी. 3 3. बी. कामा, एव एत बी- 6 4. बी. एम सं-, एव एव बी. भी एव एल. 6 5. एम. कामा, एला एला बी. 1 6. एम, ए., एला एल. बी. 7 7. एल. एला एमा, एला एल. बी. 8 प्रतिशत ( 4 4 . 6 3 ) ( 5 .

Mithileśa Guptā, 1986

Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 591

प्रा००ताधिणा१6) (ग) ई० एला शावक (ट 1, 111.1111.) (घ) छोटों कि पुगा० 1.1) निम्नाकित में से जिस मनो-निक ने विशेष सिल का प्रतिपादन का प्रकार्यवाद (5111061.118111) का संबंध सास्वर्यद्याद ...

Arun Kumar Singh, 2008

Rūpavijñāna kī dr̥shṭi se Magahī aura Bhojapurī

एला/ई कठेला/कठेली आध-अध न एला/ई अधेला/अकोली एका-फूलक बै-त एला/ई अकेला/अकेली मगही में संसतेला/सतेती (सौत/सत/न एला/ई) शरद का प्रचलन है | परिनिधिप्त हिन्दी मे इसने/ रूप हो- ...

Lakshmaṇa Prasāda Sinhā, 1983

Śaṅgītasamayasāra

राग के नियम के कारण उसका धातु (गेय पक्ष) दूसरे राग में नहीं जाता है इसीलिए कहा गया है कि एला रस-राग के औचित्य के अनुसार ही गाई जाती है । सूख भी औढतापूर्वक राग के द्वारा ही गाया ...

Pārśvadeva, ‎Br̥haspati (Ācārya), 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «एला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme एला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

महाअष्टमी पर विधि-विधान से हुआ पूजन

इस मौके पर नीता मुखर्जी, वंदना राय, पूजा चक्रवर्ती, एला दत्ता, स्वदेशना सरकार, नीता दास, सपना सरकार, नीता सरकार, स्यामली पोले, अपर्णा दास आदि दीप जलाकर पूजा की। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ... «अमर उजाला, oct 15»

महात्मा गांधी की परपोती पर 5 करोड़ रुपए के फ्रॉड …

महाराज ने कथित तौर पर इसके लिए सामान की इम्पोर्ट और कस्टम ड्यूटी भी क्लियर करवा दी। एक अन्य कारोबारी ने आशीष लता को 2 करोड़ 80 लाख रुपए दिए। आशीष लता मशहूर ह्यूमन राइट्स एक्टिविस्ट एला गांधी और मेवा रामगोबिंद की बेटी हैं। Email · Google ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

'आॅक्टोबर हिट'चा तडाखा

किनारी भागांमध्ये तापमान जास्त आहे. किनारी तापमान समुद्रावरून येणाऱ्या खाऱ्या वाऱ्याशी निगडित आहे. राज्यात वेगवेगळ्या ठिकाणी वेगवेगळे तापमान नोंद झाल्याचेही आढळून आले आहे. जुने गोवेत एला फार्म हाउसवर असलेल्या तापमान नोंद ... «Lokmat, oct 15»

प्रिंस नाम क्यों? रखना है तो मोगली या टारजन रख लो

फिर अदालत ने उसे बच्चे का एला नाम दिया। नियुक्त किए जाते है खास जज. फ्रांस में बच्चो पर पड़ने वाले गलत असर को देखते हुए नया कानून लाया गया। जिसके तहत किसी प्रोडक्ट, फल या सब्जी के नाम के अलावा कोई ऐसा नाम नहीं रख सकते जिनकी वजह से बड़े ... «Khabar IndiaTV, oct 15»

पाश्चात्त्य गानदेवता

या सर्वच देवता प्रतिभावान असण्याबरोबरच रूपवान जरी असल्या, तरी प्लेलिस्ट बनवताना त्यांच्या फक्त गान-प्रतिभेचेच दर्शन घेण्याचा (अटोकाट) प्रयत्न करण्यात आला आहे. सुरुवात एला फिट्सगेराल्ड या क्लासिक जॅझ गायिकेच्या Misty या गाण्याने. «Loksatta, oct 15»

बेटियों को दुनिया घुमाने के लिए बेच दिया घर, छोड़ …

टिम और कैरी मिक दोंनो पेशे से टीचर थे लेकिन फिर भी अपनी बच्चियों को 12 साल की एमी और 10 साल की एला को स्कूल में पढ़ाने से ज्यादा वो उन्हें बाहर की दुनिया घुमाना चाहते थे और अलग-अलग लोगों से मिलाना चाहते थे। दुनिया देखकर ज्यादा अच्छे ... «Patrika, août 15»

पुस्तकायन : रवींद्र प्रणति की सुखद परिणति

इसी प्रकार 'चार अध्याय' उपन्यास को 'एला दीदी' शीर्षक से प्रकाशित करने का औचित्य समझ में नहीं आता। इस बात का उल्लेख किया जाना चाहिए था कि यह रवींद्रनाथ के प्रसिद्ध उपन्यास 'चार अध्याय' का अनुवाद है। दरअसल, एला इस उपन्यास की एक प्रबुद्ध ... «Jansatta, mai 15»

फ्रेंच ओपन: लिएंडर पेस जीते और रोहन बोपन्ना …

आठवी वरीयता प्राप्त पेस-हिंगिस की जोड़ी ने रशिया और कोलंबिया की जोड़ी एला कुदर्यव्त्सेवा और जुआन सैबेस्टियन कैबल को सीधे सेट्स में 6-2, 6-3 से हरा दिया। और वो अब दूसरे राउंड में पहुँच गए हैं। भारत-स्विट्ज़रलैंड की जोड़ी का सामना अगले ... «Sportskeeda Hindi, mai 15»

श्रीलंका में बरामद हुई नकली भारतीय मुद्रा

पुलिस ने कहा कि इन दोनों लोगों को कोलंबो के जा-एला और वाट्टला से पकड़ा गया। उस समय ये लोग सही नोटों को नकली भारतीय मुद्रा से बदल रहे थे। पुलिस ने पहले व्यक्ति के पास से 1,000 रुपए के 25 नकली नोट बरामद किए हैं, जबकि दूसरे व्यक्ति के पास से ... «Webdunia Hindi, mai 15»

सानिया मिर्जा- मार्टिना हिंगिस की जोड़ी रोम …

शनिवार को हुए महिला युगल वर्ग के दूसरे सेमीफाइनल मैच में बाबोस-म्लादेनोविक की जोड़ी ने एला कुद्रायाव्तसेवा और एनस्तासिया पावल्यूचेंकोवा की रूसी जोड़ी को सीधे सेटो में 6-2, 6-3 से हराकर फाइनल में अपना स्थन पक्का कर लिया। हिंगिस के ... «Sanjeevni Today, mai 15»